Центр Мемориал

Политзекам можно писать на разных языках! Новый сервис Mémorial France

Наши коллеги из французского «Мемориала» запустили сервис отправки писем политзаключенным в России и Беларуси.

Сам сайт пока доступен только на французском, но писать политзекам можно на разных языках: по-французски, по-английски, по-беларуски, по-русски, другие языки тоже принимают на перевод.

Как это работает?

🔘 Заходите на сайт Mémorial France
🔘 Выбираете любого политзека из списков «Мемориала» или «Вясны»
🔘 Пишете письмо и вставляете его в онлайн-форму
🔘 Наши коллеги переведут текст и отправят его адресату
🔘 Когда и если заключенный ответит, они пришлют вам его письмо

На сервисе есть более подробная инструкция к каждому этапу, а еще рекомендации, о чем рассказывать и чего избегать в письмах.

Пользуйтесь сами и делитесь с друзьями, коллегами и активистами в разных странах ❤️

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.group-telegram.com/in/polniypc.com/8793

2.1K viewsOct 22 at 09:44

Политзекам можно писать на разных языках! Новый сервис Mémorial France

Наши коллеги из французского «Мемориала» запустили сервис отправки писем политзаключенным в России и Беларуси.

Сам сайт пока доступен только на французском, но писать политзекам можно на разных языках: по-французски, по-английски, по-беларуски, по-русски, другие языки тоже принимают на перевод.

Как это работает?

🔘 Заходите на сайт Mémorial France
🔘 Выбираете любого политзека из списков «Мемориала» или «Вясны»
🔘 Пишете письмо и вставляете его в онлайн-форму
🔘 Наши коллеги переведут текст и отправят его адресату
🔘 Когда и если заключенный ответит, они пришлют вам его письмо

На сервисе есть более подробная инструкция к каждому этапу, а еще рекомендации, о чем рассказывать и чего избегать в письмах.

Пользуйтесь сами и делитесь с друзьями, коллегами и активистами в разных странах ❤️