Название буквально переводится как "Любовь заставляет меня петь на французский лад". Тут расхожий стереотип сразу связывает все с французским как "языком любви", и без этого, разумеется, не обошлось. "Куртуазная любовь" изначально была французским брендом и оказала влияние на многих, но это лишь незначительный и самый поверхностный слой, ведь мы имеем дело со средневековыми людьми, мастерами шифровок, двойных смыслов и многоуровневых подтекстов.
На втором уровне игра слов дает нам завуалированное посвящение конкретной даме, ведь грамматика позволяет прочесть первую строчку как "Любовь заставляет меня петь Франческе" (а точнее, Францеске 😉). И пусть вас не удивляет артикль la: итальянцы-северяне до сих пор часто ставят его перед женскими именами. ⬇️
Название буквально переводится как "Любовь заставляет меня петь на французский лад". Тут расхожий стереотип сразу связывает все с французским как "языком любви", и без этого, разумеется, не обошлось. "Куртуазная любовь" изначально была французским брендом и оказала влияние на многих, но это лишь незначительный и самый поверхностный слой, ведь мы имеем дело со средневековыми людьми, мастерами шифровок, двойных смыслов и многоуровневых подтекстов.
На втором уровне игра слов дает нам завуалированное посвящение конкретной даме, ведь грамматика позволяет прочесть первую строчку как "Любовь заставляет меня петь Франческе" (а точнее, Францеске 😉). И пусть вас не удивляет артикль la: итальянцы-северяне до сих пор часто ставят его перед женскими именами. ⬇️
What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information.
from id
