Вопрос Не могу понять разницу между trotz и obwohl в употреблении.
Ответ trotz — это предлог, который употребляется с существительными (обычно в генитиве, но иногда также в дативе в разговорной речи). Он переводится как "несмотря на". 👉Trotz des Regens gehen wir spazieren = Несмотря на дождь, мы идем гулять. 👉Trotz meiner Müdigkeit arbeite ich weiter = Несмотря на мою усталость, я продолжаю работать.
obwohl — это союз, который используется в связке с подлежащим и сказуемым в придаточных предложениях (глагол занимает последнее место). Он переводится как "хотя", "несмотря на то что". 👉Obwohl es regnet, gehen wir spazieren = Хотя идет дождь, мы идем гулять. 👉Ich arbeite weiter, obwohl ich müde bin = Я продолжаю работать, хотя устал.
Как видите, предложения с trotz можно преобразовать в предложения с obwohl и наоборот.
Спасибо за интересный вопрос. Надеюсь, моё объяснение помогло лучше понять разницу.
Вопрос Не могу понять разницу между trotz и obwohl в употреблении.
Ответ trotz — это предлог, который употребляется с существительными (обычно в генитиве, но иногда также в дативе в разговорной речи). Он переводится как "несмотря на". 👉Trotz des Regens gehen wir spazieren = Несмотря на дождь, мы идем гулять. 👉Trotz meiner Müdigkeit arbeite ich weiter = Несмотря на мою усталость, я продолжаю работать.
obwohl — это союз, который используется в связке с подлежащим и сказуемым в придаточных предложениях (глагол занимает последнее место). Он переводится как "хотя", "несмотря на то что". 👉Obwohl es regnet, gehen wir spazieren = Хотя идет дождь, мы идем гулять. 👉Ich arbeite weiter, obwohl ich müde bin = Я продолжаю работать, хотя устал.
Как видите, предложения с trotz можно преобразовать в предложения с obwohl и наоборот.
Спасибо за интересный вопрос. Надеюсь, моё объяснение помогло лучше понять разницу.
WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. Despite Telegram's origins, its approach to users' security has privacy advocates worried. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones.
from in
