Мы все каждый день говорим на французском, сами того не осознавая. Представьте, сколько французских слов мы используем, даже не задумываясь… Осенило меня на днях, когда произнесла слово «тире». Собрала несколько интересных примеров:
⏺️Тире — от слова tirer, что означает «тянуть». ⏺️Шезлонг — буквально с французского chaise longue переводится как «длинный стул». ⏺️Гардероб — французское garderobe, где garder — «хранить» а robe — «платье». ⏺️Жалюзи — от jalousie, что в переводе означает «ревность». Эти «ревнивые» ставни защищают от лишних взглядов. ⏺️Репетиция — это répétition, что значит «повторение». Именно то, что мы делаем перед важным выступлением! ⏺️Абажур — от abat-jour, то есть «тот, кто приглушает свет». ⏺️Душ — от douche, что означает «струя воды». ⏺️Фойе — пришло к нам от французского foyer, что буквально означает «домашний очаг». Именно поэтому в театрах фойе — место для встреч и общения. ⏺️Кашпо — от cache-pot, что означает «прячущий горшок». ⏺️Балкон — от французского balcon, и теперь понятно, почему с него так приятно смотреть на Париж… ⏺️Батон — французское bâton означает «палка». Даже привычный хлеб оказался настоящим французом. ⏺️Манеж — от manège, что в прямом переводе означает «управление лошадьми». #смешноеофранцузском
Вывод? Мы все втайне немного французы, по крайней мере, в нашем словарном запасе. Когда вы в следующий раз будете сидеть в шезлонге с батоном на балконе, знайте — вы говорите на языке любви и изящества. 💋💋
Мы все каждый день говорим на французском, сами того не осознавая. Представьте, сколько французских слов мы используем, даже не задумываясь… Осенило меня на днях, когда произнесла слово «тире». Собрала несколько интересных примеров:
⏺️Тире — от слова tirer, что означает «тянуть». ⏺️Шезлонг — буквально с французского chaise longue переводится как «длинный стул». ⏺️Гардероб — французское garderobe, где garder — «хранить» а robe — «платье». ⏺️Жалюзи — от jalousie, что в переводе означает «ревность». Эти «ревнивые» ставни защищают от лишних взглядов. ⏺️Репетиция — это répétition, что значит «повторение». Именно то, что мы делаем перед важным выступлением! ⏺️Абажур — от abat-jour, то есть «тот, кто приглушает свет». ⏺️Душ — от douche, что означает «струя воды». ⏺️Фойе — пришло к нам от французского foyer, что буквально означает «домашний очаг». Именно поэтому в театрах фойе — место для встреч и общения. ⏺️Кашпо — от cache-pot, что означает «прячущий горшок». ⏺️Балкон — от французского balcon, и теперь понятно, почему с него так приятно смотреть на Париж… ⏺️Батон — французское bâton означает «палка». Даже привычный хлеб оказался настоящим французом. ⏺️Манеж — от manège, что в прямом переводе означает «управление лошадьми». #смешноеофранцузском
Вывод? Мы все втайне немного французы, по крайней мере, в нашем словарном запасе. Когда вы в следующий раз будете сидеть в шезлонге с батоном на балконе, знайте — вы говорите на языке любви и изящества. 💋💋
BY А как там в Париже?🇫🇷
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
The last couple days have exemplified that uncertainty. On Thursday, news emerged that talks in Turkey between the Russia and Ukraine yielded no positive result. But on Friday, Reuters reported that Russian President Vladimir Putin said there had been some “positive shifts” in talks between the two sides. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities. "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands.
from id
