Блок фотографий Транскама и зимнего Нара, опубликованный нами вчера, навел на мысль продолжить тему. Нар всегда актуален, он всегда в центре общественного внимания. Каким был Нар, родина Коста, век и более назад? Что ушло безвозвратно, что осталось? Будущее Нара ... Фотографии и акварель. В помощь размышлениям.
Фото:
Из альбома «Путешествие Северского драгунского полка из города Владикавказа, через главный хребет Кавказских гор в г. Гори и обратно. 1886».
Фотограф Д. Руднев. Владикавказ. Типолитография З.И. Шувалова.
Акварель:
Селение Нар на фоне Адайхохской группы. Эрнст Платц, 1912.
Эрнст Генрих Платц (1867-1940) - немецкий художник, иллюстратор и альпинист.
#нар #родинакоста
Фото:
Из альбома «Путешествие Северского драгунского полка из города Владикавказа, через главный хребет Кавказских гор в г. Гори и обратно. 1886».
Фотограф Д. Руднев. Владикавказ. Типолитография З.И. Шувалова.
Акварель:
Селение Нар на фоне Адайхохской группы. Эрнст Платц, 1912.
Эрнст Генрих Платц (1867-1940) - немецкий художник, иллюстратор и альпинист.
#нар #родинакоста
Зима в высокогорье и сейчас время непростое. В прошлом и вовсе проверка на выживание, суровое испытание для живущих там.
ЗЫМÆГ
Хъызт зымæг, тыхст зымæг –
Нæ катай, нæ мæт!
Йæ бонтæ – фыдбонтæ,
Йæ бахсæв – мæлæт.
Нæ хъæутæ – лæгæттæ,
Нæ фезмæлд – зæйуат.
Фыдæлтæй нын баззад
Зæйы сæфтæн рад.
Нæ мæгуыр, нæ сидзæр,
Æнæхай куыстæй,
Хуыцаумæ дзыназынц
Æстонгæй, сыдæй...
ЗИМА
Суровы покровы
Ненастной зимы;
В туманах, в буранах
Скитаемся мы.
Грозят нашим саклям
Обвалы с вершин.
Как предки, мы гибнем
От грозных лавин.
Бедняк сиротливый
Работы лишен,
И к небу взывает
В отчаянье он.
Коста Хетагуров "ЗЫМÆГ".
Рисунки:
1.Рисунок снегоступов из этнографического издания.
2. Рисунок М. Туганова.
Снегоступы (митсæуæнтæ) — приспособления для увеличения площади поверхности стопы, с помощью которого распределялось и уменьшалось давление веса человека на снежную поверхность.
Фото: Зарамаг Нижний и Верхний. 18 декабря 2024 года.
#зарамаг #костахетагуров #зима
ЗЫМÆГ
Хъызт зымæг, тыхст зымæг –
Нæ катай, нæ мæт!
Йæ бонтæ – фыдбонтæ,
Йæ бахсæв – мæлæт.
Нæ хъæутæ – лæгæттæ,
Нæ фезмæлд – зæйуат.
Фыдæлтæй нын баззад
Зæйы сæфтæн рад.
Нæ мæгуыр, нæ сидзæр,
Æнæхай куыстæй,
Хуыцаумæ дзыназынц
Æстонгæй, сыдæй...
ЗИМА
Суровы покровы
Ненастной зимы;
В туманах, в буранах
Скитаемся мы.
Грозят нашим саклям
Обвалы с вершин.
Как предки, мы гибнем
От грозных лавин.
Бедняк сиротливый
Работы лишен,
И к небу взывает
В отчаянье он.
Коста Хетагуров "ЗЫМÆГ".
Рисунки:
1.Рисунок снегоступов из этнографического издания.
2. Рисунок М. Туганова.
Снегоступы (митсæуæнтæ) — приспособления для увеличения площади поверхности стопы, с помощью которого распределялось и уменьшалось давление веса человека на снежную поверхность.
Фото: Зарамаг Нижний и Верхний. 18 декабря 2024 года.
