Головнин из Токио

Токио перед Новым годом традиционно затихает – японцы очень любят этот праздник, но он в их понимании не требует бурного веселья как во время Кристмаса, Рождества по современному календарю, с его шампанским, кремовыми тортами с клубникой, подарками, хохочущими кокетливыми девушками и ёлками со сверкающими игрушками.

Новый год – это слегка аскетично и суховато, это чисто японское меню праздничного угощения и, главное, короткие и довольно веселые паломничества в соседние храмы, где нужно поклониться местному доброму божеству, бросить подношение в ящик для пожертвований и купить амулеты на новый год, включая магическую стрелу «хамая», поражающую злые силы.

Но это с 1 января, а сегодня в Токио шумно только в главных торговых кварталах. Люди там докупают провизию и выпивку на небольшие новогодние каникулы, которые будут продолжаться до 5 января. Раньше на это время магазины закрывались, теперь все работает со 2 января, но обычай закупаться остался.

Кстати, некоторые японцы, особенно пожилые, укладываются спать, не дожидаясь 24 часов - есть обычай «нэсёгацу», встречи Нового года во сне. Да, чуть не забыл, помимо торговых центров сегодня очень шумно и людно в харчевнях, где подают «тосикоси соба» - особого вида гречневую лапшу «соба», которую полагается вкушать в последний день старого года или в новогоднюю ночь. Считается, что это обеспечит вам жизнь столь же долгую, как длиннющая лапша.

www.group-telegram.com/in/golovnin_tokyo.com/3435

28.8K viewsedited  Dec 31 at 08:32

Токио перед Новым годом традиционно затихает – японцы очень любят этот праздник, но он в их понимании не требует бурного веселья как во время Кристмаса, Рождества по современному календарю, с его шампанским, кремовыми тортами с клубникой, подарками, хохочущими кокетливыми девушками и ёлками со сверкающими игрушками.

Новый год – это слегка аскетично и суховато, это чисто японское меню праздничного угощения и, главное, короткие и довольно веселые паломничества в соседние храмы, где нужно поклониться местному доброму божеству, бросить подношение в ящик для пожертвований и купить амулеты на новый год, включая магическую стрелу «хамая», поражающую злые силы.

Но это с 1 января, а сегодня в Токио шумно только в главных торговых кварталах. Люди там докупают провизию и выпивку на небольшие новогодние каникулы, которые будут продолжаться до 5 января. Раньше на это время магазины закрывались, теперь все работает со 2 января, но обычай закупаться остался.

Кстати, некоторые японцы, особенно пожилые, укладываются спать, не дожидаясь 24 часов - есть обычай «нэсёгацу», встречи Нового года во сне. Да, чуть не забыл, помимо торговых центров сегодня очень шумно и людно в харчевнях, где подают «тосикоси соба» - особого вида гречневую лапшу «соба», которую полагается вкушать в последний день старого года или в новогоднюю ночь. Считается, что это обеспечит вам жизнь столь же долгую, как длиннющая лапша.

BY Головнин из Токио