Операция «Нафталин»
В 1948 г. Пол Рудольф, которому на тот момент было 30 лет, присоединился к маститому сарасотскому архитектору Ральфу Твитчеллу и вскоре спроектировал с ним гостевой дом для родителей жены Твитчелла в местечке Сиеста-Ки. Во время войны Рудольф служил на военно-морской верфи в Бруклине, где открыл для себя технологию «облачения» отдельных частей судов в полимерный состав для консервации. Убежденный в том, что в задачи архитектора входит «донести свои потребности до производителей стройматериалов вместо того, чтобы постоянно подстраиваться под их продукцию», Рудольф решил произвести обратную конверсию и применить военные разработки в гражданском строительстве.
На небольшом участке у самой воды был подготовлен фундамент, на который были уложены балки с вылетами для последующего крепления крыши. Для формирования фасадных стен, состоящих из горизонтальных жалюзи, на балки были установлены опоры, связанные сверху продольными балками. Крыша же была устроена так: на продольные балки уложили стальные полосы, предоставив им свободу прогибаться как им вздумается и лишь зафиксировав места их крепления металлическими тягами, пущенными к выносам нижних балок, на них поместили термоизолирующие панели, а сверху покрыли полимерным составом.
Дополнительные материалы см. в комментариях к посту и следующем посте.
———
Operation Mothball
In 1948, 30-year-old Paul Rudolph joined Ralph Twitchell, a celebrated Sarasota architect at the time, and the two quickly designed a guest house in Siesta Key, Florida, for Twitchell’s in-laws by the name of Mr and Mrs Healy. During WWII, Rudolph had served at the Brooklyn Navy Yard watching how parts of battleships were being "cocooned" with saran-vinyl compounds to protect them from the weather when they were dispatched for storage. A firm believer that architects "must make clear to materials manufacturers our needs rather than continually adapting what they offer", Rudolph decided to use the military-developed polymer sprays in civic construction, starting from the Healey House.
When a platform for the house was set up right next to the water, out-rigger beams were placed on top to hold the roof and walls in place. The longitudinal walls were designed to have jalousie blinds for their entire span with a series of posts in between and structural beams above. The roof was made of a number of steel straps that were placed over the horizontal beams in a catenary manner. The straps were linked to the out-riggers with tie-rods and covered with insulating panels that were then coated with vinyl.
For more images, check out the next post comments down below.
(photos here and below: Ezra Stoller, Jenny Acheson, savingplaces.org, architecture-history.org, Sarasota Architectural Foundation, architectuul.com, Ryan Gamma via dwell.com, Bryan Soderlind via sarasotamagazine.com)
В 1948 г. Пол Рудольф, которому на тот момент было 30 лет, присоединился к маститому сарасотскому архитектору Ральфу Твитчеллу и вскоре спроектировал с ним гостевой дом для родителей жены Твитчелла в местечке Сиеста-Ки. Во время войны Рудольф служил на военно-морской верфи в Бруклине, где открыл для себя технологию «облачения» отдельных частей судов в полимерный состав для консервации. Убежденный в том, что в задачи архитектора входит «донести свои потребности до производителей стройматериалов вместо того, чтобы постоянно подстраиваться под их продукцию», Рудольф решил произвести обратную конверсию и применить военные разработки в гражданском строительстве.
На небольшом участке у самой воды был подготовлен фундамент, на который были уложены балки с вылетами для последующего крепления крыши. Для формирования фасадных стен, состоящих из горизонтальных жалюзи, на балки были установлены опоры, связанные сверху продольными балками. Крыша же была устроена так: на продольные балки уложили стальные полосы, предоставив им свободу прогибаться как им вздумается и лишь зафиксировав места их крепления металлическими тягами, пущенными к выносам нижних балок, на них поместили термоизолирующие панели, а сверху покрыли полимерным составом.
Дополнительные материалы см. в комментариях к посту и следующем посте.
———
Operation Mothball
In 1948, 30-year-old Paul Rudolph joined Ralph Twitchell, a celebrated Sarasota architect at the time, and the two quickly designed a guest house in Siesta Key, Florida, for Twitchell’s in-laws by the name of Mr and Mrs Healy. During WWII, Rudolph had served at the Brooklyn Navy Yard watching how parts of battleships were being "cocooned" with saran-vinyl compounds to protect them from the weather when they were dispatched for storage. A firm believer that architects "must make clear to materials manufacturers our needs rather than continually adapting what they offer", Rudolph decided to use the military-developed polymer sprays in civic construction, starting from the Healey House.
When a platform for the house was set up right next to the water, out-rigger beams were placed on top to hold the roof and walls in place. The longitudinal walls were designed to have jalousie blinds for their entire span with a series of posts in between and structural beams above. The roof was made of a number of steel straps that were placed over the horizontal beams in a catenary manner. The straps were linked to the out-riggers with tie-rods and covered with insulating panels that were then coated with vinyl.
For more images, check out the next post comments down below.
