(Майже) Повна історія монгольської писемної традиції. Частина 3.2
УВАГА! Ойрати = калмики
Сьогодні поговоримо з вами про Тодо Бічіґ - Чисте Письмо.
Його можна по праву вважати окремим письмом, оскільки багато правил було переосмислено, позбулися пережитків старомонгольської, що лишились тільки на закістнілому письмі. Також було додано з десяток нових літер для кращого передання звуків, спрощено запис подвоєнь.
Письмо було створене у 1648 році ойратом Дзая-Пандитою для запису буддистських текстів.
Але окрім цього, письмо ідеально відповідало потребам ойратської мови, тому воно дуже поширилося серед ойратських ханств того періоду, зокрема в Калмицькому.
Калмики користувались письмом до його заміни на кирилицю у 1924р.. У цей же час на кирилицю з Тодо-Бічіґ перейшли й алтайці, які користувалися письмом під час визвольних змагань 1917р..
Сьогодні ним користуються ойрати в Сінцзяні; В Калмикії намагаються відродити його використання; А певні ентузіасти Бурятії пробують адаптувати його для бурятської мови.
(Майже) Повна історія монгольської писемної традиції. Частина 3.2
УВАГА! Ойрати = калмики
Сьогодні поговоримо з вами про Тодо Бічіґ - Чисте Письмо.
Його можна по праву вважати окремим письмом, оскільки багато правил було переосмислено, позбулися пережитків старомонгольської, що лишились тільки на закістнілому письмі. Також було додано з десяток нових літер для кращого передання звуків, спрощено запис подвоєнь.
Письмо було створене у 1648 році ойратом Дзая-Пандитою для запису буддистських текстів.
Але окрім цього, письмо ідеально відповідало потребам ойратської мови, тому воно дуже поширилося серед ойратських ханств того періоду, зокрема в Калмицькому.
Калмики користувались письмом до його заміни на кирилицю у 1924р.. У цей же час на кирилицю з Тодо-Бічіґ перейшли й алтайці, які користувалися письмом під час визвольних змагань 1917р..
Сьогодні ним користуються ойрати в Сінцзяні; В Калмикії намагаються відродити його використання; А певні ентузіасти Бурятії пробують адаптувати його для бурятської мови.
BY Від Алтаю по Хінґан𑪟🇲🇳 і деінде - Монголія та навколомонгольське
There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat.
from in
