Немного о плюшках испанского трудового контракта
Работники в Испании действительно надежно защищены трудовым законодательством со всех сторон.
О привычных плюшках, таких как +2 зарплаты в год (одна в июле, другая под Рождество), можно даже не говорить — это здесь стандарт, во всяком случае, в Наварре.
Но есть и довольно необычные бонусы.
Например, страхование жизни и здоровья действует не только в рабочее время, но и по дороге на работу и обратно.
Если по пути на предприятие с сотрудником что-то случится, это может быть признано несчастным случаем на производстве, известным как accidente in itinere. Компания через свою страховую покроет лечение, больничный, и всё это без излишней бюрократии. Главное — придерживаться привычного маршрута и использовать подходящий транспорт: личный, общественный или служебный.
Или вот ещё: если вдруг обладателю бессрочного контракта (indefinido) захочется сделать паузу — поискать новую работу, пройти обучение или просто отдохнуть от рутины — можно взять до года отпуска за свой счёт excedencia voluntaria. При этом компания обязана сохранить за сотрудником его место.
А если отпуск затянулся на большее время, право на возвращение при появлении аналогичной вакансии у сотрудника все равно будет.
Комфортными и заботливыми условиями труда объясняется то, почему испанцы не спешат открывать свой бизнес, полный неопределённости и рисков, а предпочитают оставаться в стабильном и надёжном найме.
Как вам, друзья, такие рабочие условия?
Работники в Испании действительно надежно защищены трудовым законодательством со всех сторон.
О привычных плюшках, таких как +2 зарплаты в год (одна в июле, другая под Рождество), можно даже не говорить — это здесь стандарт, во всяком случае, в Наварре.
Но есть и довольно необычные бонусы.
Например, страхование жизни и здоровья действует не только в рабочее время, но и по дороге на работу и обратно.
Если по пути на предприятие с сотрудником что-то случится, это может быть признано несчастным случаем на производстве, известным как accidente in itinere. Компания через свою страховую покроет лечение, больничный, и всё это без излишней бюрократии. Главное — придерживаться привычного маршрута и использовать подходящий транспорт: личный, общественный или служебный.
Или вот ещё: если вдруг обладателю бессрочного контракта (indefinido) захочется сделать паузу — поискать новую работу, пройти обучение или просто отдохнуть от рутины — можно взять до года отпуска за свой счёт excedencia voluntaria. При этом компания обязана сохранить за сотрудником его место.
А если отпуск затянулся на большее время, право на возвращение при появлении аналогичной вакансии у сотрудника все равно будет.
Комфортными и заботливыми условиями труда объясняется то, почему испанцы не спешат открывать свой бизнес, полный неопределённости и рисков, а предпочитают оставаться в стабильном и надёжном найме.
Как вам, друзья, такие рабочие условия?
Случайно наткнулась на одну любопытную книжку на Амазоне — интерактивную, кстати, для детей 10+. Название - «El Ruso y el poder del ¡Davai!». Переводим как «Русский и сила «Давай!». Автор испанец.
Книжка продаётся не только на Амазоне, но и на специализированных книжных прилавках вроде «Casa del libro».
Главный герой, некий Эль Русо — бравый парень в ушанке. Перед тем как сотворить новый подвиг, он вопит «Давай!»
Автор этого чуда — известный YouTube-блогер AlesGF с 5 миллионами подписчиков.
Его комедийные скетчи про слегка придурковатого русского так зашли зрителям, что он решил еще и книжку сочинить. Получилось что-то вроде игры-истории с испытаниями для героя.
Рекомендовать книгу или канал я не стану — тут больше для развлечения, чем для кругозора.
Но подсмотреть, как испанцы представляют себе настоящего русского, может быть любопытно: парень из снежных краев, прошел испытания буллингом в детстве и, не смотря на все невзгоды, стал отчаянным смельчаком. С боевым кличем «ДАВАЙ!» он готов бросаться в каждое новое, чаще всего нелепое, приключение.
Ну, такой себе «наш человек» глазами испанцев.
Книжка продаётся не только на Амазоне, но и на специализированных книжных прилавках вроде «Casa del libro».
Главный герой, некий Эль Русо — бравый парень в ушанке. Перед тем как сотворить новый подвиг, он вопит «Давай!»
Автор этого чуда — известный YouTube-блогер AlesGF с 5 миллионами подписчиков.
Его комедийные скетчи про слегка придурковатого русского так зашли зрителям, что он решил еще и книжку сочинить. Получилось что-то вроде игры-истории с испытаниями для героя.
Рекомендовать книгу или канал я не стану — тут больше для развлечения, чем для кругозора.
