Книжная тема меня немного преследует последние дни, в том числе и на занятиях: успели обсудить, как преодолеть Leseflaute (дословно «читальное затишье») и как вернуться к состоянию, когда снова читаешь запоем и с наслаждением — то есть schmökern. Кажется, что читать подолгу и не отвлекаться ни на что другое — это какая-то непозволительная роскошь в современном мире. Apropos, глагол schmökern не всегда был таким, вы только посмотрите⤵️
⚪️В 18 веке Schmöker на языке студентов служило для обозначения старенькой, низкопробной и непритязательной книги. Два понятия Schmöker и Schmaucher восходят к глаголу «курить» — smōken, smöken, schmöken (в нижненемецком) и schmauchen (в нововерхненемецком). Предположительно, что именно из страниц старой и плохой книги студенты в то время имели привычку скручивать так называемый Fidibus (устар. «скрученная бумажка, лучинка») для зажигания трубки.
⚪️Позднее эта студенческая привычка превратилась в приятное чтение чего-нибудь увлекательного. Хотя на севере Германии у вас все равно есть шанс услышать, что sie schmööken / smeucken — «они курят».
Книжная тема меня немного преследует последние дни, в том числе и на занятиях: успели обсудить, как преодолеть Leseflaute (дословно «читальное затишье») и как вернуться к состоянию, когда снова читаешь запоем и с наслаждением — то есть schmökern. Кажется, что читать подолгу и не отвлекаться ни на что другое — это какая-то непозволительная роскошь в современном мире. Apropos, глагол schmökern не всегда был таким, вы только посмотрите⤵️
⚪️В 18 веке Schmöker на языке студентов служило для обозначения старенькой, низкопробной и непритязательной книги. Два понятия Schmöker и Schmaucher восходят к глаголу «курить» — smōken, smöken, schmöken (в нижненемецком) и schmauchen (в нововерхненемецком). Предположительно, что именно из страниц старой и плохой книги студенты в то время имели привычку скручивать так называемый Fidibus (устар. «скрученная бумажка, лучинка») для зажигания трубки.
⚪️Позднее эта студенческая привычка превратилась в приятное чтение чего-нибудь увлекательного. Хотя на севере Германии у вас все равно есть шанс услышать, что sie schmööken / smeucken — «они курят».
"He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats.
from in
