وام‌واژه‌های فارسی در ترکی آناتولی آندرئاس تیتزه با همکاری ژیلبر لازار ترجمه میلاد بیگدلو چاپ اول ۱۴۰۳، کتاب بهار قطع وزیری، ۷۸صفحه، جلد شومیز قیمت: ۱۰۰۰۰۰تومان
وام واژه های فارسی در ترکی آناتولی ترجمه ای است از مقاله مفصل آندرئاس تیتزه، ترک شناس شهیر با همکاری ژیلبر لازار. تمرکز این پژوهش بر حدود ۱۴۰ واژه فارسی است که در گویشهای مختلف آناتولی وارد شده است نویسنده برای هر یک از این وام واژه ها نخست ریشه و ساخت واژه و سپس صورت آن را در گویشهای مختلف آناتولی ارائه کرده و در مواردی از توضیع جغرافیایی آن وام واژه و نیز وجود آن در ترکی آناتولی و ترکی آذربایجانی معیار سخن گفته است. در مقدمه به تغییرات آوایی وام واژه های فارسی در گویشهای آناتولی پرداخته شده و در پایان، نمایه الفبایی و موضوعی فراهم آورده شده است. پژوهش حاضر برای علاقه مندان و پژوهشگران حوزه زبان شناسی فارسی و ترکی و علاقه مندان به مطالعه عناصر ایرانی در زبانهای دیگر سودمند است . @bookcitycc
وام‌واژه‌های فارسی در ترکی آناتولی آندرئاس تیتزه با همکاری ژیلبر لازار ترجمه میلاد بیگدلو چاپ اول ۱۴۰۳، کتاب بهار قطع وزیری، ۷۸صفحه، جلد شومیز قیمت: ۱۰۰۰۰۰تومان
وام واژه های فارسی در ترکی آناتولی ترجمه ای است از مقاله مفصل آندرئاس تیتزه، ترک شناس شهیر با همکاری ژیلبر لازار. تمرکز این پژوهش بر حدود ۱۴۰ واژه فارسی است که در گویشهای مختلف آناتولی وارد شده است نویسنده برای هر یک از این وام واژه ها نخست ریشه و ساخت واژه و سپس صورت آن را در گویشهای مختلف آناتولی ارائه کرده و در مواردی از توضیع جغرافیایی آن وام واژه و نیز وجود آن در ترکی آناتولی و ترکی آذربایجانی معیار سخن گفته است. در مقدمه به تغییرات آوایی وام واژه های فارسی در گویشهای آناتولی پرداخته شده و در پایان، نمایه الفبایی و موضوعی فراهم آورده شده است. پژوهش حاضر برای علاقه مندان و پژوهشگران حوزه زبان شناسی فارسی و ترکی و علاقه مندان به مطالعه عناصر ایرانی در زبانهای دیگر سودمند است . @bookcitycc
There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. However, the perpetrators of such frauds are now adopting new methods and technologies to defraud the investors. The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice.
from in
