Синдбад

21 мая в Лондоне состоялась церемония вручения Международной Букеровской премии 2024 года. Лауреатом премии стала немецкая писательница Дженни Эрпенбек за роман «Кайрос» (перевод на английский язык Майкла Хофманна).

На русском языке роман «Кайрос», уже успевший стать международным бестселлером, выпустит наше издательство. Также мы приобрели права на еще одну книгу Эрпенбек — The End of Days (премия Ханса Фаллады), где автор делится с читателем собственным взглядом на историю Германии XX века. Издательство уже начало активную работу над книгой «Кайрос», чтобы как можно быстрее представить ее русскоязычным читателям.

О книге «Кайрос»: В романе Эрпенбек рассказывает историю любви девушки и мужчины средних лет, которая разворачивается на фоне падения Берлинской стены в 1989 году. Это глубокий и разрушительный рассказ о том, как двое возлюбленных преодолевают трудности в отношениях в переломный исторический момент. Название книги отсылает к имени древнегреческого бога удачи и счастливого мгновения Кайроса (Καιρός). В период поздней античности, эпохи Возрождения и Нового времени кайрос стал аллегорическим образом подходящего момента, символом непостоянной удачи и быстротечности возможностей. В переводе с древнегреческого языка καιρός означает подходящий момент, благоприятный момент.

Об авторе: Дженни Эрпенбек, драматург, оперный режиссер, писательница, родилась в Восточном Берлине в 1967 году.

www.group-telegram.com/in/sindbad_publishers.com/2434

3.5K viewsMay 22, 2024 at 10:35

21 мая в Лондоне состоялась церемония вручения Международной Букеровской премии 2024 года. Лауреатом премии стала немецкая писательница Дженни Эрпенбек за роман «Кайрос» (перевод на английский язык Майкла Хофманна).

На русском языке роман «Кайрос», уже успевший стать международным бестселлером, выпустит наше издательство. Также мы приобрели права на еще одну книгу Эрпенбек — The End of Days (премия Ханса Фаллады), где автор делится с читателем собственным взглядом на историю Германии XX века. Издательство уже начало активную работу над книгой «Кайрос», чтобы как можно быстрее представить ее русскоязычным читателям.

О книге «Кайрос»: В романе Эрпенбек рассказывает историю любви девушки и мужчины средних лет, которая разворачивается на фоне падения Берлинской стены в 1989 году. Это глубокий и разрушительный рассказ о том, как двое возлюбленных преодолевают трудности в отношениях в переломный исторический момент. Название книги отсылает к имени древнегреческого бога удачи и счастливого мгновения Кайроса (Καιρός). В период поздней античности, эпохи Возрождения и Нового времени кайрос стал аллегорическим образом подходящего момента, символом непостоянной удачи и быстротечности возможностей. В переводе с древнегреческого языка καιρός означает подходящий момент, благоприятный момент.

Об авторе: Дженни Эрпенбек, драматург, оперный режиссер, писательница, родилась в Восточном Берлине в 1967 году.

BY Синдбад