Telegram Group & Telegram Channel
Анимационный фильм студии «Дисней» — «Моана 2» стал самым кассовым среди дублированных на казахский язык, передаёт «24KZ».

За 12 дней проката он заработал более 150 млн тенге и обогнал предыдущего лидера — «Головоломка 2», который на казахском языке собрал 138 млн тенге за весь прокат. Депутат Руслан Берденов считает, что успех фильма связан с качественным переводом.

По его словам, сейчас внимание к дубляжу на казахском языке художественного контента растёт.

Руслан Берденов, депутат Мажилиса Парламента РК:

- Несмотря на то, что очень мало сеансов на казахском языке, мы побили рекорд. Я думаю, это большой показатель того, что есть спрос, люди хотят, чтобы наши дети смотрели контент на казахском языке и развивались в этом направлении. Это не последний проект, в середине декабря будет «Король Лев: Муфаса», бестселлер, тоже диснеевский, вы увидите его на казахском языке.

https://youtu.be/v0xkSmEFOMs

https://24.kz/ru/news/culture/item/684800-moana-2-stal-samym-kassovym-filmom-na-kazakhskom-yazyke



group-telegram.com/lingvoplaneta/1588
Create:
Last Update:

Анимационный фильм студии «Дисней» — «Моана 2» стал самым кассовым среди дублированных на казахский язык, передаёт «24KZ».

За 12 дней проката он заработал более 150 млн тенге и обогнал предыдущего лидера — «Головоломка 2», который на казахском языке собрал 138 млн тенге за весь прокат. Депутат Руслан Берденов считает, что успех фильма связан с качественным переводом.

По его словам, сейчас внимание к дубляжу на казахском языке художественного контента растёт.

Руслан Берденов, депутат Мажилиса Парламента РК:

- Несмотря на то, что очень мало сеансов на казахском языке, мы побили рекорд. Я думаю, это большой показатель того, что есть спрос, люди хотят, чтобы наши дети смотрели контент на казахском языке и развивались в этом направлении. Это не последний проект, в середине декабря будет «Король Лев: Муфаса», бестселлер, тоже диснеевский, вы увидите его на казахском языке.

https://youtu.be/v0xkSmEFOMs

https://24.kz/ru/news/culture/item/684800-moana-2-stal-samym-kassovym-filmom-na-kazakhskom-yazyke

BY За разнообразие в мире языков




Share with your friend now:
group-telegram.com/lingvoplaneta/1588

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free
from id


Telegram За разнообразие в мире языков
FROM American