#зарамаг #костахетагуров #зима
Владимир Путин ответил на вопрос журналиста «15-го Региона»
В эти минуты в Москве проходят совмещенные прямая линия и большая пресс-конференция президента РФ Владимира Путина.
Мероприятие началось с вопроса о возможности возрождения Северо-Кавказского военного института внутренних войск в Северной Осетии, его задала журналист «15-го Региона» Алина Хасцаева.
Владимир Путин подчеркнул, что Северная Осетия всегда была форпостом России на Кавказе. «Северная Осетия во все времена оправдывала это свое высокое предназначение. Мы знаем, как жители республики относятся к своей малой Родине и к нашей большой общей Родине – России. Осетины всегда стояли на ее защите и исполняли эту функцию достойно и блестяще. Вы сказали о сокращении военных училищ. Это связно не с тем, что в Осетии решили закрыть училище, а с тем, что сеть военных училищ, как посчитали многие военные специалисты была переразмеренной. То есть не нужно было столько специалистов для армии России. Сейчас мы увеличиваем армию и силовые подразделения до 1,5 млн человек.
Я не могу сказать, что мы сделаем это завтра, но я обещаю, что мы точно проработаем этот вопрос», – сказал президент.
Подробнее: https://region15.ru/vladimir-putin-otvetil-na-vopros-zhurnalista-15-go-regiona-2/?ysclid=m4v5ebk8nn665601523
Здание Орджоникидзевского военного училища пограничных и внутренних войск НКВД CССР, с 1974 г. – Орджоникидзевского высшего военного командного краснознаменного училища им. С. М. Кирова МВД СССР, с 2000 г. – Северо-Кавказского краснознаменного военного института внутренних войск МВД России, где проходили воинскую службу и учились многие Герои Советского Союза и Герои России; где в августе 1942 г. – январе 1943 г. находился штаб Орджоникидзевской стрелковой дивизии войск НКВД. 1937 г., арх. В. Петухов.
Адрес: пр. Мира, 2 / ул. Церетели, 1/ ул. Бутырина, 2
Здание построено в 1936-1937 гг.
В эти минуты в Москве проходят совмещенные прямая линия и большая пресс-конференция президента РФ Владимира Путина.
Мероприятие началось с вопроса о возможности возрождения Северо-Кавказского военного института внутренних войск в Северной Осетии, его задала журналист «15-го Региона» Алина Хасцаева.
Владимир Путин подчеркнул, что Северная Осетия всегда была форпостом России на Кавказе. «Северная Осетия во все времена оправдывала это свое высокое предназначение. Мы знаем, как жители республики относятся к своей малой Родине и к нашей большой общей Родине – России. Осетины всегда стояли на ее защите и исполняли эту функцию достойно и блестяще. Вы сказали о сокращении военных училищ. Это связно не с тем, что в Осетии решили закрыть училище, а с тем, что сеть военных училищ, как посчитали многие военные специалисты была переразмеренной. То есть не нужно было столько специалистов для армии России. Сейчас мы увеличиваем армию и силовые подразделения до 1,5 млн человек.
Я не могу сказать, что мы сделаем это завтра, но я обещаю, что мы точно проработаем этот вопрос», – сказал президент.
Подробнее: https://region15.ru/vladimir-putin-otvetil-na-vopros-zhurnalista-15-go-regiona-2/?ysclid=m4v5ebk8nn665601523
Здание Орджоникидзевского военного училища пограничных и внутренних войск НКВД CССР, с 1974 г. – Орджоникидзевского высшего военного командного краснознаменного училища им. С. М. Кирова МВД СССР, с 2000 г. – Северо-Кавказского краснознаменного военного института внутренних войск МВД России, где проходили воинскую службу и учились многие Герои Советского Союза и Герои России; где в августе 1942 г. – январе 1943 г. находился штаб Орджоникидзевской стрелковой дивизии войск НКВД. 1937 г., арх. В. Петухов.
Адрес: пр. Мира, 2 / ул. Церетели, 1/ ул. Бутырина, 2
Здание построено в 1936-1937 гг.
