Forwarded from Дискурс
«Сейчас начнется» — стихи о войне, памяти и боге, который может быть человеком
Киевский поэт Александр Кабанов превращает стихи в акт сопротивления и попытку удержать человеческое в мире, где всё размыто войной. Эти стихи — не просто антивоенная поэзия. Это попытка воскресить голоса погибших. Кабанов говорит о войне как о личной утрате, о боге — как о человеке, рядом с которым мы не смогли остаться. В стихах Кабанова звучит то, что часто невозможно выразить напрямую: память, вина, беспомощность и сопротивление:
«Новый день с войной подружится, даже смерть уйдёт в запас,
и на свадьбе обнаружится — это вы убили нас,
вы, двоюродные братия, пригласив встречать рассвет —
заключили нас в объятия и сломали нам хребет».
Александр Кабанов — украинский поэт, родился в Херсоне в 1968 году, живёт и работает в Киеве. Автор пятнадцати книг стихов и множества публикаций в литературных журналах. Его стихи переведены на десятки языков — от английского и немецкого до иврита и сербского. Лауреат нескольких литературных премий. В 2005–2022 годах возглавлял украинский журнал о современной культуре «ШО», который выходил на русском и украинском и был закрыт после начала полномасштабного вторжения России в Украину.
https://discours.io/expo/literature/poetry/seychas-nachnetsa (зеркало)
Поддержать • Прислать материал • Написать редакции
Киевский поэт Александр Кабанов превращает стихи в акт сопротивления и попытку удержать человеческое в мире, где всё размыто войной. Эти стихи — не просто антивоенная поэзия. Это попытка воскресить голоса погибших. Кабанов говорит о войне как о личной утрате, о боге — как о человеке, рядом с которым мы не смогли остаться. В стихах Кабанова звучит то, что часто невозможно выразить напрямую: память, вина, беспомощность и сопротивление:
«Новый день с войной подружится, даже смерть уйдёт в запас,
и на свадьбе обнаружится — это вы убили нас,
вы, двоюродные братия, пригласив встречать рассвет —
заключили нас в объятия и сломали нам хребет».
Александр Кабанов — украинский поэт, родился в Херсоне в 1968 году, живёт и работает в Киеве. Автор пятнадцати книг стихов и множества публикаций в литературных журналах. Его стихи переведены на десятки языков — от английского и немецкого до иврита и сербского. Лауреат нескольких литературных премий. В 2005–2022 годах возглавлял украинский журнал о современной культуре «ШО», который выходил на русском и украинском и был закрыт после начала полномасштабного вторжения России в Украину.
https://discours.io/expo/literature/poetry/seychas-nachnetsa (зеркало)
Поддержать • Прислать материал • Написать редакции
Discours
Сейчас начнется
* * *
Я сжимаю в троеперстии круглый ползунок луны —
чуть вдавлю его в отверстие — передвину в ваши сны,
сквозь винтажное звучание с плесенью, как сыр дорблю,
тишину по умолчанию — до утра установлю.
Лето в буче и в гостомеле, зреют звуки на словах…
Я сжимаю в троеперстии круглый ползунок луны —
чуть вдавлю его в отверстие — передвину в ваши сны,
сквозь винтажное звучание с плесенью, как сыр дорблю,
тишину по умолчанию — до утра установлю.
Лето в буче и в гостомеле, зреют звуки на словах…
Forwarded from Культурная инициатива (Danil Fayzov)
Новая книга от «Культурной инициативы»:
Алексей Сальников. Заметает. — М.: Культурная инициатива, 2025. — 76 c. (Серия «Формула свободы»).
Эта книга уже доступна в книжных магазинах Москвы, в первую очередь в «Фаланстере», равно как и другие книги «Культурной инициативы»:
«Московский наблюдатель. Статьи номинантов литературно-критической премии. I – III сезоны»
«Поэты Латинской Америки и России на IX международном фестивале поэзии Биеннале поэтов в Москве»
«Система координат. Открытые лекции по русской литературе 1950–2000-х.
