Может, и издавать тогда не надо???

Хоть что-то оставь: пустая книга — это уже блокнот или скетчбук!

РЕДАКТОР!

Во время аврала, больной, недоспавший или со всем вышеперечисленным разом ты не вспомнишь умные слова и изысканные стилистические приёмы, которые обеспечат изданию высокий уровень качества, а забудешь даже основы правописания и обыкновенную логику, из-за чего его вообще будет стыдно продавать.

В японском сленге есть выражение kenja taimu, «время мудреца». Это когда несколько часов после полового акта мужчина может думать о чём-то вумном, а не о сексе. У редакторов тоже есть «время мудреца»: когда им несколько часов не хочется ничего исправить. Называется это время сном.

Голый энтузиазм очень краткосрочен. Поэтому лучше жить так, чтобы делать то, что хорошо оплачивается. Плохо жить в этом мире, столь похожем на рынок, и при этом видеть только то, что хочешь, но не можешь на нём купить. Однако также важно как можно реже работать через силу. Если ты неправильно применишь свои способности сейчас, то потом не захочешь применять их вообще.

Ей хотелось умереть, но вместо этого она уснула

Абсолютно легальный пробник сборника всратых переводов дрянных любовных романов. (У вас уже случился передоз существительных и прилагательных? Какое чтиво, такое и описание!) Озеро удовольствия (и кринжа) гарантировано.

Ну а в море кринжа, полную бумажную версию, я в своё время окунулся всего за 19 рублей и с тех пор берегу книжонку как реликвию. Если бы знал, что это такое чудо, взял бы с десяток на подарки. Сейчас можно купить за 175 рублей на WB. Если вдруг уже не окажется, хотя бы увидите картинку и сможете поискать там же или на озоне.

Возможно, потом репостну в «Се ливер»: там обитают в том числе переводчики, а они такое любят (но не любят, когда подобное находят у них самих, А-ХА-ХА-ХА-ХА). Ну а про разнообразное чтиво остаётся здесь.