Ночь с 21 на 22 декабря – самая длинная в году, 22 декабря – самый короткий в году день. Это день зимнего солнцестояния, ежегодное астрономическое событие, когда Солнце над горизонтом находится на минимальной высоте, то есть ниже всего относительно земного горизонта.
День 22 декабря известен и как «День бардовской песни» (или «День авторской песни»).
Праздник неофициальный, однако, он существует уже четверть века. Считается, что впервые его отметили в 2000 году по инициативе Константина Шлямова – археолога и автора-исполнителя песен.
Идея зародилась ещё в 1985 году, когда читинские авторы и исполнители собрались на концерт бардовской песни. Тогда и появился «День авторской песни», правда, носил он региональный характер, с 1999 года стал
общероссийским.
Стоит знать, что ежегодно, в самый короткий день, 22 декабря, в 16 часов по московскому времени все, кто чувствует себя сопричастным к авторской песне, стараются исполнить «Молитву» Булата Окуджавы.
Молитва (пока Земля еще вертится)
Пока Земля еще вертится,
пока еще ярок свет,
Господи, дай же ты каждому,
чего у него нет:
мудрому дай голову,
трусливому дай коня,
дай счастливому денег…
И не забудь про меня.
Пока Земля еще вертится —
Господи, твоя власть! —
дай рвущемуся к власти
навластвоваться всласть,
дай передышку щедрому,
хоть до исхода дня.
Каину дай раскаяние…
И не забудь про меня.
Я знаю: ты все умеешь,
я верую в мудрость твою,
как верит солдат убитый,
что он проживает в раю,
как верит каждое ухо
тихим речам твоим,
как веруем и мы сами,
не ведая, что творим!
Господи мой Боже,
зеленоглазый мой!
Пока Земля еще вертится,
и это ей странно самой,
пока ей еще хватает
времени и огня,
дай же ты всем понемногу…
И не забудь про меня.
На фото:
Булат Окуджава
Константин Шлямов
#молитва #бардовскаяпесня #булатокуджава #константиншлямов
День 22 декабря известен и как «День бардовской песни» (или «День авторской песни»).
Праздник неофициальный, однако, он существует уже четверть века. Считается, что впервые его отметили в 2000 году по инициативе Константина Шлямова – археолога и автора-исполнителя песен.
Идея зародилась ещё в 1985 году, когда читинские авторы и исполнители собрались на концерт бардовской песни. Тогда и появился «День авторской песни», правда, носил он региональный характер, с 1999 года стал
общероссийским.
Стоит знать, что ежегодно, в самый короткий день, 22 декабря, в 16 часов по московскому времени все, кто чувствует себя сопричастным к авторской песне, стараются исполнить «Молитву» Булата Окуджавы.
Молитва (пока Земля еще вертится)
Пока Земля еще вертится,
пока еще ярок свет,
Господи, дай же ты каждому,
чего у него нет:
мудрому дай голову,
трусливому дай коня,
дай счастливому денег…
И не забудь про меня.
Пока Земля еще вертится —
Господи, твоя власть! —
дай рвущемуся к власти
навластвоваться всласть,
дай передышку щедрому,
хоть до исхода дня.
Каину дай раскаяние…
И не забудь про меня.
Я знаю: ты все умеешь,
я верую в мудрость твою,
как верит солдат убитый,
что он проживает в раю,
как верит каждое ухо
тихим речам твоим,
как веруем и мы сами,
не ведая, что творим!
Господи мой Боже,
зеленоглазый мой!
Пока Земля еще вертится,
и это ей странно самой,
пока ей еще хватает
времени и огня,
дай же ты всем понемногу…
И не забудь про меня.
На фото:
Булат Окуджава
Константин Шлямов
#молитва #бардовскаяпесня #булатокуджава #константиншлямов
Уважаемые подписчики, поздравляем вас со всеми прошедшими праздниками! За недели молчания мы могли и вовсе «растерять» вас, ибо конкуренция на поле культурной тематики велика. Спасибо всем, кто уважает наше право передохнуть, осмыслить результаты ушедшего цикла, сосредоточиться и войти в новый год с новыми идеями, не забыв про незавершенное.
