Алеся Елисеева и дети-билингвы

Какой уровень английского у моих детей-билингвов?

Как вы знаете, я говорю со своими сыновьями на английском с рождения. Сейчас им 10 и 6 лет, и многим интересно, что же делать теперь с такими взрослыми детьми?
С малышами понятно: животные, пазлы, ролевые игры, много всяких развивашек, да и дети чаще рядом с мамой. А теперь они самостоятельные, у них свои интересы, школа, спорт.

Что же у нас? И какой у них вообще уровень язык? Чего мы добились-то?
Я вот не знаю, как точно определить уровень билингвов. По онлайн тестам у старшего сына было B1-B2, но часто в этих тестах вопросы с деловой или бизнес лексикой, которая для ребенка не по возрасту. А младший (6 лет) еще только учится читать, поэтому его я протестировать не могу.

Но то, что я точно могу отнести к нашим достижениям - это:

🔘 В 2021 году, когда в России еще были доступны экзамены Cambridge, Дима (ему было 8 лет) сдал Starters без подготовки на высший балл.

🔘 В прошлом году Дима стал победителем олимпиады по английскому в языковой гимназии, и призером в городской олимпиаде (без подготовки).

🔘 В занятиях с носителями оба сына все понимают и поддерживают разговор (сделаю нарезку кусочков из уроков).

🔘При просмотре мультиков и ютуб видео на английском, а также читая и слушая аудиокниги, они также оба все понимают, берут оттуда какие-то фразы и слова, которые я не знаю.

🔘 И вот в начале сентября мы ездили впервые в другую страну, как раз чтобы попрактиковать язык. Мы были в Дубае, где все говорят на английском, хоть и с разными акцентами, но дети чувствовали себя комфортно, у них не было языкового барьера. Они могли поддержать диалог в кафе, магазине, отеле, на экскурсиях. А это, я считаю, главное, ведь язык - это в первую очередь средство общения.

Ну как вам наши результаты? А как у вас обстоят дела с английским - поделитесь своими достижениями 🙏

www.group-telegram.com/in/eliseeva_alesya.com/98

308 viewsSep 22, 2023 at 17:19

Какой уровень английского у моих детей-билингвов?

Как вы знаете, я говорю со своими сыновьями на английском с рождения. Сейчас им 10 и 6 лет, и многим интересно, что же делать теперь с такими взрослыми детьми?
С малышами понятно: животные, пазлы, ролевые игры, много всяких развивашек, да и дети чаще рядом с мамой. А теперь они самостоятельные, у них свои интересы, школа, спорт.

Что же у нас? И какой у них вообще уровень язык? Чего мы добились-то?
Я вот не знаю, как точно определить уровень билингвов. По онлайн тестам у старшего сына было B1-B2, но часто в этих тестах вопросы с деловой или бизнес лексикой, которая для ребенка не по возрасту. А младший (6 лет) еще только учится читать, поэтому его я протестировать не могу.

Но то, что я точно могу отнести к нашим достижениям - это:

🔘 В 2021 году, когда в России еще были доступны экзамены Cambridge, Дима (ему было 8 лет) сдал Starters без подготовки на высший балл.

🔘 В прошлом году Дима стал победителем олимпиады по английскому в языковой гимназии, и призером в городской олимпиаде (без подготовки).

🔘 В занятиях с носителями оба сына все понимают и поддерживают разговор (сделаю нарезку кусочков из уроков).

🔘При просмотре мультиков и ютуб видео на английском, а также читая и слушая аудиокниги, они также оба все понимают, берут оттуда какие-то фразы и слова, которые я не знаю.

🔘 И вот в начале сентября мы ездили впервые в другую страну, как раз чтобы попрактиковать язык. Мы были в Дубае, где все говорят на английском, хоть и с разными акцентами, но дети чувствовали себя комфортно, у них не было языкового барьера. Они могли поддержать диалог в кафе, магазине, отеле, на экскурсиях. А это, я считаю, главное, ведь язык - это в первую очередь средство общения.

Ну как вам наши результаты? А как у вас обстоят дела с английским - поделитесь своими достижениями 🙏

BY Алеся Елисеева и дети-билингвы