Красная Шапочка

В этом году у изд. Речь вышла долгожданная Красная Шапочка с илл. Е. Мигунова.

Книгу давно не переиздавали и долгое время она была настоящим раритетом, а цена на Авито доходила до 3-5 тыс 😳

Иллюстрации потрясающие 🔥- эмоциональные, живые. Вы только посмотрите, какой харизматичный 🐺 😍

В книге классический перевод, тот самый из нашего детства, где девочка несет «пирожок и горшочек масла». Почему-то в современных книгах перевод очень отличается в зависимости от издания - где-то Шапочка несет пирожки, а где-то бутылку молока 😁

Издательство очень редко балует переизданиями книг, поэтому, если книга понравилась - надо брать 😁

Знаю, что сейчас часто неоднозначное отношение к этому классическому произведению.
Мне и самой, взрослой, немного странно читать подробности про съедение или про дровосеков, распоровших живот, но в тоже время хорошо помню, что в детстве меня это ничуть не смущало.

Поэтому я читаю Кириллу, он, по крайней мере пока, никаких вопросов не задает.

А как вы относитесь к Красной Шапочке? Читаете детям?


#книги #2года #3года