Telegram Group & Telegram Channel
Übrigens! Человека, который много читает или любит много читать, можно назвать по-немецки несколькими способами: Vielleser, Bücherfreund, Bücherliebhaber. Если вам захочется назвать книголюба в шутку «книжным червем», то тут пригодится пара разговорных словечек: Bücherwurm (аналогично bookworm) и Leseratte (второй корень от «крыса»).

Последнее, между прочим, не является ругательством или оскорблением, хоть оно и ассоциируется с крысами, которые а) не милые грызуны и б) они едят все подряд. Именно поэтому обозначение Leseratte раньше имело негативный подтекст: мол, читает («пожирает») любые книги без разбора! Но, к счастью, в наши дни негативная ассоциация исчезла, а суть осталась: такие люди просто жадные до чтения, и ничего плохо в этом нет.

Что говорят на видео:
— Weil Mirko eine Leseratte ist, stellt er uns gleich noch ein zweites Buch vor.

Quelle: Persönliche Buchtipps mit alwaysxcaro und MrWissen2Go

#wortdestages



group-telegram.com/kpfkino/326
Create:
Last Update:

Übrigens! Человека, который много читает или любит много читать, можно назвать по-немецки несколькими способами: Vielleser, Bücherfreund, Bücherliebhaber. Если вам захочется назвать книголюба в шутку «книжным червем», то тут пригодится пара разговорных словечек: Bücherwurm (аналогично bookworm) и Leseratte (второй корень от «крыса»).

Последнее, между прочим, не является ругательством или оскорблением, хоть оно и ассоциируется с крысами, которые а) не милые грызуны и б) они едят все подряд. Именно поэтому обозначение Leseratte раньше имело негативный подтекст: мол, читает («пожирает») любые книги без разбора! Но, к счастью, в наши дни негативная ассоциация исчезла, а суть осталась: такие люди просто жадные до чтения, и ничего плохо в этом нет.

Что говорят на видео:
— Weil Mirko eine Leseratte ist, stellt er uns gleich noch ein zweites Buch vor.

Quelle: Persönliche Buchtipps mit alwaysxcaro und MrWissen2Go

#wortdestages

BY kopfkino




Share with your friend now:
group-telegram.com/kpfkino/326

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. During the operations, Sebi officials seized various records and documents, including 34 mobile phones, six laptops, four desktops, four tablets, two hard drive disks and one pen drive from the custody of these persons. Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy." The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel.
from in


Telegram kopfkino
FROM American