Но подсмотреть, как испанцы представляют себе настоящего русского, может быть любопытно: парень из снежных краев, прошел испытания буллингом в детстве и, не смотря на все невзгоды, стал отчаянным смельчаком. С боевым кличем «ДАВАЙ!» он готов бросаться в каждое новое, чаще всего нелепое, приключение.
Ну, такой себе «наш человек» глазами испанцев.
Как дела с испанским спустя три года?
С испанским, кажется, начинается дружба.
Теперь я могу различить по акценту и по лексике, кто из моих собеседников с юга Испании, кто с севера, а кто из Латинской Америки.
Испаноязычные песни раньше были просто приятным фоном, а теперь каждая обрела смысл. Даже не прислушиваясь, ясно понимаешь, о чем поёт Шакира или Энрике Иглесиас.
Никакого стресса не вызывает больше предстоящий поход в любую инстанцию или ответ на звонок по телефону. Нет, я не владею языком на уровне C1, просто я расслабилась и знаю, что мы друг друга точно поймем, но, может, не сразу.
Всё чаще замечаю, что с друзьями, с которыми когда-то говорили только на английском, теперь проще изъясняться на испанском. Конечно, ошибки случаются и слова забываются, а если я и вовсе не знаю нужного слова, ребята учат cómo se dice en castellano.
У нас появилось новое развлечение. Они пытаются произнести русские слова, соревнуются, кто лучше скажет «здравствуйте», «жизнь», «мыло» или «зубы».
Никогда не задумывалась раньше, что это может быть так сложно😅
Я не стремлюсь избавиться от акцента. Единственное над чем я серьезно поработала, так это произнесение звука [θ] и сопротивление произносить «z» глухо.
Но есть один момент, который я объяснить не могу: мой акцент испанцы почему-то принимают как французский, а не русский.
А как у вас с испанским, друзья? На каком этапе язык перестал быть «чужим»? Или об этом еще рано?
С испанским, кажется, начинается дружба.
Теперь я могу различить по акценту и по лексике, кто из моих собеседников с юга Испании, кто с севера, а кто из Латинской Америки.
Испаноязычные песни раньше были просто приятным фоном, а теперь каждая обрела смысл. Даже не прислушиваясь, ясно понимаешь, о чем поёт Шакира или Энрике Иглесиас.
Никакого стресса не вызывает больше предстоящий поход в любую инстанцию или ответ на звонок по телефону. Нет, я не владею языком на уровне C1, просто я расслабилась и знаю, что мы друг друга точно поймем, но, может, не сразу.
Всё чаще замечаю, что с друзьями, с которыми когда-то говорили только на английском, теперь проще изъясняться на испанском. Конечно, ошибки случаются и слова забываются, а если я и вовсе не знаю нужного слова, ребята учат cómo se dice en castellano.
У нас появилось новое развлечение. Они пытаются произнести русские слова, соревнуются, кто лучше скажет «здравствуйте», «жизнь», «мыло» или «зубы».
Никогда не задумывалась раньше, что это может быть так сложно😅
Я не стремлюсь избавиться от акцента. Единственное над чем я серьезно поработала, так это произнесение звука [θ] и сопротивление произносить «z» глухо.
Но есть один момент, который я объяснить не могу: мой акцент испанцы почему-то принимают как французский, а не русский.
А как у вас с испанским, друзья? На каком этапе язык перестал быть «чужим»? Или об этом еще рано?
🎬 Три испанских фильма на выходные
Я не то чтобы фанат испанского кино, но есть три фильма, которые хочется вам порекомендовать на эти выходные, если вдруг нет планов поинтереснее.
🍿 El Hoyo / Дыра/ Платформа
Фильм, от которого не по себе. Антиутопия, где люди оказались заточенными в высокой башне.
Платформа с едой опускается сверху вниз, и к концу её пути остаются лишь объедки. В этом мире каждый раскрывает свою сущность: кто-то делится последним, а кто-то готов убивать за крошки. Простой язык, для практики испанского в самый раз.
🍿Mar Adentro / Море внутри
Это реальная история Рамона Сампедро, который 30 лет пытался добиться права на эвтаназию.
При всей тяжести темы фильм о жизни, о том, как любить её даже в условиях, которые кажутся невыносимыми. Бардем здесь прекрасен, даже в таком неприглядном образе, а диалоги — глубокие и размеренные, легко слушать и понимать.
🍿 La Piel Que Habito/ Кожа, в которой я живу
Мрачный и стильный триллер Альмодовара о пластическом хирурге (Антонио Бандерас), который одержим созданием идеальной синтетической кожи. В центре истории — загадочная женщина Вера, живущая в его доме. Их связь раскрывается постепенно.
