Недавно снова поймала себя на мысли, что пока я объясняю значения слов или рассказываю об их употреблении, я не перестаю удивляться тому, как все складно и наглядно устроено в языке. И взаимосвязано. Правда, эти мысли-озарения приходят буквально im Hier und Jetzt, из-за чего мне бывает тяжело их отследить. Но хорошо, что на такие случаи у меня всегда припасен блокнот, в который я однажды записала два слова с одинаковым корнем — «срочный» и «навязчивый»:
Какой он, навязчивый человек (aufdringlich)? Это тот, кто всячески пытается вторгнуться (eindringen) в наши личные границы, не видя перед собой никаких препятствий. А еще он настолько проникнут своими идеями (von den Ideen durchdrungen), что без конца настаивает на них (auf etwas dringen) и пристает с вопросами (in jemanden mit Fragen dringen, jemanden bedrängen). И вообще, иногда складывается ощущение, будто бы у него какое-то срочное и неотложное дело (dringend). Кстати, про дело. Это что же получается? Срочное дело, подобно назойливому человеку, пытаясь потеснить все вокруг себя, «проникает» и «просачивается», «навязывается» и «настаивает», чтобы его немедленно решили? Выходит, что так.
Недавно снова поймала себя на мысли, что пока я объясняю значения слов или рассказываю об их употреблении, я не перестаю удивляться тому, как все складно и наглядно устроено в языке. И взаимосвязано. Правда, эти мысли-озарения приходят буквально im Hier und Jetzt, из-за чего мне бывает тяжело их отследить. Но хорошо, что на такие случаи у меня всегда припасен блокнот, в который я однажды записала два слова с одинаковым корнем — «срочный» и «навязчивый»:
Какой он, навязчивый человек (aufdringlich)? Это тот, кто всячески пытается вторгнуться (eindringen) в наши личные границы, не видя перед собой никаких препятствий. А еще он настолько проникнут своими идеями (von den Ideen durchdrungen), что без конца настаивает на них (auf etwas dringen) и пристает с вопросами (in jemanden mit Fragen dringen, jemanden bedrängen). И вообще, иногда складывается ощущение, будто бы у него какое-то срочное и неотложное дело (dringend). Кстати, про дело. Это что же получается? Срочное дело, подобно назойливому человеку, пытаясь потеснить все вокруг себя, «проникает» и «просачивается», «навязывается» и «настаивает», чтобы его немедленно решили? Выходит, что так.
BY kopfkino
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added.
from in