В интервью с главой Унальского поселения Тамерланом Маргиевым, опубликованном в республиканской газете от 17 января 2025 года, прозвучало, что в этом году завершится оформление видовой площадки на пути к с. Цамад, точнее, у развилки унальского серпантина, где одна грунтовка уходит в Урсдонское ущелье, а другая через Архонский перевал в Куртатинское.
Развилка дороги – место со смыслом «выбора», вспомните сказки! Давно замечено, что у этой развилки часто останавливаются машины с путешествующими, здесь они знакомятся, обмениваясь впечатлениями от увиденного и прислушиваясь к советам друг друга.
Приводим один из ответов блиц-опроса «Почему останавливаетесь именно здесь?».
«Получаем столько энергии от этих мест, необходимо остановиться, чтобы перевести дух, собраться и осмыслить увиденное, выбрать направление дальнейшего движения». Видовая площадка, устроенная в честь и память Е.Г.Пчелиной, на наш взгляд, усилит яркие впечатления от пейзажей и средневековой архитектуры информацией об истории изучения местности «Уæллаг Ир», о той удивительной женщине-исследовательнице, чье имя до сих пор на устах старожилов.
Идея об устроении первой в Осетии именной видовой площадки в память Пчелиной возникла лет десять назад; уже около пяти лет к осуществлению намеченного шаг за шагом поднимается Т. Маргиев. Воплотится ли образ исследовательницы в архитектурно-скульптурную композицию? Надеемся, что не бюст, ставший в Осетии излюбленной формой увековечения памяти. А, может, появится современная композиция - силуэт, составленный из букв ее имени, в том числе и девичьей фамилии.
Родилась Евгения в семье генерала Георгия Семеновича Бенедиктовича и Марии Александровны Шервашидзе, происходившей из княжеского рода. Вписать в композицию топонимические названия Севера и Юга Осетии, где она побывала в научных экспедициях и проводила исследования? Ответ зависит от выбора творческого решения задачи увековечения памяти Пчелиной. Глава поселения не свернет с пути, выполнит данное им слово, но воплотить замысел в юбилейный для Евгении Георгиевны год без нашей помощи ему будет много труднее.
Творческие люди, откликнитесь!
В постах от 18 и 19 февраля 2023 г., 28 ноября 2024 г. мы писали: «Евгения Георгиевна Пчелина (31.12.1895 г., Кутаиси – 25.11.1972 г., Санкт-Петербург), выдающаяся собирательница осетинских древностей, исследователь истории и культуры Осетии. Многие десятилетия жизни она посвятила изучению археологических памятников Северной и Южной Осетии: у селений Урсдон, Дагом, Цамад, Архон, Лац, Галиат и др. Под её руководством проводились реставрация святилища Реком (1936 г.), археологические раскопки в Нузальской церкви (1946 г., 1965 г.). До настоящего времени Е. Пчелина – первая и единственная из исследователей, кто верхом преодолел все перевалы центральной части Главного Кавказского хребта, а также древние горные вьючные тропы и дороги с целью раскрытия системы древних военно-торговых путей, соединяющих Северный Кавказ с Южным и горные области между собой. Её жизнь – яркий пример служения науке, деятельной заботы о сохранении историко-культурного наследия осетинского народа».
В последний день 2025 г. исполнится 130 лет со дня ее рождения.
#пчелина #130летие #видоваяплощадка
В интервью с главой Унальского поселения Тамерланом Маргиевым, опубликованном в республиканской газете от 17 января 2025 года, прозвучало, что в этом году завершится оформление видовой площадки на пути к с. Цамад, точнее, у развилки унальского серпантина, где одна грунтовка уходит в Урсдонское ущелье, а другая через Архонский перевал в Куртатинское.
Развилка дороги – место со смыслом «выбора», вспомните сказки! Давно замечено, что у этой развилки часто останавливаются машины с путешествующими, здесь они знакомятся, обмениваясь впечатлениями от увиденного и прислушиваясь к советам друг друга.
Приводим один из ответов блиц-опроса «Почему останавливаетесь именно здесь?».
