group-telegram.com/DACHstube/389
Last Update:
wach-
Романтическая морфема
Морфема wach (неспящий, бодрствующий, бодрый) участвует в образовании очень интересных сложных глаголов. Посмотрите, как там всё ёмко и компактно!
Основные глаголы про разбуженные чувства:
Eifer, Ehrgeiz, Erinnerungen wachrufen (разбудить старание, тщеславие, воспоминания);
Gewissen wachrütteln / wachschütteln ("расшевелить" совесть),
Gefühl, Interesse wachhalten (поддерживать "в тонусе" чувства, интерес)
Но слово, ради которого я затеяла этот пост - это wachküssen.
😘 wachküssen - это разбудить поцелуем. Также используется в переносном значении, что-то вроде "разбудить от долгого сна, возродить". Посмотрите, какие примеры:
▫️ "Wir wollen mit der Aktion den ehemaligen Prachtboulevard wachküssen und wieder mehr Leute auf die Allee bringen," sagt Schrottmeyer.
▫️ Ich brauche ein Gesicht, das ich wachküssen möchte.
▫️ Das Zentrum rund um den Rathausplatz scheint darauf zu warten, wachgeküsst zu werden.
▫️ In Grimms Märchen wird eine hässliche Kröte zum richtigen Zeitpunkt wachgeküsst und zum schönen Prinzen.
Ну какая красота, в одно слово!
💋 DACHstube. Von der Muse geküsst)
BY DACHstube
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Share with your friend now:
group-telegram.com/DACHstube/389