Сюжет на грани морали.
Если вы эти фильмы уже видели — делитесь впечатлениями! И, конечно, буду рада другим вашим рекомендациям🙌🏻
Я не то чтобы фанат испанского кино, но есть три фильма, которые хочется вам порекомендовать на эти выходные, если вдруг нет планов поинтереснее.
🍿 El Hoyo / Дыра/ Платформа
Фильм, от которого не по себе. Антиутопия, где люди оказались заточенными в высокой башне.
Платформа с едой опускается сверху вниз, и к концу её пути остаются лишь объедки. В этом мире каждый раскрывает свою сущность: кто-то делится последним, а кто-то готов убивать за крошки. Простой язык, для практики испанского в самый раз.
🍿Mar Adentro / Море внутри
Это реальная история Рамона Сампедро, который 30 лет пытался добиться права на эвтаназию.
При всей тяжести темы фильм о жизни, о том, как любить её даже в условиях, которые кажутся невыносимыми. Бардем здесь прекрасен, даже в таком неприглядном образе, а диалоги — глубокие и размеренные, легко слушать и понимать.
🍿 La Piel Que Habito/ Кожа, в которой я живу
Мрачный и стильный триллер Альмодовара о пластическом хирурге (Антонио Бандерас), который одержим созданием идеальной синтетической кожи. В центре истории — загадочная женщина Вера, живущая в его доме. Их связь раскрывается постепенно.
Сюжет на грани морали.
Если вы эти фильмы уже видели — делитесь впечатлениями! И, конечно, буду рада другим вашим рекомендациям🙌🏻
Город-призрак Бельчите (Belchite)
Одно из самых печальных и мистических мест Испании в провинции Арагон.
Его кровавая и жестокая история не легенда, а реальные события, случившиеся менее 100 лет назад.
Когда-то это был обычный городок, где босоногая детвора бегала по узким улочкам, а по утрам воздух наполнялся ароматом свежеиспечённого хлеба. Но однажды привычная жизнь сменилась кошмаром.
Летом 1937 года, в разгар Гражданской войны (Guerra Civil), республиканская армия, стремясь прорваться к Сарагосе, захватила Бельчите в ходе ожесточённого сражения.
Пятнадцать дней боя превратили город в каменные лохмотья. Обстрелы, бомбёжки, взрывы… Более 6000 жителей погибли. Те, кто выжил, вскоре покинули эту проклятую землю.
После победы франкисты приняли решение не восстанавливать Бельчите, а оставить его руины как «живое» напоминание о войне.
Сейчас попасть в старый город можно только по записи на экскурсию (8€ с человека) — свободный доступ запрещён.
Когда нашу группу завели внутрь и закрыли за нами дверь, казалось, что нас заперли в том самом чёрном лете. Атмосфера давящая. Круглые дыры от бомб в том, что когда-то было крышами, выглядели как раны, которые никогда не заживут.
Скелеты зданий, печальные остовы домов и собор, изрешечённый пулями, создают впечатление, что война здесь была еще вчера.
Друзья говорили, что в Бельчите можно услышать эхо прошлого — вой сирен, далёкие взрывы, плач людей.
За этим я и поехала, но город не захотел говорить со мной.
Может быть, вам повезёт больше.
Бельчите как декорации выбрали для своих фильмов режиссеры Гильермо дель Торо в «Лабиринте Фавна» и Терри Гиллиам в «Приключениях Барона Мюнгхаузена».
Одно из самых печальных и мистических мест Испании в провинции Арагон.
Его кровавая и жестокая история не легенда, а реальные события, случившиеся менее 100 лет назад.
Когда-то это был обычный городок, где босоногая детвора бегала по узким улочкам, а по утрам воздух наполнялся ароматом свежеиспечённого хлеба. Но однажды привычная жизнь сменилась кошмаром.
Летом 1937 года, в разгар Гражданской войны (Guerra Civil), республиканская армия, стремясь прорваться к Сарагосе, захватила Бельчите в ходе ожесточённого сражения.
Пятнадцать дней боя превратили город в каменные лохмотья. Обстрелы, бомбёжки, взрывы… Более 6000 жителей погибли. Те, кто выжил, вскоре покинули эту проклятую землю.
После победы франкисты приняли решение не восстанавливать Бельчите, а оставить его руины как «живое» напоминание о войне.
Сейчас попасть в старый город можно только по записи на экскурсию (8€ с человека) — свободный доступ запрещён.
