group-telegram.com/auslander_in/768
Last Update:
В эту субботу 5 октября по всей Австрии будет ежегодная проверка сирен
Не пугаемся:)
Am 5. Oktober 2024 heulen in ganz Österreich die Sirenen – zwischen 12 und 12.45 Uhr wird der alljährliche Zivilschutz-Probealarm durchgeführt.
der Zivilschutz - гражданская оборона
der Probealarm - учебная тревога
die Sirenen heulen - сирены воют, гудят
📍В 12:00 будет проверка сигнала Sirenenprobe (15 Sekunden)
📍В 12:15 - Warnung (3 Minuten Dauerton, der Dauerton - непрерывный звук)
📍В 12:30 - Alarm (1 Minute auf- und abschwellender Heulton - звук сирены то усиливается, то утихает)
📍В 12:45 - Entwarnung - отбой тревоги (1 Minute Dauerton)
Согласно информации Zivilschutz, в случае реальных сигналов Warnung или Alarm необходимо включать ORF или зайти на их сайт и следовать инструкциям, которые там должны появиться.
Der Test dient dazu, die Bevölkerung für Notfälle zu sensibilisieren und die Funktion der Alarmsysteme zu prüfen.
По ссылке есть памятка на английском языке.
#новости
BY Ausländerin | Австрия 🇦🇹 | Немецкий
Share with your friend now:
group-telegram.com/auslander_in/768