Популярные идиомы в немецком языке ☁️ Идиомы — это яркий элемент языка, который делает речь более выразительной и живой. Вот несколько популярных немецких идиом, которые часто используются в повседневной речи:
😍 “Das ist mir Wurst.” Эта идиома означает "Мне все равно." Используется, когда кто-то не придает значения ситуации или выбору.
😇“Ich verstehe nur Bahnhof.” Дословно: "Я понимаю только вокзал." Это выражение используется, когда кто-то не понимает, о чем идет речь.
😂“Die Daumen drücken.” Переводится как "Держать кулачки." Используется, чтобы выразить поддержку и надежду на удачу в каком-то деле.
🙃 “Die Katze im Sack kaufen.” Дословно: "Купить кота в мешке." Это означает делать покупку без тщательной проверки, что может привести к разочарованию.
😭 “Mit jemandem unter vier Augen sprechen.” Переводится как "Говорить с кем-то наедине." Используется, когда разговор должен проходить без посторонних ушей.
Идиомы помогут Вам лучше понять немецкую культуру и общение. Какие еще идиомы мы должны добавить в список? Делитесь своими идеями! ☁️✏️
Популярные идиомы в немецком языке ☁️ Идиомы — это яркий элемент языка, который делает речь более выразительной и живой. Вот несколько популярных немецких идиом, которые часто используются в повседневной речи:
😍 “Das ist mir Wurst.” Эта идиома означает "Мне все равно." Используется, когда кто-то не придает значения ситуации или выбору.
😇“Ich verstehe nur Bahnhof.” Дословно: "Я понимаю только вокзал." Это выражение используется, когда кто-то не понимает, о чем идет речь.
😂“Die Daumen drücken.” Переводится как "Держать кулачки." Используется, чтобы выразить поддержку и надежду на удачу в каком-то деле.
🙃 “Die Katze im Sack kaufen.” Дословно: "Купить кота в мешке." Это означает делать покупку без тщательной проверки, что может привести к разочарованию.
😭 “Mit jemandem unter vier Augen sprechen.” Переводится как "Говорить с кем-то наедине." Используется, когда разговор должен проходить без посторонних ушей.
Идиомы помогут Вам лучше понять немецкую культуру и общение. Какие еще идиомы мы должны добавить в список? Делитесь своими идеями! ☁️✏️
"Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. For tech stocks, “the main thing is yields,” Essaye said. The company maintains that it cannot act against individual or group chats, which are “private amongst their participants,” but it will respond to requests in relation to sticker sets, channels and bots which are publicly available. During the invasion of Ukraine, Pavel Durov has wrestled with this issue a lot more prominently than he has before. Channels like Donbass Insider and Bellum Acta, as reported by Foreign Policy, started pumping out pro-Russian propaganda as the invasion began. So much so that the Ukrainian National Security and Defense Council issued a statement labeling which accounts are Russian-backed. Ukrainian officials, in potential violation of the Geneva Convention, have shared imagery of dead and captured Russian soldiers on the platform. Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels.
from in
