group-telegram.com/french_irene/378
Last Update:
🏟️ Les Jeux Olympiques пройдут Париже du 26 juillet au 11 août 🇫🇷
Многие парижане уже запланировали куда ретироваться на это время. Остальные же se préparer à vivre le pire été de leur vie/ готовятся прожить худшее лето своей жизни 🤣
Конечно, сейчас вокруг этой темы много шуток!
Давай посмотрим свежее видео и разберём несколько фраз:
🏅Chui deg' = Je suis dégoûté - мне противно/ я расстроен
dégoûter - вызывать отвращение
🏅On va pas tenter le diable -
не будем искушать дьявола/не будем рисковать
🏅Profitez bien les loulous ! —
(в качестве прощания с коллегами) - приятно оставаться, ребятки!
loulou (m)/louloute (f) - маленький волк или волчица, в разг. речи может использоваться как ласковое обращение
🏅J'ai l'impression de faire du dos crawlé dans la boue - мне кажется, что я проплыла на спине по грязи
Героиня о том, как добиралась до дома. Le dos crawlé - кроль на спине, включён в программу летних Олимпийских игр 🏊♂️
А ты хотел/а бы оказаться в Париже во время JO?
#vocab_fr #blagues_fr
BY C’est français🇫🇷
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Share with your friend now:
group-telegram.com/french_irene/378