В феврале прочитала всю переведённую Тове Дитлевсен, а это мой любимый написанный ею автопортрет, на русском нет, поэтому в переводе с датского на английский (Дженнифер Расселл и Софии Херси Смит): Self-Portrait 1
I cannot: cook pull off a hat entertain wear jewelry arrange flowers remember appointments send thank-you cards leave the right tip keep a man feign interest at parent-teacher conferences.
I cannot stop: smoking drinking eating chocolate stealing umbrellas oversleeping forgetting to remember birthdays and to clean my nails. Telling people what they want to hear spilling secrets loving strange places and psychopaths.
I can: be alone do the dishes read books form sentences listen and be happy without feeling guilty.
В феврале прочитала всю переведённую Тове Дитлевсен, а это мой любимый написанный ею автопортрет, на русском нет, поэтому в переводе с датского на английский (Дженнифер Расселл и Софии Херси Смит): Self-Portrait 1
I cannot: cook pull off a hat entertain wear jewelry arrange flowers remember appointments send thank-you cards leave the right tip keep a man feign interest at parent-teacher conferences.
I cannot stop: smoking drinking eating chocolate stealing umbrellas oversleeping forgetting to remember birthdays and to clean my nails. Telling people what they want to hear spilling secrets loving strange places and psychopaths.
I can: be alone do the dishes read books form sentences listen and be happy without feeling guilty.
BY Черновик времени
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands.
from in