Когда нашу группу завели внутрь и закрыли за нами дверь, казалось, что нас заперли в том самом чёрном лете. Атмосфера давящая. Круглые дыры от бомб в том, что когда-то было крышами, выглядели как раны, которые никогда не заживут.
Скелеты зданий, печальные остовы домов и собор, изрешечённый пулями, создают впечатление, что война здесь была еще вчера.
Друзья говорили, что в Бельчите можно услышать эхо прошлого — вой сирен, далёкие взрывы, плач людей.
За этим я и поехала, но город не захотел говорить со мной.
Может быть, вам повезёт больше.
Бельчите как декорации выбрали для своих фильмов режиссеры Гильермо дель Торо в «Лабиринте Фавна» и Терри Гиллиам в «Приключениях Барона Мюнгхаузена».
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сарагоса
— пятый по величине город Испании, на мой взгляд, интереснейший и сильно недооцененный иностранцами.
История города очень не типичная: Римляне его основали как колонию еще до нашей эры, позже тут хозяйничали арабы, настроили красоты и основательно заселили, был период, когда арабы составляли аж 60% населения города. В конце концов Сарагосу отвоевали испанцы и суждено ей было стать сначала столицей королевства Арагон, а в наши дни одноименной провинции. Культурный коктейль тут еще тот.
Центр города — место, где можно буквально не перемещаясь наблюдать, как вехи истории наслоены друг на друга. Особенно возле Базилики дель Пилар, которая, без преувеличения, шедевр.
Другой исторический гигант — Альхаферия, исламский замок, дворец из восточных сказок. Сегодня он чуть потерял в антураже: вокруг него разрослись жилые кварталы, а сам замок так тщательно отреставрировали, что от оригинала осталось разве что общее настроение. Но все равно место мощное. Если вы любите творчество Гойя, внутри вас ждет приятный бонус — большая экспозиция его работ.
Отдельное удовольствие в Сарагосе — цены. Давненько я не ночевала в отеле достойного уровня за 55 евро, да еще и в нескольких минутах от центра.
А вот с гастрономическими открытиями в этот раз не сложилось. Не скажу, что в Сарагосе невкусно — вполне себе. Просто без вау-эффекта и блюд, которые хочется заказать во второй раз.
Но самое яркое впечатление оказалось все же не от самого города, а от встречи с Женей.
Это уже стало традицией — приезжать в новый испанский город и знакомиться с русскоязычным блогером. От Жени и ее мужа Франсиско узнала много неожиданных фактов: например, что в Испании когда-то выпускали мотоциклы, один из которых хранится в их личном музее, а слово “Москва” по-испански оказывается мужского рода😳
Женя — преподаватель испанского и настоящая его фанатка. В некоторые моменты я переставала узнавать в ней русскую: такие словечки и обороты не каждый испанец выдаст! Работает она с любым возрастом, и своим коньком считает работу с семейными парами по своей авторской методике.
Мой персональный рекомендасьен, друзья, если ищите учителя. Цены у нее очень приятные.
Добавляйте ваши впечатления о Сарагосе, если были!
— пятый по величине город Испании, на мой взгляд, интереснейший и сильно недооцененный иностранцами.
История города очень не типичная: Римляне его основали как колонию еще до нашей эры, позже тут хозяйничали арабы, настроили красоты и основательно заселили, был период, когда арабы составляли аж 60% населения города. В конце концов Сарагосу отвоевали испанцы и суждено ей было стать сначала столицей королевства Арагон, а в наши дни одноименной провинции. Культурный коктейль тут еще тот.
Центр города — место, где можно буквально не перемещаясь наблюдать, как вехи истории наслоены друг на друга. Особенно возле Базилики дель Пилар, которая, без преувеличения, шедевр.
Другой исторический гигант — Альхаферия, исламский замок, дворец из восточных сказок. Сегодня он чуть потерял в антураже: вокруг него разрослись жилые кварталы, а сам замок так тщательно отреставрировали, что от оригинала осталось разве что общее настроение. Но все равно место мощное. Если вы любите творчество Гойя, внутри вас ждет приятный бонус — большая экспозиция его работ.
Отдельное удовольствие в Сарагосе — цены. Давненько я не ночевала в отеле достойного уровня за 55 евро, да еще и в нескольких минутах от центра.
А вот с гастрономическими открытиями в этот раз не сложилось. Не скажу, что в Сарагосе невкусно — вполне себе. Просто без вау-эффекта и блюд, которые хочется заказать во второй раз.
Но самое яркое впечатление оказалось все же не от самого города, а от встречи с Женей.
