Telegram Group & Telegram Channel
👋Составили небольшую подсказку с причинами, по которым вам обязательно стоит прочитать сборник стихотворений Полины Черниловской «Бывают звери разные» с иллюстрациями Софьи Диманд.

❤️‍🔥1. Билингвальный поэтический сборник

Сначала стихотворения были написаны на английском языке, а уже после переведены писателем Давидом Маркишем на русский. Вы можете прочитать познавательные истории сразу на двух языках!

❤️‍🔥2. Подходит для начинающих

Аккуратный перевод позволяет легко следить за смыслом и рифмой и в русском, и английском текстах. С этой книгой не нужно отвлекаться на поиски в словарях.

❤️‍🔥3. Хороший способ изучить животный мир

Читайте про птиц и насекомых, обитателей Австралии и тех, кого мы встречаем почти каждый день, — красочное и доступное пособие о самых узнаваемых четвероногих и пернатых.

❤️‍🔥4. Яркое оформление

Книга красочная и многогранная: иллюстрации помогают восприятию текста и дополняют смыслами!

❤️‍🔥5. Издание стало лауреатом конкурса книжной иллюстрации «Образ книги — 2020».

За время существования этого престижного международного состязания победителями стали более тысячи художников со всего мира, и Софья Диманд с книгой «Бывают звери разные» в этом почётном списке. Издание рекомендовано читателям дошкольного возраста и младшего школьного возраста.

☺️Кто уже читал? Делитесь отзывами ;)



group-telegram.com/apricotbooks/1287
Create:
Last Update:

👋Составили небольшую подсказку с причинами, по которым вам обязательно стоит прочитать сборник стихотворений Полины Черниловской «Бывают звери разные» с иллюстрациями Софьи Диманд.

❤️‍🔥1. Билингвальный поэтический сборник

Сначала стихотворения были написаны на английском языке, а уже после переведены писателем Давидом Маркишем на русский. Вы можете прочитать познавательные истории сразу на двух языках!

❤️‍🔥2. Подходит для начинающих

Аккуратный перевод позволяет легко следить за смыслом и рифмой и в русском, и английском текстах. С этой книгой не нужно отвлекаться на поиски в словарях.

❤️‍🔥3. Хороший способ изучить животный мир

Читайте про птиц и насекомых, обитателей Австралии и тех, кого мы встречаем почти каждый день, — красочное и доступное пособие о самых узнаваемых четвероногих и пернатых.

❤️‍🔥4. Яркое оформление

Книга красочная и многогранная: иллюстрации помогают восприятию текста и дополняют смыслами!

❤️‍🔥5. Издание стало лауреатом конкурса книжной иллюстрации «Образ книги — 2020».

За время существования этого престижного международного состязания победителями стали более тысячи художников со всего мира, и Софья Диманд с книгой «Бывают звери разные» в этом почётном списке. Издание рекомендовано читателям дошкольного возраста и младшего школьного возраста.

☺️Кто уже читал? Делитесь отзывами ;)

BY Абрикобукс












Share with your friend now:
group-telegram.com/apricotbooks/1287

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders.
from in


Telegram Абрикобукс
FROM American