Вчера получил сразу несколько выражений соболезнования от знакомых заграничных иностранцев. Разные люди... разные страны... разные причины и обстоятельства нашего знакомства... разное отношение к войне...
Довольно долго думал, как отреагировать.
С одной стороны, хорошие люди, давние коллеги и партнёры, желающие поддержать в трудный момент.
С другой, просто поблагодарить тех, кто вольно или невольно содействовал случившемуся, казалось как то кощунственно по отношению к погибшим.
В результате родилась такая формулировка:
Appreciate your condolences. I'm sure that when we return to Kiev all guilty will be duly punished. And the judgement time for those sponsoring the gang will also come.
Вчера получил сразу несколько выражений соболезнования от знакомых заграничных иностранцев. Разные люди... разные страны... разные причины и обстоятельства нашего знакомства... разное отношение к войне...
Довольно долго думал, как отреагировать.
С одной стороны, хорошие люди, давние коллеги и партнёры, желающие поддержать в трудный момент.
С другой, просто поблагодарить тех, кто вольно или невольно содействовал случившемуся, казалось как то кощунственно по отношению к погибшим.
В результате родилась такая формулировка:
Appreciate your condolences. I'm sure that when we return to Kiev all guilty will be duly punished. And the judgement time for those sponsoring the gang will also come.
"And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup.
from in
