‼️Почему Новый Завет на греческом? Положение греческого языка у иудеев.
📎 שנינו במשנה "רבן שמעון בן גמליאל אומר: אף בספרים לא התירו שיכתבו אלא יונית". אמר ר' אבהו אמר ר' יוחנן: הלכה כרבן שמעון בן גמליאל. ואמר ר' יוחנן: מאי טעמא [מה הטעם] של רבן שמעון בן גמליאל — יש לכך רמז במקרא, שאמר קרא [הכתוב]: "יפת אלהים ליפת וישכן באהלי שם" (בראשית ט, כז), לומר: דבריו של יפת יהיו באהלי שם, ללמד שאף לשון יוון שהוא אחד מבני יפת תשמש כלשון של קדוש
📌 Сказано в Мишне: Раббан Шимон бен Гамлиэль сказал: «Священное Писание нельзя переписывать ни на какой другой язык, кроме Греческого». Сказал Рав Авиху: сказал Рав Йоханан: «Закон следует за Раббаном Шимоном бен Гамлиэлем». И Рав Йоханан сказал: «Каково объяснение Раббана Шимона бен Гамлиэля? На это есть указание в Писании, как написано: «Да распространит Бог Иафета, и да вселится он в шатрах Симовых» (Быт.9:27), чтобы сказать, что речь Иафета будет в шатрах Сима, и чтобы научить, что Греческий язык, который является языком одного из сыновей Иафета [т.е. Иавана], тоже будет служить в качестве Священного Языка.
‼️Почему Новый Завет на греческом? Положение греческого языка у иудеев.
📎 שנינו במשנה "רבן שמעון בן גמליאל אומר: אף בספרים לא התירו שיכתבו אלא יונית". אמר ר' אבהו אמר ר' יוחנן: הלכה כרבן שמעון בן גמליאל. ואמר ר' יוחנן: מאי טעמא [מה הטעם] של רבן שמעון בן גמליאל — יש לכך רמז במקרא, שאמר קרא [הכתוב]: "יפת אלהים ליפת וישכן באהלי שם" (בראשית ט, כז), לומר: דבריו של יפת יהיו באהלי שם, ללמד שאף לשון יוון שהוא אחד מבני יפת תשמש כלשון של קדוש
📌 Сказано в Мишне: Раббан Шимон бен Гамлиэль сказал: «Священное Писание нельзя переписывать ни на какой другой язык, кроме Греческого». Сказал Рав Авиху: сказал Рав Йоханан: «Закон следует за Раббаном Шимоном бен Гамлиэлем». И Рав Йоханан сказал: «Каково объяснение Раббана Шимона бен Гамлиэля? На это есть указание в Писании, как написано: «Да распространит Бог Иафета, и да вселится он в шатрах Симовых» (Быт.9:27), чтобы сказать, что речь Иафета будет в шатрах Сима, и чтобы научить, что Греческий язык, который является языком одного из сыновей Иафета [т.е. Иавана], тоже будет служить в качестве Священного Языка.
The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. The Securities and Exchange Board of India (Sebi) had carried out a similar exercise in 2017 in a matter related to circulation of messages through WhatsApp. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can."
from id
