Каждый раз, когда летаю, стараюсь брать места возле аварийного выхода. Этот самый аварийный выход чаще всего расположен возле туалета. И, скажу я вам, нет занятия увлекательнее, чем игра «открой дверь».
Только 1 из 10 пассажиров прочитывает инструкции, обнаруживает надпись «нажмите» и справляется с задачей с первого раза. Остальные 9 тычут в дверь туалета, пытаясь разобраться интуитивно, и лишь отчаявшись ниспадают до того, чтобы прочитать надписи.
Быть неопытным нормально, на то и существуют инструкции. Не надо стесняться их изучать [к примеру, я читаю даже мануалы утюгов, ну а вдруг там появилась какая-то новая функция, о которой я еще не знаю?!], даже если это просто дверь в туалет.
Каждый раз, когда летаю, стараюсь брать места возле аварийного выхода. Этот самый аварийный выход чаще всего расположен возле туалета. И, скажу я вам, нет занятия увлекательнее, чем игра «открой дверь».
Только 1 из 10 пассажиров прочитывает инструкции, обнаруживает надпись «нажмите» и справляется с задачей с первого раза. Остальные 9 тычут в дверь туалета, пытаясь разобраться интуитивно, и лишь отчаявшись ниспадают до того, чтобы прочитать надписи.
Быть неопытным нормально, на то и существуют инструкции. Не надо стесняться их изучать [к примеру, я читаю даже мануалы утюгов, ну а вдруг там появилась какая-то новая функция, о которой я еще не знаю?!], даже если это просто дверь в туалет.
Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion.
from in
