Telegram Group & Telegram Channel
Добрый день, камрады! Обогащаем лексикон с рубрикой #ШпрехаемсПапочкой!

Сегодня разберём выражение, отлично описывающее недалёкое будущее Германии. Vor die Hunde gehen [фор ди хунде геен] дословно переводится как «идти впереди собак». На языке родных осин — полететь к чертям собачьим, испортиться, прийти в упадок, загнуться. В худшем случае — в прямом смысле и весьма неприглядных обстоятельствах...

По одной версии, выражение связано с древнегерманской мифологией — а именно с чудовищным псом Гармом, охранявшим царство мёртвых. «Идти впереди собак» = погибнуть, оказаться перед вратами в Хельхейм. По второй версии, фор ди хунде геен появилось в XIX веке и связано с охотой: если дичь была недостаточно шустра, то до пули не доживала. Её догоняли и рвали собаки.

— Бюргеры, пожалуйста, голосуйте за меня! Став канцлером во второй раз, я обязательно сделаю Германию благополучной и процветающей!
— Херр Шольц, окститесь, страна и так на ладан дышит, а если ещё и вас на второй срок, то можно сразу фор ди хунде геен…


@kanzlerdaddy



group-telegram.com/kanzlerdaddy/17109
Create:
Last Update:

Добрый день, камрады! Обогащаем лексикон с рубрикой #ШпрехаемсПапочкой!

Сегодня разберём выражение, отлично описывающее недалёкое будущее Германии. Vor die Hunde gehen [фор ди хунде геен] дословно переводится как «идти впереди собак». На языке родных осин — полететь к чертям собачьим, испортиться, прийти в упадок, загнуться. В худшем случае — в прямом смысле и весьма неприглядных обстоятельствах...

По одной версии, выражение связано с древнегерманской мифологией — а именно с чудовищным псом Гармом, охранявшим царство мёртвых. «Идти впереди собак» = погибнуть, оказаться перед вратами в Хельхейм. По второй версии, фор ди хунде геен появилось в XIX веке и связано с охотой: если дичь была недостаточно шустра, то до пули не доживала. Её догоняли и рвали собаки.

— Бюргеры, пожалуйста, голосуйте за меня! Став канцлером во второй раз, я обязательно сделаю Германию благополучной и процветающей!
— Херр Шольц, окститесь, страна и так на ладан дышит, а если ещё и вас на второй срок, то можно сразу фор ди хунде геен…


@kanzlerdaddy

BY Папочка канцлера




Share with your friend now:
group-telegram.com/kanzlerdaddy/17109

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. In this regard, Sebi collaborated with the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) to reduce the vulnerability of the securities market to manipulation through misuse of mass communication medium like bulk SMS. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. Despite Telegram's origins, its approach to users' security has privacy advocates worried. Continuing its crackdown against entities allegedly involved in a front-running scam using messaging app Telegram, Sebi on Thursday carried out search and seizure operations at the premises of eight entities in multiple locations across the country.
from in


Telegram Папочка канцлера
FROM American