«Спочатку вийде останній роман Шарлотти Бронте, найстаршої з трьох сестер. “Вільєтт” вважають найдосконалішим і найглибшим її твором, який затьмарює навіть “Джейн Ейр”», — розповіли у видавництві.
Роман буде вперше перекладено українською мовою, над перекладом працює українська письменниця Тамара Дуда, більш відома як Тамара Горіха Зерня.
«Головна героїня, частково автобіографічна Люсі Сноу, тікає з Англії та від трагічного минулого, щоби стати вчителькою у французькій школі-інтернаті вигаданого містечка Вільєтт. Там вона несподівано зустрічає своє минуле. Перший біль приносить інші, а разом з ними — розбите серце, якого Люсі так довго намагалася не помічати. І все ж, попри труднощі та розчарування, Люсі Сноу живе далі та відкриває нам одне з найпроникливіших художніх досліджень жіночої свідомості в англійській літературі», — йдеться в описі до книжки.
«Спочатку вийде останній роман Шарлотти Бронте, найстаршої з трьох сестер. “Вільєтт” вважають найдосконалішим і найглибшим її твором, який затьмарює навіть “Джейн Ейр”», — розповіли у видавництві.
Роман буде вперше перекладено українською мовою, над перекладом працює українська письменниця Тамара Дуда, більш відома як Тамара Горіха Зерня.
«Головна героїня, частково автобіографічна Люсі Сноу, тікає з Англії та від трагічного минулого, щоби стати вчителькою у французькій школі-інтернаті вигаданого містечка Вільєтт. Там вона несподівано зустрічає своє минуле. Перший біль приносить інші, а разом з ними — розбите серце, якого Люсі так довго намагалася не помічати. І все ж, попри труднощі та розчарування, Люсі Сноу живе далі та відкриває нам одне з найпроникливіших художніх досліджень жіночої свідомості в англійській літературі», — йдеться в описі до книжки.
To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat. Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform. Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips.
from in
