Если вы только начали изучать немецкий, союз sondern может вызывать трудности. Но на самом деле, его использование очень логично и просто! Вот основные правила:
😉 Союз sondern соединяет два главных предложения. Главное условие: в первом предложении должна быть отрицательная форма (например, с nicht или kein). ✏️ Пример: Ich trinke keinen Kaffee, sondern ich trinke Tee. (Я не пью кофе, а пью чай.)
Здесь sondern вводит противопоставление: вместо одного утверждения даётся другое.
🥵 Когда подлежащее и/или сказуемое повторяются во втором предложении, их можно опустить: 🥸Полная форма: Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern du sollst ihm helfen. 🥸Сокращённая форма: Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern ihm helfen. (Ты не должен сбивать Нико с толку, а должен ему помочь.)
🥶Перед sondern всегда ставится запятая, даже если предложение сокращено.
Не путать со словом aber ❗️ Aber просто добавляет контраст, а sondern исправляет или уточняет сказанное ранее: ✏️Ich bin müde, aber ich gehe zur Arbeit. (Я устал, но иду на работу.) ✏️Ich bin nicht müde, sondern ich bin hungrig. (Я не устал, а голоден.)
Попробуйте составить свои предложения с sondern и делитесь ими в комментариях.☁️
Если вы только начали изучать немецкий, союз sondern может вызывать трудности. Но на самом деле, его использование очень логично и просто! Вот основные правила:
😉 Союз sondern соединяет два главных предложения. Главное условие: в первом предложении должна быть отрицательная форма (например, с nicht или kein). ✏️ Пример: Ich trinke keinen Kaffee, sondern ich trinke Tee. (Я не пью кофе, а пью чай.)
Здесь sondern вводит противопоставление: вместо одного утверждения даётся другое.
🥵 Когда подлежащее и/или сказуемое повторяются во втором предложении, их можно опустить: 🥸Полная форма: Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern du sollst ihm helfen. 🥸Сокращённая форма: Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern ihm helfen. (Ты не должен сбивать Нико с толку, а должен ему помочь.)
🥶Перед sondern всегда ставится запятая, даже если предложение сокращено.
Не путать со словом aber ❗️ Aber просто добавляет контраст, а sondern исправляет или уточняет сказанное ранее: ✏️Ich bin müde, aber ich gehe zur Arbeit. (Я устал, но иду на работу.) ✏️Ich bin nicht müde, sondern ich bin hungrig. (Я не устал, а голоден.)
Попробуйте составить свои предложения с sondern и делитесь ими в комментариях.☁️
Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." However, the perpetrators of such frauds are now adopting new methods and technologies to defraud the investors. In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai.
from in
