Telegram Group & Telegram Channel
Гийом Аполлинер «Голубой глаз»

Я уже признавалась в своей незаживающей любви к поэзии, а в нежном возрасте душа требовала крови, боли и надрывности (да, мой этап взросления был именно про это), поэтому с творчеством Аполлинера знакома. Великий страдалец, придумавший сюрреализм. Мистификатор. Фантазер. Меня юную Аполлинер восхитил красотой и непонятностью.
Взрослея, мужая и старея я стала тянуться к простоте, поэтому томик стихов пылится в домашней библиотеке.
Новое издание "Голубого глаза" - прекрасный повод взять в руки и переосмыслить.

«Голубой глаз»
— сказка-притча, странная, загадочная, с вопросами, оставшимися без ответа и с огромной амплитудой для собственных фантазий.

Скорее, воспоминание об истории, чем сама история, забытое ощущение, которое иногда возвращается вместе с музыкой и запахом.

Сюжет прост и непрост — у сюрреалистов всегда так. Взгляд на реальность через анфиладу зеркал, а в самом последнем угадывается суть, которую каждый трактует, как ему вздумается.

Девочки взрослеют в стенах монастырской школы — запертые тела и умы, зреющие, наливающиеся чувственностью и мыслями.
Нет мужчин, но есть фантазии.
Однажды появляется всевидящее око голубой глаз, который следит за воспитанницами. Взгляд мужчины, жениха, друга, охотника? Каждой девочки отзовётся своим аккордом.

В тексте рассыпаны скрытые смыслы, аллюзии, намёки, приглушённые вздохи и быстрые взгляды, Аполлинера читать непросто — его тексты нужно вчитывать, чувствовать, разгадывать.
И обязательно возвращаться.

Большой формат книги предполагает масштабные иллюстрации невиданной красоты. С чем мастерски справляется Галя Зинько.
Это не просто картинки в книге — это хоровое пение, где каждый участник поддерживает другого, делая звук объемнее и сложнее.

Как же здорово, когда под одной обложкой встречается столько талантливых людей! Такие книги нельзя пропускать — любоваться, наслаждаться, пропитываться, коллекционировать, передавать по наследству!
Гийом+Галя+Ася = ❤️

Возрастной ценз 16+ поддерживаю. Сексом и сценами насилия десятилеток не удивишь, а вот до чувственности дорасти надо.

Иллюстрации Гали Зинько
Перевод Аси Петровой

Издательство Волки на парашютах @volki_na_parashyutakh

#nemarshak_волкинапарашютах



group-telegram.com/nemarshak/2266
Create:
Last Update:

Гийом Аполлинер «Голубой глаз»

Я уже признавалась в своей незаживающей любви к поэзии, а в нежном возрасте душа требовала крови, боли и надрывности (да, мой этап взросления был именно про это), поэтому с творчеством Аполлинера знакома. Великий страдалец, придумавший сюрреализм. Мистификатор. Фантазер. Меня юную Аполлинер восхитил красотой и непонятностью.
Взрослея, мужая и старея я стала тянуться к простоте, поэтому томик стихов пылится в домашней библиотеке.
Новое издание "Голубого глаза" - прекрасный повод взять в руки и переосмыслить.

«Голубой глаз»
— сказка-притча, странная, загадочная, с вопросами, оставшимися без ответа и с огромной амплитудой для собственных фантазий.

Скорее, воспоминание об истории, чем сама история, забытое ощущение, которое иногда возвращается вместе с музыкой и запахом.

Сюжет прост и непрост — у сюрреалистов всегда так. Взгляд на реальность через анфиладу зеркал, а в самом последнем угадывается суть, которую каждый трактует, как ему вздумается.

Девочки взрослеют в стенах монастырской школы — запертые тела и умы, зреющие, наливающиеся чувственностью и мыслями.
Нет мужчин, но есть фантазии.
Однажды появляется всевидящее око голубой глаз, который следит за воспитанницами. Взгляд мужчины, жениха, друга, охотника? Каждой девочки отзовётся своим аккордом.

В тексте рассыпаны скрытые смыслы, аллюзии, намёки, приглушённые вздохи и быстрые взгляды, Аполлинера читать непросто — его тексты нужно вчитывать, чувствовать, разгадывать.
И обязательно возвращаться.

Большой формат книги предполагает масштабные иллюстрации невиданной красоты. С чем мастерски справляется Галя Зинько.
Это не просто картинки в книге — это хоровое пение, где каждый участник поддерживает другого, делая звук объемнее и сложнее.

Как же здорово, когда под одной обложкой встречается столько талантливых людей! Такие книги нельзя пропускать — любоваться, наслаждаться, пропитываться, коллекционировать, передавать по наследству!
Гийом+Галя+Ася = ❤️

Возрастной ценз 16+ поддерживаю. Сексом и сценами насилия десятилеток не удивишь, а вот до чувственности дорасти надо.

Иллюстрации Гали Зинько
Перевод Аси Петровой

Издательство Волки на парашютах @volki_na_parashyutakh

#nemarshak_волкинапарашютах

BY nemarshak












Share with your friend now:
group-telegram.com/nemarshak/2266

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation.
from id


Telegram nemarshak
FROM American