Тинтина вечно заносит в склепы

давненько ничего не было про комиксы, а тут хороший повод - прочитал документальный "Шэньчжэнь" канадского аниматора Ги Делиля, который по долгу службы в 1997-м три месяца провел в одноименном китайском городе. учил китайских аниматоров правильно рисовать глаза в мультсериалах, которые в погоне за дешевизной французские студии передоверили рисовать востоку (с аналогичной миссией шесть лет спустя он поедет в Пхеньян, о чем я писал на заре канала). уже по линии "врачей без границ" он отправится с женой в Бирму (и тоже напишет про это комикс), а затем опишет опыт годичной жизни в Иерусалиме. последние два, кажется, на русском пока не издали, а "Шэньчжэнь" и "Пхеньян" издали почему-то наоборот - сначала про Северную Корею, потом про Китай.

"Шэньчжэнь" тоже ироничный и милый, с рядом занятных деталей из жизни не самого знакомого сообщества (см. скрины), но трудно избавиться от мысли, что это черновик "Пхеньяна", ну или репетиция на кошках (точнее - собаках; соответствующая гастрономическая подробность присутствует). рисунок чуть более небрежный, повествование местами растерянное, местами еще не такое остроумное, как будет через шесть лет, реально интересных наблюдений сильно меньше, чем про КНДР; хотя и те, и другие немного устарели, поэтому с исторической точки зрения, наверное, все равно полезно. например, в 97-м Шэньчжэнь был окружен электризуемым забором, чтобы никто не сбежал в Гонконг, и напоминал (в рисовке Делиля) картонную версию города из "1984" или "Бегущего по лезвию". сейчас он выглядит гораздо красивее, даже, можно сказать, современно. интересно, что за двадцать лет изменилось внутри: все так ли администратор в отеле жмет кнопку лифта до посинения, а в стоматологии все сидят друг у друга на головах?

в общем, Делиль в любом случае приятный собеседник, этого не отнять, но читать книги в обратном порядке не рекомендуется: "Шэньчжэнь" определенно должен идти на разогреве.

#comics

www.group-telegram.com/in/micmacs.com/230

983 viewsApr 11, 2017 at 13:13

давненько ничего не было про комиксы, а тут хороший повод - прочитал документальный "Шэньчжэнь" канадского аниматора Ги Делиля, который по долгу службы в 1997-м три месяца провел в одноименном китайском городе. учил китайских аниматоров правильно рисовать глаза в мультсериалах, которые в погоне за дешевизной французские студии передоверили рисовать востоку (с аналогичной миссией шесть лет спустя он поедет в Пхеньян, о чем я писал на заре канала). уже по линии "врачей без границ" он отправится с женой в Бирму (и тоже напишет про это комикс), а затем опишет опыт годичной жизни в Иерусалиме. последние два, кажется, на русском пока не издали, а "Шэньчжэнь" и "Пхеньян" издали почему-то наоборот - сначала про Северную Корею, потом про Китай.

"Шэньчжэнь" тоже ироничный и милый, с рядом занятных деталей из жизни не самого знакомого сообщества (см. скрины), но трудно избавиться от мысли, что это черновик "Пхеньяна", ну или репетиция на кошках (точнее - собаках; соответствующая гастрономическая подробность присутствует). рисунок чуть более небрежный, повествование местами растерянное, местами еще не такое остроумное, как будет через шесть лет, реально интересных наблюдений сильно меньше, чем про КНДР; хотя и те, и другие немного устарели, поэтому с исторической точки зрения, наверное, все равно полезно. например, в 97-м Шэньчжэнь был окружен электризуемым забором, чтобы никто не сбежал в Гонконг, и напоминал (в рисовке Делиля) картонную версию города из "1984" или "Бегущего по лезвию". сейчас он выглядит гораздо красивее, даже, можно сказать, современно. интересно, что за двадцать лет изменилось внутри: все так ли администратор в отеле жмет кнопку лифта до посинения, а в стоматологии все сидят друг у друга на головах?

в общем, Делиль в любом случае приятный собеседник, этого не отнять, но читать книги в обратном порядке не рекомендуется: "Шэньчжэнь" определенно должен идти на разогреве.

#comics

BY Тинтина вечно заносит в склепы