“Филологическая школа“. "Группа Черткова". “Лианозовская школа“»
«Система координат. Открытые лекции по русской литературе 1950–2000-х. Московский концептуализм. Поэтическая труппа “Альманах“»
«Писано углём с пожарища»
Алексей Колчев «Тринадцать/четырнадцать»
Демьян Кудрявцев «Русский как иностранный»
Алексей Паперный «Пьесы»
Алексей Сальников. Заметает. — М.: Культурная инициатива, 2025. — 76 c. (Серия «Формула свободы»).
Эта книга уже доступна в книжных магазинах Москвы, в первую очередь в «Фаланстере», равно как и другие книги «Культурной инициативы»:
«Московский наблюдатель. Статьи номинантов литературно-критической премии. I – III сезоны»
«Поэты Латинской Америки и России на IX международном фестивале поэзии Биеннале поэтов в Москве»
«Система координат. Открытые лекции по русской литературе 1950–2000-х.
“Филологическая школа“. "Группа Черткова". “Лианозовская школа“»
«Система координат. Открытые лекции по русской литературе 1950–2000-х. Московский концептуализм. Поэтическая труппа “Альманах“»
«Писано углём с пожарища»
Алексей Колчев «Тринадцать/четырнадцать»
Демьян Кудрявцев «Русский как иностранный»
Алексей Паперный «Пьесы»
Forwarded from Полка
В рубрике «2+2» редакторы «Полки» Лев Оборин и Алёна Фокеева рассказывают о новых книгах. В очередном выпуске — потерянный и найденный роман Лимонова, документальная поэма о космонавтах, не летавших в космос, сборник стихов Вячеслава Попова и драматургия австрийского нобелевского лауреата.
Полка
2+2: Москва майская, альфа Центавра, Быстротеченск и пьесы Хандке
Новые книги, достойные вашего внимания, — в ежемесячной рубрике «Полки»
Александр Морозов как "эксперт по описанию кремлевской идеологической машины" и по "критериям ответственности" оценивает обвинения Галины Рымбу в адрес Дениса Безносова
https://www.facebook.com/share/p/1C47uCNaCb/
https://www.facebook.com/share/p/1C47uCNaCb/
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
Галина Рымбу опубликовала второй пост с подробным расследованием о проекте «Первый книжный едет к детям» и роли в нем Дениса Безносова
https://www.facebook.com/GalinaRymbu/posts/pfbid0XuVRMcEFCrCupZz3f1CHdVXxM96G6o4j25vgCrmUazJ8jsMjvkTAdsztk5JgKMWWl
https://www.facebook.com/GalinaRymbu/posts/pfbid0XuVRMcEFCrCupZz3f1CHdVXxM96G6o4j25vgCrmUazJ8jsMjvkTAdsztk5JgKMWWl
Facebook
Галина Рымбу
«МЫ СМОЖЕМ ИЗМЕНИТЬ МИРОВОЗЗРЕНИЕ ДЕТЕЙ»*
*Подробное расследование, анализ роли Дениса Безносова в проекте «Первый книжный едет к детям», основной идеологический документ проекта, в котором открыто...
*Подробное расследование, анализ роли Дениса Безносова в проекте «Первый книжный едет к детям», основной идеологический документ проекта, в котором открыто...
Forwarded from Язык и жизнь
Мы запускаем серию игровых интервью, и нашей первой гостьей стала поэтесса, переводчица, один из авторов культурного проекта «Флаги» Лиза Хереш.
🎙 Игровые интервью — это перформативный формат, когда мы — Евгения Суслова и Яков Подольный — общаемся с нашими собеседниками об их практиках от лица других персонажей: реальных или вымышленных. Мы создаем двойную перспективу, чтобы узнать что-то, о чем сложно сказать «от себя» и на себе ощутить многомерность времени.