«Получаем столько энергии от этих мест, необходимо остановиться, чтобы перевести дух, собраться и осмыслить увиденное, выбрать направление дальнейшего движения». Видовая площадка, устроенная в честь и память Е.Г.Пчелиной, на наш взгляд, усилит яркие впечатления от пейзажей и средневековой архитектуры информацией об истории изучения местности «Уæллаг Ир», о той удивительной женщине-исследовательнице, чье имя до сих пор на устах старожилов.
Идея об устроении первой в Осетии именной видовой площадки в память Пчелиной возникла лет десять назад; уже около пяти лет к осуществлению намеченного шаг за шагом поднимается Т. Маргиев. Воплотится ли образ исследовательницы в архитектурно-скульптурную композицию? Надеемся, что не бюст, ставший в Осетии излюбленной формой увековечения памяти. А, может, появится современная композиция - силуэт, составленный из букв ее имени, в том числе и девичьей фамилии.
Родилась Евгения в семье генерала Георгия Семеновича Бенедиктовича и Марии Александровны Шервашидзе, происходившей из княжеского рода. Вписать в композицию топонимические названия Севера и Юга Осетии, где она побывала в научных экспедициях и проводила исследования? Ответ зависит от выбора творческого решения задачи увековечения памяти Пчелиной. Глава поселения не свернет с пути, выполнит данное им слово, но воплотить замысел в юбилейный для Евгении Георгиевны год без нашей помощи ему будет много труднее.
Творческие люди, откликнитесь!
В постах от 18 и 19 февраля 2023 г., 28 ноября 2024 г. мы писали: «Евгения Георгиевна Пчелина (31.12.1895 г., Кутаиси – 25.11.1972 г., Санкт-Петербург), выдающаяся собирательница осетинских древностей, исследователь истории и культуры Осетии. Многие десятилетия жизни она посвятила изучению археологических памятников Северной и Южной Осетии: у селений Урсдон, Дагом, Цамад, Архон, Лац, Галиат и др. Под её руководством проводились реставрация святилища Реком (1936 г.), археологические раскопки в Нузальской церкви (1946 г., 1965 г.). До настоящего времени Е. Пчелина – первая и единственная из исследователей, кто верхом преодолел все перевалы центральной части Главного Кавказского хребта, а также древние горные вьючные тропы и дороги с целью раскрытия системы древних военно-торговых путей, соединяющих Северный Кавказ с Южным и горные области между собой. Её жизнь – яркий пример служения науке, деятельной заботы о сохранении историко-культурного наследия осетинского народа».
В последний день 2025 г. исполнится 130 лет со дня ее рождения.
#пчелина #130летие #видоваяплощадка
Ушел из жизни известный общественный деятель и журналист Владимир Иванов
Ушел из жизни член Союза журналистов России, поэт и прозаик, автор многочисленных публикаций по истории и природе Северной Осетии Владимир Иванов. Владимир Иванов – профессионал с большой буквы и человек с огромной душой, незаменимый коллега, которого бесконечно любили и уважали многочисленные друзья и знакомые.
Владимир Александрович – заслуженный работник культуры Северной Осетии, член Общественного Совета Владикавказа, председатель ветеранской организации «Боевое братство».
Он родился 23 мая 1957 года в селе Панино Воронежской области, а в 1969 году вместе с семьёй переехал в город Алагир Северной Осетии. После окончания Алагирской школы №2 Владимир Иванов в 1974 году поступил на химико-биологический факультет СОГУ, после обучения начал свой трудовую деятельность секретарем в Промышленном райкоме ВЛКСМ. Затем трудился начальником отдела пропаганды МЧС России по Северной Осетии, в пресс-службе администрации главы и правительства республики, в комитете дорожного хозяйства.
Владимир Александрович активно участвовал в ликвидации последствий схода ледника Колка в Кармадонском ущелье, а также теракта в Бесланской школе №1.
