Етимо | Telegram Webview: etymofun/1461 -

Telegram Group & Telegram Channel

leave someone to his own devices "залишати когось на самого себе"
(напризволяще, на власний розсуд)
–
англійська ідіома, що #буквально перекладається як "залишати когось наодинці зі своїми планами"

Чому у англ. device такі значення?

#приблизна_еволюція_семантики до слова девайс:

двоїти
>
розділяти
>
розподіл, поділ, розташовування частинами
>
спосіб поділу, розташування, компонування, організація, планування, оформлення, оздоблення, вигадування, створення
>
план, намір, схема, витвір, оздоба, композиція, метод, техніка,
(певним чином поділене)
>
винахід, механічний пристрій (наприклад, арбалет)
>
пристрій з визначеною функцією
(з середини 90-их слово device також стало позначати ручні, мобільні електронні пристрої);

www.group-telegram.com/in/etymofun.com/1461

446 viewsMar 19, 2024 at 10:47

group-telegram.com/etymofun/1461

Create: 2024-03-19
Last Update: 2025-02-13 09:49:33

leave someone to his own devices "залишати когось на самого себе"
(напризволяще, на власний розсуд)
–
англійська ідіома, що #буквально перекладається як "залишати когось наодинці зі своїми планами"

Чому у англ. device такі значення?

#приблизна_еволюція_семантики до слова девайс:

двоїти
>
розділяти
>
розподіл, поділ, розташовування частинами
>
спосіб поділу, розташування, компонування, організація, планування, оформлення, оздоблення, вигадування, створення
>
план, намір, схема, витвір, оздоба, композиція, метод, техніка,
(певним чином поділене)
>
винахід, механічний пристрій (наприклад, арбалет)
>
пристрій з визначеною функцією
(з середини 90-их слово device також стало позначати ручні, мобільні електронні пристрої);

BY Етимо

Share with your friend now:
group-telegram.com/etymofun/1461

Open in Telegram

Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2025-02-13|

And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. Since January 2022, the SC has received a total of 47 complaints and enquiries on illegal investment schemes promoted through Telegram. These fraudulent schemes offer non-existent investment opportunities, promising very attractive and risk-free returns within a short span of time. They commonly offer unrealistic returns of as high as 1,000% within 24 hours or even within a few hours. Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client.
from in

Telegram Етимо
FROM American