по следам вчерашнего вечера: несколько полюбившихся текстов Э. Д.
🍃
I robbed the Woods— The trusting Woods. The unsuspecting Trees Brought out their Burs and mosses My fantasy to please. I scanned their trinkets curious—I grasped—I bore away— What will the solemn Hemlock— What will the Oak tree say?
//
Я ограбила Лес — Простодушный Лес. С доверчивых ветвей Сокровища их срывала По прихоти своей. Там высмотрю мох — Здесь колючий каштан — Схвачу — унесу домой. Что скажут мне строгие Сосны? Что скажет Дуб вековой?
🍂
Water, is taught by thirst. Land—by the Oceans passed. Transport—by throe— Peace—by its battles told— Love, by Memorial Mold— Birds, by the Snow.
//
Воде учит ссохшийся рот — Земле — пустой горизонт — Счастью — тоска — Миру — сражений гром — Любви — запечатанный гроб — Птицам учат Снега.
🪸
As if the Sea should part And show a further Sea — And that — a further — and the Three But a presumption be —
Of Periods of Seas — Unvisited of Shores — Themselves the Verge of Seas to be — Eternity — is Those —
//
Словно вдруг Океан разомкнулся И второй — за ним — возник И третий пробрезжил — в дальней дали — Безумной гипотезы миг. Моря — мириады морей — Где берега не гостят — Лишь порог океанов Грядущего. Вечность — дорога твоя.
по следам вчерашнего вечера: несколько полюбившихся текстов Э. Д.
🍃
I robbed the Woods— The trusting Woods. The unsuspecting Trees Brought out their Burs and mosses My fantasy to please. I scanned their trinkets curious—I grasped—I bore away— What will the solemn Hemlock— What will the Oak tree say?
//
Я ограбила Лес — Простодушный Лес. С доверчивых ветвей Сокровища их срывала По прихоти своей. Там высмотрю мох — Здесь колючий каштан — Схвачу — унесу домой. Что скажут мне строгие Сосны? Что скажет Дуб вековой?
🍂
Water, is taught by thirst. Land—by the Oceans passed. Transport—by throe— Peace—by its battles told— Love, by Memorial Mold— Birds, by the Snow.
//
Воде учит ссохшийся рот — Земле — пустой горизонт — Счастью — тоска — Миру — сражений гром — Любви — запечатанный гроб — Птицам учат Снега.
🪸
As if the Sea should part And show a further Sea — And that — a further — and the Three But a presumption be —
Of Periods of Seas — Unvisited of Shores — Themselves the Verge of Seas to be — Eternity — is Those —
//
Словно вдруг Океан разомкнулся И второй — за ним — возник И третий пробрезжил — в дальней дали — Безумной гипотезы миг. Моря — мириады морей — Где берега не гостят — Лишь порог океанов Грядущего. Вечность — дорога твоя.
(пер. Веры Марковой)
BY Световой день
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers.
from in
