Telegram Group & Telegram Channel
Лучше, чем книга? 🎬

Фанаты романа «Мастер и Маргарита», бросайте в меня камни и распинайте, но я не поклонница книги 🙊 Возможно, если бы Михаил Афанасьевич успел закончить работу над рукописью, вышел бы бесспорный шедевр. В том виде, в котором он был собран, для меня все же спорный.

Название «Мастер и Маргарита» фильму 2024 года подходит куда больше, чем книге, в которой история этих героев занимает от силы четверть страниц. Остальное — занимательный слепок эпохи в сплаве с вечными темами: добро и зло, смысл жизни и т.д. Одеяло из пестрых сюжетных лоскутов, которое сложно воспринимать во всей целостности и непонятно, как экранизировать, не упустив смысл.

А формула идеальной экранизации оказалась проста:

🌹взять из оригинала лучшие диалоги;

🌹сократить лишние эпизоды и уделить больше внимания заглавным персонажам — Мастеру и его Маргарите;

🌹поиграть с магическим реализмом и дополнить рукопись Мастера;

🌹объединить эпохи: смешать сталинскую Москву с подпольной Америкой тех же 1920-х годов и ретрофутуристичным вневременным Готэмом, а в словах и жестах запереть грустную современность;

🌹собрать безупречный кастинг. Зловещий Воланд в исполнении талантливого немца Диля, карикатурно-джокерный Коровин от Колокольникова, чарующая Гелла от внеземной Полины Ауг и все-все-все остальные на своих местах — ни убавить, ни прибавить. Ну а химии между актерами-супругами, играющими Мастера и Маргариту, на мой взгляд, в тысячу раз больше, чем между книжными любовниками.

Смелый яркий блокбастер, который хочется пересматривать. Экранизация, которая для меня превзошла книгу.

#кинолит #обзорфильма

А у вас есть экранизация, которую вы любите больше оригинала?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/noircerberus/2179
Create:
Last Update:

Лучше, чем книга? 🎬

Фанаты романа «Мастер и Маргарита», бросайте в меня камни и распинайте, но я не поклонница книги 🙊 Возможно, если бы Михаил Афанасьевич успел закончить работу над рукописью, вышел бы бесспорный шедевр. В том виде, в котором он был собран, для меня все же спорный.

Название «Мастер и Маргарита» фильму 2024 года подходит куда больше, чем книге, в которой история этих героев занимает от силы четверть страниц. Остальное — занимательный слепок эпохи в сплаве с вечными темами: добро и зло, смысл жизни и т.д. Одеяло из пестрых сюжетных лоскутов, которое сложно воспринимать во всей целостности и непонятно, как экранизировать, не упустив смысл.

А формула идеальной экранизации оказалась проста:

🌹взять из оригинала лучшие диалоги;

🌹сократить лишние эпизоды и уделить больше внимания заглавным персонажам — Мастеру и его Маргарите;

🌹поиграть с магическим реализмом и дополнить рукопись Мастера;

🌹объединить эпохи: смешать сталинскую Москву с подпольной Америкой тех же 1920-х годов и ретрофутуристичным вневременным Готэмом, а в словах и жестах запереть грустную современность;

🌹собрать безупречный кастинг. Зловещий Воланд в исполнении талантливого немца Диля, карикатурно-джокерный Коровин от Колокольникова, чарующая Гелла от внеземной Полины Ауг и все-все-все остальные на своих местах — ни убавить, ни прибавить. Ну а химии между актерами-супругами, играющими Мастера и Маргариту, на мой взгляд, в тысячу раз больше, чем между книжными любовниками.

Смелый яркий блокбастер, который хочется пересматривать. Экранизация, которая для меня превзошла книгу.

#кинолит #обзорфильма

А у вас есть экранизация, которую вы любите больше оригинала?

BY Лета запомнит






Share with your friend now:
group-telegram.com/noircerberus/2179

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram Messenger Blocks Navalny Bot During Russian Election Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform.
from in


Telegram Лета запомнит
FROM American