💻 В первом интервью встретились Амелия Росселли, Хеди Ламарр и Антиох Кантемир. А что из этого вышло — смотрите в видео.
#ЯиЖ_интервью
#ЯиЖ_интервью
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Новая газета Европа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from герань лесная🌿 (Валентин Трусов)🌿 (Валентин)
Поговорили с Антоном Азаренковым о творчестве Иосифа Бродского.
Антон, спасибо за беседу😌
Интервью тыц сюда:
https://spb.hse.ru/news/1051871547.html
Антон, спасибо за беседу😌
Интервью тыц сюда:
https://spb.hse.ru/news/1051871547.html
spb.hse.ru
«Бродский — это призыв к порядку»: доцент Питерской Вышки рассказал о творчестве поэта
Иосиф Бродский был признан классиком русской литературы еще при жизни. 24 мая ему исполнилось бы 85 лет.
Forwarded from Red Readings United
ЧТО ТАКОЕ КИБЕРГОТИКА
Доброе утро, Найт-Сити! Первые двадцать билетов на «Киберготику» уже проданы — поторопитесь, чтобы гарантировано попасть на главный (и единственный) поэтический рейв-фестиваль этого лета. А пока вы готовите евродоллары, мы подготовили карточки о том, что же значит название нашего мероприятия.
Дата и место встречи: 3 июля, Москва, «Склад №3».
КУПИТЬ БИЛЕТЫ
Доброе утро, Найт-Сити! Первые двадцать билетов на «Киберготику» уже проданы — поторопитесь, чтобы гарантировано попасть на главный (и единственный) поэтический рейв-фестиваль этого лета. А пока вы готовите евродоллары, мы подготовили карточки о том, что же значит название нашего мероприятия.
Дата и место встречи: 3 июля, Москва, «Склад №3».
КУПИТЬ БИЛЕТЫ
Forwarded from ВСЕАЛИЗМ | ЖУРНАЛ
СОТВОРИ ВСЁ НОВОЕ*
Встряхнуть части речи,
как снежный пух
в стеклянном шаре —
так сон перемешивает
житейский мусор.
Каждый стишок говорит:
«Я в отчаянии»,
потом: «Всё на свете
пройдёт!»
(Услышишь в этом что-то знакомое —
осторожно усмехнёшься.)
«Пройдёт» — куда?
Уверенно жать
на педаль газа —
стоит об этом
договориться заранее,
как и про приземистые кусты,
размазанные в боковом зрении.
И кто-то поставит
кафешку или заправку
на заброшенном перекрёстке
и попробует назвать её
так, чтобы сразу всплывала
вся судьба человечества,
вместе с тем
высмеивая
такой порыв.
Но что за название это будет —
вот чего мы не знаем.
Рэй Армантраут
перевод с английского Дмитрия Кузьмина
*Название стихотворения повторяет название программного сборника статей Эзры Паунда (1934), опирающееся, в свою очередь, на ряд претекстов, включая Откровение Иоанна Богослова (21:5).
Встряхнуть части речи,
как снежный пух
в стеклянном шаре —
так сон перемешивает
житейский мусор.
Каждый стишок говорит:
«Я в отчаянии»,
потом: «Всё на свете
пройдёт!»
(Услышишь в этом что-то знакомое —
осторожно усмехнёшься.)
«Пройдёт» — куда?
Уверенно жать
на педаль газа —
стоит об этом
договориться заранее,
как и про приземистые кусты,
размазанные в боковом зрении.
И кто-то поставит
кафешку или заправку
на заброшенном перекрёстке
и попробует назвать её
так, чтобы сразу всплывала
вся судьба человечества,
вместе с тем
высмеивая
такой порыв.
Но что за название это будет —
вот чего мы не знаем.