Прекрасный семьянин, отец троих детей и многочисленных внуков, Владимир Иванов награжден почетной грамотой Северной Осетии, медалью «Ветеран труда», медалями МЧС России «За безупречную службу» и «За содружество во имя спасения», а также многочисленными памятными медалями и нагрудными знаками. Он бесконечно любил природу родного края и восторгался ею, много и талантливо фотографировал, ходил в походы и с радостью делился знаниями о животном и растительном мире своей Родины. Его статьи в газетах и журналах всегда находили отклик в сердцах читателей, что немудрено – Владимир Александрович славился потрясающим владением словом, умением просто и без патетики писать на самые сложные темы, затрагивая сокровенные струны человеческой души. Хоть родился Владимир Иванов не на Кавказе, всегда с любовью подчеркивал, что сроднился с этой землей и ее людьми.
Светлая память нашему коллеге – Человеку с большой буквы, настоящему профессионалу и другу.
Ольга 15-Датиева
Подробнее: https://region15.ru/ushel-iz-zhizni-izvestnyjobshhestvennyj-deyatel-i-zhurnalist-vladimir-ivanov/
Ушел из жизни член Союза журналистов России, поэт и прозаик, автор многочисленных публикаций по истории и природе Северной Осетии Владимир Иванов. Владимир Иванов – профессионал с большой буквы и человек с огромной душой, незаменимый коллега, которого бесконечно любили и уважали многочисленные друзья и знакомые.
Владимир Александрович – заслуженный работник культуры Северной Осетии, член Общественного Совета Владикавказа, председатель ветеранской организации «Боевое братство».
Он родился 23 мая 1957 года в селе Панино Воронежской области, а в 1969 году вместе с семьёй переехал в город Алагир Северной Осетии. После окончания Алагирской школы №2 Владимир Иванов в 1974 году поступил на химико-биологический факультет СОГУ, после обучения начал свой трудовую деятельность секретарем в Промышленном райкоме ВЛКСМ. Затем трудился начальником отдела пропаганды МЧС России по Северной Осетии, в пресс-службе администрации главы и правительства республики, в комитете дорожного хозяйства.
Владимир Александрович активно участвовал в ликвидации последствий схода ледника Колка в Кармадонском ущелье, а также теракта в Бесланской школе №1.
Прекрасный семьянин, отец троих детей и многочисленных внуков, Владимир Иванов награжден почетной грамотой Северной Осетии, медалью «Ветеран труда», медалями МЧС России «За безупречную службу» и «За содружество во имя спасения», а также многочисленными памятными медалями и нагрудными знаками. Он бесконечно любил природу родного края и восторгался ею, много и талантливо фотографировал, ходил в походы и с радостью делился знаниями о животном и растительном мире своей Родины. Его статьи в газетах и журналах всегда находили отклик в сердцах читателей, что немудрено – Владимир Александрович славился потрясающим владением словом, умением просто и без патетики писать на самые сложные темы, затрагивая сокровенные струны человеческой души. Хоть родился Владимир Иванов не на Кавказе, всегда с любовью подчеркивал, что сроднился с этой землей и ее людьми.
Светлая память нашему коллеге – Человеку с большой буквы, настоящему профессионалу и другу.
Ольга 15-Датиева
Подробнее: https://region15.ru/ushel-iz-zhizni-izvestnyjobshhestvennyj-deyatel-i-zhurnalist-vladimir-ivanov/
Ушел Владимир Иванов. Человек порядочный, творческий, настоящий профессионал.
Владимир Иванов был рядом, когда в 2007 году «Наследие Алании» с великими трудностями организовывало противоаварийные работы по укреплению склона и сохранившихся стен Зругского храма. Он верил в успех общего дела по спасению храма. Он радел за сохранность историко-культурного и природного наследия. Был единомышленником и соратником.
Царствие ему Небесное!
Фотографии сделаны 08.08.2007 года во время совместной поездки в Зругское урочище.
Владимир Иванов был рядом, когда в 2007 году «Наследие Алании» с великими трудностями организовывало противоаварийные работы по укреплению склона и сохранившихся стен Зругского храма. Он верил в успех общего дела по спасению храма. Он радел за сохранность историко-культурного и природного наследия. Был единомышленником и соратником.
Царствие ему Небесное!
Фотографии сделаны 08.08.2007 года во время совместной поездки в Зругское урочище.