Telegram Group & Telegram Channel
Nomina mobilia: слова с переменным родом

При смене числа в некоторых языках – внезапно – может происходить перемена рода. Вот примеры таких слов в латыни – их не так уж много.

Из мужского в средний:

Тартар: tartatus 🔜 tartara (pl.)
Место: locus 🔜 loci / loca (pl.)
Шутка: iocus 🔜 ioci / ioca (pl.)
Свист: sibilus 🔜 sibili / sibila (pl.)

Из женского в средний:

Парусина: carbasus 🔜 carbasa (pl.)

Из среднего в мужской:

Небо: caelum 🔜 caeli (pl.)
Порей: porrum 🔜 porri (pl.)
Турецкий горох: cicer 🔜 ciceres (pl.)

Из среднего в женский:

Кушанье: epulum 🔜 epulae (pl.)
Баня: balneum 🔜 balneae (pl.)

Как видим, переход из мужского в женский и наоборот в латыни не предусмотрен даже в порядке исключения 😁 – в отличие от итальянского (но там среднего рода нет, так что без вариантов). Если встречали другие примеры подобных латинских слов, делитесь в комментариях 🔎

Salve, Latina!
🔜 #SL_lexicon
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/salvelatina/1570
Create:
Last Update:

Nomina mobilia: слова с переменным родом

При смене числа в некоторых языках – внезапно – может происходить перемена рода. Вот примеры таких слов в латыни – их не так уж много.

Из мужского в средний:

Тартар: tartatus 🔜 tartara (pl.)
Место: locus 🔜 loci / loca (pl.)
Шутка: iocus 🔜 ioci / ioca (pl.)
Свист: sibilus 🔜 sibili / sibila (pl.)

Из женского в средний:

Парусина: carbasus 🔜 carbasa (pl.)

Из среднего в мужской:

Небо: caelum 🔜 caeli (pl.)
Порей: porrum 🔜 porri (pl.)
Турецкий горох: cicer 🔜 ciceres (pl.)

Из среднего в женский:

Кушанье: epulum 🔜 epulae (pl.)
Баня: balneum 🔜 balneae (pl.)

Как видим, переход из мужского в женский и наоборот в латыни не предусмотрен даже в порядке исключения 😁 – в отличие от итальянского (но там среднего рода нет, так что без вариантов). Если встречали другие примеры подобных латинских слов, делитесь в комментариях 🔎

Salve, Latina!
🔜 #SL_lexicon

BY Salve, Latina! Учи латынь легко




Share with your friend now:
group-telegram.com/salvelatina/1570

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects.
from id


Telegram Salve, Latina! Учи латынь легко
FROM American