В преддверии Дня защитника Отечества делегация во главе с председателем Ассоциации ветеранов СВО Татарстана, генерал-лейтенантом Владимиром Майстренко в очередной раз находится в зоне проведения СВО. Бойцам двух воинских частей, сформированных в республике, вручены государственные награды Российской Федерации и Республики Татарстан.
Выездная творческая бригада укрепила боевой дух защитников Родины патриотическими песнями и народными композициями, близкими каждому сердцу.

Сугышчыларыбызның рухы нык булсын! Без алар белән горурланабыз!

Исәнмесез!

15 февраля – День памяти о россиянах, исполнявших служебный долг за пределами Отечества. Эта дата – дань уважения тем, кто с честью и достоинством служил Родине, защищая ее интересы в самых разных уголках мира.

Батырлык, бурычка тугрылык һәм сынмас рухыгыз өчен рәхмәт. Без хәтерлибез, горурланабыз!

Сегодня 90 лет со дня рождения Ильхама Шакирова, по-настоящему народного артиста!

Бүген халкыбызның яраткан җырчысы Илһам абый Шакировка 90 яшь тулган булыр иде. Җырларын тыңлыйсызмы, үзен искә аласызмы?

Делегация Республики Татарстан продолжает свою работу в зоне проведения СВО. Вчера состоялась еще одна церемония вручения республиканских государственных наград нашим бойцам. Спасибо землякам за мужество, отвагу и верность долгу!

Илебезнең куркынычсызлыгын һәм суверенитетын яклаучы батырларыбыз белән горурланабыз. Сезне Җиңү белән көтәбез!

Сегодня на Международной оборонной выставке IDEX-2025 в Абу-Даби встретился с наследным принцем Дубая, вице-премьером и министром обороны ОАЭ шейхом Хамданом ибн Мохаммед Аль Мактумом. Поделился впечатлениями о выставке и выразил уверенность в потенциале развития плодотворного сотрудничества между ОАЭ и Россией в сфере оборонно-промышленного комплекса.

Бүген Гарәп Әмирлегенә бар дөньядан корал җитештерүчеләр җыелган. Россия корал сәнәгате дә зур игътибар һәм ихтирам уята. Ватаныбыз имин булсын өчен, яхшы коралланган көчле армиясез булмый, берничек тә!

Исәнмесез!

Накануне Дня защитника Отечества продолжаем поздравлять на передовой бойцов воинских частей, сформированных в республике. Отличившимся землякам вручили медали ордена «За заслуги перед Республикой Татарстан». После церемонии выездная творческая бригада порадовала военнослужащих праздничным выступлением.

Хәрби бурычны үтәүче егетләребезгә батырлыклары һәм намуслы хезмәт өчен рәхмәт!

Исәнмесез!

Исәнмесез!

За мужество и отвагу, проявленные при исполнении воинского долга, заслуженные государственные награды Республики Татарстан вручили военнослужащим-землякам. Торжественную церемонию награждения украсил праздничный концерт.
Слава защитникам Отечества! Гордимся нашими героями!

Татарстанның батыр улларына бурычка тугрылык һәм Ватан мәнфәгатьләрен якларга әзер булулары өчен чиксез рәхмәтлебез!

Исәнмесез!

С наступающим праздником, бойцы! Ждем вас с Победой!

Якташларыбыз, сезнең белән ихлас горурланабыз! Җиңүгә ышанабыз!

С Днём защитника Отечества!
Сегодня мы с глубоким уважением вспоминаем наших ветеранов, благодарим тех, кто находится на боевом посту, с честью и достоинством защищая интересы нашей Родины.
Низкий поклон каждому!

Ватанны саклаучылар көне белән!
Бу бәйрәм безнең иминлек һәм тынычлык сагында торучыларны берләштерә. Ватанга хезмәт итүчеләргә һәм аны яклауга үз өлешен керткәннәргә зур рәхмәт!

Исәнмесез!