Рэй Армантраут
перевод с английского Дмитрия Кузьмина
*Название стихотворения повторяет название программного сборника статей Эзры Паунда (1934), опирающееся, в свою очередь, на ряд претекстов, включая Откровение Иоанна Богослова (21:5).
Forwarded from слова вне себя | slova vne sebya
Увидел свет новый выпуск альманаха “Минская школа”
Поэт и издатель Дмитрий Строцев сообщил о выходе пятого выпуска альманаха “Минская школа”. Издатель представит его в Вене 4 июня в 17.00, в рамках Международного поэтического фестиваля Эриха Фрида на дискуссии о книгах другой Беларуси вместе с переводчицей Ириной Герасимович и Сильвией Зассе (кафедра славистики Цюрихского университета). Дискутанты будут обсуждать сегодняшнюю ситуацию с беларусской культурой, деятельность кампании “33 Books for Another Belarus”, которая поддержала выход альманаха, и собственно Минскую поэтическую школу. Дмитрий Строцев прочитает свои стихи в сопровождении немецкого перевода.
Об истории альманаха (выходит с 2009 года) можно узнать из разговора с издателем, также предлагаем наше недавнее интервью с ним.
#фестивали
#новинки
#беларусь
#поэзия
Поэт и издатель Дмитрий Строцев сообщил о выходе пятого выпуска альманаха “Минская школа”. Издатель представит его в Вене 4 июня в 17.00, в рамках Международного поэтического фестиваля Эриха Фрида на дискуссии о книгах другой Беларуси вместе с переводчицей Ириной Герасимович и Сильвией Зассе (кафедра славистики Цюрихского университета). Дискутанты будут обсуждать сегодняшнюю ситуацию с беларусской культурой, деятельность кампании “33 Books for Another Belarus”, которая поддержала выход альманаха, и собственно Минскую поэтическую школу. Дмитрий Строцев прочитает свои стихи в сопровождении немецкого перевода.
Об истории альманаха (выходит с 2009 года) можно узнать из разговора с издателем, также предлагаем наше недавнее интервью с ним.
#фестивали
#новинки
#беларусь
#поэзия
Forwarded from POETICA | онлайн-журнал
Сегодня в «Ленте» — подборка Игоря Булатовского «ходит в поле пустота». Это, как и всегда, стихотворения о день за днём проживаемой жизни — радостях и надломах, поданных будто бы в уроборосе жизни и смерти.
* * *
нет слов слов нет в саду вишневом
швы разошлись и темнота
течёт из маленького рта
и поздно лезть в карман за словом
там даже спичек больше нет
россия спит в шкафу дубовом
спит фирса маленький скелет
нет слов слив нет в саду вишневом
* * *
это почти прощанье
стоит ли говорить дальше
там где сгущается свет
в сладкую сизую муть?
на высоте огромной
не разберет никто можно
дождаться шторма или
даже сказать: красота
Поздравляем Игоря Булатовского с Днём рождения!
Прочитать подборку полностью.
* * *
нет слов слов нет в саду вишневом
швы разошлись и темнота
течёт из маленького рта
и поздно лезть в карман за словом
там даже спичек больше нет
россия спит в шкафу дубовом
спит фирса маленький скелет
нет слов слив нет в саду вишневом
* * *
это почти прощанье
стоит ли говорить дальше
там где сгущается свет
в сладкую сизую муть?
на высоте огромной
не разберет никто можно
дождаться шторма или
даже сказать: красота
Поздравляем Игоря Булатовского с Днём рождения!
Прочитать подборку полностью.
Poetica
Игорь Булатовский - ходит в поле пустота • Poetica
* * * нет слов слов нет в саду вишневомшвы разошлись и темнотатечёт из маленького ртаи поздно лезть в карман за словомтам даже спичек больше нетроссия
Публикация Санька kokkakoiuks неожиданно взорвала чат Метажурнала под двумя рецензиями на нее - Максима Хатова и Евгения Никитина.