​​​​Вітаю відвідувачу таверни!!!

Дозволь презентувати тобі неймовірний переклад для модуля системи "Світу темряви 20ки" для Foundry vtt від неймовірних @tejonmelero та @keliliv_prytyn

Зараз звернення до всіх хто користується віртуальним онлайн столом Foundry, нам необхідна ваша допомога. Як я вже писав раніше нещодавно в модуль системи "Світу темряви 20ки" за моїм зверненням додали технічні показники для українською мови, зараз ми презентуємо вам переклад і нам необхідні ті хто може протестувати цей переклад на практиці, пограти з ним певний час і написати про свій досвід до нашого бота @rumble_dice_bot, також ви можете зайти до нашого чатику щоб культурно обговорити та висловити свою думку стосовно цього перекладу @rumbledice
Маю заздалегідь уточнити що через певний час ми плануємо знову звернутись до автору модуля щоб він додав цей переклад в офіційну версію модуля і тоді внести правки до перекладу вже не буде можливим. До моменту додавання, нажаль, через особливості шрифтів які не в повній мірі підтримує українська мова, певні слова можуть займати більше місця ніж розраховано дизайном, але з мого досвіду, нічого особливо критичного там немає.

Для додавання мови до системи модуля необідно зайти до папки FoundryVTT і далі відкрити папки в наступному порядку FoundryVTT\Data\systems\worldofdarkness\lang і вже в папці lang замінити файл uk.json на той що додається в цьому пості.

Відредаговані версії будуть з'являтись на нашому каналі @rumble_dice

Автор модуля системи презентує тут різні лінійки світу темряви, такі як "Підмінки Мари", "Демони Впалі", "Мисливці Розплата", "Вампіри Маскарад", "Вовкулаки Апокаліпсис", "Маги Вознесіння", "Привиди Забуття", "Породи Перевертнів"

Тож наголошуємо що ми будемо раді відгуками про наш переклад від знавців різних лінійок Світу темряви 20 тої редакції

Дякую за увагу, чекаємо на ваші відгуки!

файл з перекладом

Нагадуємо, що сьогодні ще можна встигнути замовити собі примірник Духів та монстрів Міфічної України! Хто забув - ось ваше нагадування! 😊

Вітання, спільното!

Оголошуємо ДРУГИЙ гуртодрук збірки - "Vaesen. Духи і монстри Міфічної України", що стала результатом плідної співпраці колективу Мальовій та Українського Товариства Vaesen!

Вона включає:

🔹опис та ігрові характеристики для 27 створінь з української міфології;
🔸зачіпки для використання цих створінь у ваших Таємницях;
🔹розкішні ілюстрації для кожного з них від українських художників;
🔸англійсько-український глосарій ігрових термінів;
🔹аркуш персонажа українською мовою.

📚Що таке гуртодрук? - Це спільне замовлення тиражу окремими власниками книг для особистого використання

🧮Яка вартість примірника - 650 грн

🕰Дедлайн прийому заявок та оплати - 23:59, 21 липня (неділя)

Щоб дізнатись деталі, ознайомитись з прикладом друку, отримати електронну версію та долучитись до гуртодруку заповніть форму за посиланням.

Всі питання пов'язані з гуртодруком можете уточнити в нашій групі.

Бажаємо вам цікавих та захоплюючих пригод Міфічною Україною✨

Ультиматум Дракона
Епізод 12
Dungeons and Dragons

🗣 Азмура переможено, а отже саме час почати допит задавати питання. Хоча, здається, далеко не на всі героям вийде отримати відповіді.

🛕 Далі "все просто": дослідження стародавнього храму, де варто бути особливо обережними, бо хто знає, що може жити в цих зацвілих стінах та порожніх кімнатах.

🥷 А оскільки наші герої мають зовсім обмаль часу, найкращим в даній ситуації буде розділення! Головне, не напоротись на ворогів. Але ж вони дуже скритні. Дивіться чи це дійсно так в новій серії кампейну!

d100 новин #25

Святковий випуск щотижневого дайджеста новин від idearoll!

На честь ювілейного 25-го випуску та того, що вже півроку Андрій сидить в підвалі кожного тижня робить новини, вся команда idearoll зібралась для [redacted]. Купа новин зі всього світу: 7th Sea, UVG, Vaesen, The Wildsea тощо.

Приймаємо вітання 🙂 І щиро дякуємо вам, що дивитесь, що коментуєте та репостите. Любимо вас ^_^ Під вашу ранкову каву, приємного!

VAESEN
Огляд системи

💚 Якщо ви раптом ще не чули про систему VAESEN чи недостатньо розібрались, що воно таке - Настя записала для вас огляд, відео вже на YouTube!

😎 Сеттинг, атмосфера, огляд правил і вмісту корника - все це на вас чекає у огляді

🇺🇦 Українська локалізація від Гікача також вже доступна для придбання тут (поки тільки PDF, але скоро очікуємо і фізичну копію)!

Ультиматум Дракона
Епізод 13
Dungeons and Dragons

⛪ Нарешті, зібравшись разом, герої продовжують дослідження Храму та доводять незавершені справи до кінця.

🤝 В новій серії кампейну команді доведеться пригадати історію подій сивої давнини (тобто тих, що відбулись декілька днів тому), щоб отримати підказки, певно що, останнього члена древнього ордена.

🐉 І, здається, вони таки зустрінуть того, ким їх намагались лякати останні дні. Вони зустрінуть Верміліона.