Любопытно, что главный герой рассказа Филипа Дика "We Can Remember It for You Wholesale", знакомый (благодаря Полу Верховену) всему миру в облике Арнольда Шварценеггера (а немиру — в облике Колина Фаррелла, но не будем о грустном), благодарным советским читателям был представлен во вполне узнаваемой личине писателя Роберта Хайнлайна. Причем художник Николай Гришин (один из главных иллюстраторов советской фантастики "золотого" периода) придумал это в 1983 году, за семь лет до первой экранизации рассказа, в картинках для журнала "Вокруг света", который время от времени позволял себе такие чудеса.