(photos here and below: Ezra Stoller, Jenny Acheson, savingplaces.org, architecture-history.org, Sarasota Architectural Foundation, architectuul.com, Ryan Gamma via dwell.com, Bryan Soderlind via sarasotamagazine.com)
group-telegram.com/midcenturymodern/15326
Create:
Last Update:
Last Update:
Операция «Нафталин»
В 1948 г. Пол Рудольф, которому на тот момент было 30 лет, присоединился к маститому сарасотскому архитектору Ральфу Твитчеллу и вскоре спроектировал с ним гостевой дом для родителей жены Твитчелла в местечке Сиеста-Ки. Во время войны Рудольф служил на военно-морской верфи в Бруклине, где открыл для себя технологию «облачения» отдельных частей судов в полимерный состав для консервации. Убежденный в том, что в задачи архитектора входит «донести свои потребности до производителей стройматериалов вместо того, чтобы постоянно подстраиваться под их продукцию», Рудольф решил произвести обратную конверсию и применить военные разработки в гражданском строительстве.
На небольшом участке у самой воды был подготовлен фундамент, на который были уложены балки с вылетами для последующего крепления крыши. Для формирования фасадных стен, состоящих из горизонтальных жалюзи, на балки были установлены опоры, связанные сверху продольными балками. Крыша же была устроена так: на продольные балки уложили стальные полосы, предоставив им свободу прогибаться как им вздумается и лишь зафиксировав места их крепления металлическими тягами, пущенными к выносам нижних балок, на них поместили термоизолирующие панели, а сверху покрыли полимерным составом.
Дополнительные материалы см. в комментариях к посту и следующем посте.
———
Operation Mothball
In 1948, 30-year-old Paul Rudolph joined Ralph Twitchell, a celebrated Sarasota architect at the time, and the two quickly designed a guest house in Siesta Key, Florida, for Twitchell’s in-laws by the name of Mr and Mrs Healy. During WWII, Rudolph had served at the Brooklyn Navy Yard watching how parts of battleships were being "cocooned" with saran-vinyl compounds to protect them from the weather when they were dispatched for storage. A firm believer that architects "must make clear to materials manufacturers our needs rather than continually adapting what they offer", Rudolph decided to use the military-developed polymer sprays in civic construction, starting from the Healey House.
When a platform for the house was set up right next to the water, out-rigger beams were placed on top to hold the roof and walls in place. The longitudinal walls were designed to have jalousie blinds for their entire span with a series of posts in between and structural beams above. The roof was made of a number of steel straps that were placed over the horizontal beams in a catenary manner. The straps were linked to the out-riggers with tie-rods and covered with insulating panels that were then coated with vinyl.
For more images, check out the next post comments down below.
(photos here and below: Ezra Stoller, Jenny Acheson, savingplaces.org, architecture-history.org, Sarasota Architectural Foundation, architectuul.com, Ryan Gamma via dwell.com, Bryan Soderlind via sarasotamagazine.com)
В 1948 г. Пол Рудольф, которому на тот момент было 30 лет, присоединился к маститому сарасотскому архитектору Ральфу Твитчеллу и вскоре спроектировал с ним гостевой дом для родителей жены Твитчелла в местечке Сиеста-Ки. Во время войны Рудольф служил на военно-морской верфи в Бруклине, где открыл для себя технологию «облачения» отдельных частей судов в полимерный состав для консервации. Убежденный в том, что в задачи архитектора входит «донести свои потребности до производителей стройматериалов вместо того, чтобы постоянно подстраиваться под их продукцию», Рудольф решил произвести обратную конверсию и применить военные разработки в гражданском строительстве.
На небольшом участке у самой воды был подготовлен фундамент, на который были уложены балки с вылетами для последующего крепления крыши. Для формирования фасадных стен, состоящих из горизонтальных жалюзи, на балки были установлены опоры, связанные сверху продольными балками. Крыша же была устроена так: на продольные балки уложили стальные полосы, предоставив им свободу прогибаться как им вздумается и лишь зафиксировав места их крепления металлическими тягами, пущенными к выносам нижних балок, на них поместили термоизолирующие панели, а сверху покрыли полимерным составом.
Дополнительные материалы см. в комментариях к посту и следующем посте.
———
Operation Mothball
In 1948, 30-year-old Paul Rudolph joined Ralph Twitchell, a celebrated Sarasota architect at the time, and the two quickly designed a guest house in Siesta Key, Florida, for Twitchell’s in-laws by the name of Mr and Mrs Healy. During WWII, Rudolph had served at the Brooklyn Navy Yard watching how parts of battleships were being "cocooned" with saran-vinyl compounds to protect them from the weather when they were dispatched for storage. A firm believer that architects "must make clear to materials manufacturers our needs rather than continually adapting what they offer", Rudolph decided to use the military-developed polymer sprays in civic construction, starting from the Healey House.
When a platform for the house was set up right next to the water, out-rigger beams were placed on top to hold the roof and walls in place. The longitudinal walls were designed to have jalousie blinds for their entire span with a series of posts in between and structural beams above. The roof was made of a number of steel straps that were placed over the horizontal beams in a catenary manner. The straps were linked to the out-riggers with tie-rods and covered with insulating panels that were then coated with vinyl.
For more images, check out the next post comments down below.
(photos here and below: Ezra Stoller, Jenny Acheson, savingplaces.org, architecture-history.org, Sarasota Architectural Foundation, architectuul.com, Ryan Gamma via dwell.com, Bryan Soderlind via sarasotamagazine.com)
BY Mid-Century, More Than
Share with your friend now:
group-telegram.com/midcenturymodern/15326