✨ fallible creatures ✨ | языки и перевод

🌱🇬🇧 Выражения, которые встретились мне при переводе фильмов/сериалов:

🌼have/get the drop on someone (вроде бы американский английский 🇺🇸) - иметь/получить преимущество перед кем-то. Так что да, drop еще и такое значение имеет! Еще превосходить, опережать кого-то
🌼at/in one fell swoop - сразу, одним махом, одним ударом

❤️ - узнал(а) новые слова/выражения
❤️‍🔥 - всё знал(а)

✨ больше про английский - #English@falliblecreatures

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.group-telegram.com/in/falliblecreatures.com/2585

448 viewsMar 7 at 13:02

🌱🇬🇧 Выражения, которые встретились мне при переводе фильмов/сериалов:

🌼have/get the drop on someone (вроде бы американский английский 🇺🇸) - иметь/получить преимущество перед кем-то. Так что да, drop еще и такое значение имеет! Еще превосходить, опережать кого-то
🌼at/in one fell swoop - сразу, одним махом, одним ударом

❤️ - узнал(а) новые слова/выражения
❤️‍🔥 - всё знал(а)

✨ больше про английский - #English@falliblecreatures