Это уже стало традицией — приезжать в новый испанский город и знакомиться с русскоязычным блогером. От Жени и ее мужа Франсиско узнала много неожиданных фактов: например, что в Испании когда-то выпускали мотоциклы, один из которых хранится в их личном музее, а слово “Москва” по-испански оказывается мужского рода😳
Женя — преподаватель испанского и настоящая его фанатка. В некоторые моменты я переставала узнавать в ней русскую: такие словечки и обороты не каждый испанец выдаст! Работает она с любым возрастом, и своим коньком считает работу с семейными парами по своей авторской методике.
Мой персональный рекомендасьен, друзья, если ищите учителя. Цены у нее очень приятные.
Добавляйте ваши впечатления о Сарагосе, если были!
В начале февраля мне пришло письмо от Iberdrola с январским счетом за электричество. Ничего себе, думаю, столько света мы нажгли?
Сумма выросла значительно. Вариантов объяснения родилось много — от того, что сын тайно майнит нам биткойны, до того, что какой-то местный Кулибин подключился к нашему счетчику.
Отпустив гнев и вернувшись в холодный разум, сверяю цифры — они ± декабрьские.
Звоню в Iberdrola выяснить, что тут происходит.
Оператор радостно информирует:
— Ой, а вы что, не знали? С 2025 года IVA на электроэнергию снова 21% (с 2021 года НДС на свет, оказывается, был льготный — 10%).
Девушка на том конце мне посочувствовала и предложила скидку 5 € на каждую фактуру, на полгода.
Вот это поворот!
— И вообще, продолжает девушка, советую раз в полгода звонить или приходить в наш «светлый» офис и сверяться с тарифом — вдруг порадуем чем-нибудь. А если не звоните, не пишете — значит, вас всё устраивает.
Представила я такой разговор с Мосэнерго… Хотя что это я, у монополистов так не работает.
У Iberdrola конкуренты есть, поэтому скидки просить не просто можно, но и нужно. Задним умом соображаю, что, может, надо было еще поторговаться, а вдруг😀
Что ни день в Испании, то маленькое открытие.
Знали вы, друзья, про такое? За скидкой пойдете?
Сумма выросла значительно. Вариантов объяснения родилось много — от того, что сын тайно майнит нам биткойны, до того, что какой-то местный Кулибин подключился к нашему счетчику.
Отпустив гнев и вернувшись в холодный разум, сверяю цифры — они ± декабрьские.
Звоню в Iberdrola выяснить, что тут происходит.
Оператор радостно информирует:
— Ой, а вы что, не знали? С 2025 года IVA на электроэнергию снова 21% (с 2021 года НДС на свет, оказывается, был льготный — 10%).
Девушка на том конце мне посочувствовала и предложила скидку 5 € на каждую фактуру, на полгода.
Вот это поворот!
— И вообще, продолжает девушка, советую раз в полгода звонить или приходить в наш «светлый» офис и сверяться с тарифом — вдруг порадуем чем-нибудь. А если не звоните, не пишете — значит, вас всё устраивает.
Представила я такой разговор с Мосэнерго… Хотя что это я, у монополистов так не работает.
У Iberdrola конкуренты есть, поэтому скидки просить не просто можно, но и нужно. Задним умом соображаю, что, может, надо было еще поторговаться, а вдруг😀
Что ни день в Испании, то маленькое открытие.
Знали вы, друзья, про такое? За скидкой пойдете?
У «Встретимся в Испании» день рождения!🎉
Моему любимому каналу исполнился 1 год!
…правда, неделю назад, о чём я благополучно забыла🤷♀️
За год нас тут собралось больше шестисот!
Для кого-то, может, и немного, но для меня — настоящее богатство, ведь нет ничего прекраснее и важнее в этой жизни, чем люди, с которыми хорошо вместе.
Мне с вами очень хорошо❤️
Спасибо, друзья, за интерес и доверие — это самое ценное, что вы могли мне подарить.
Давайте знакомиться ближе!
Айда в комментарии — рассказывайте про себя, свои каналы и проекты! Вдруг именно здесь вы найдёте своих🤗
Моему любимому каналу исполнился 1 год!
…правда, неделю назад, о чём я благополучно забыла
За год нас тут собралось больше шестисот!
Для кого-то, может, и немного, но для меня — настоящее богатство, ведь нет ничего прекраснее и важнее в этой жизни, чем люди, с которыми хорошо вместе.
Мне с вами очень хорошо
Спасибо, друзья, за интерес и доверие — это самое ценное, что вы могли мне подарить.
Давайте знакомиться ближе!
Айда в комментарии — рассказывайте про себя, свои каналы и проекты! Вдруг именно здесь вы найдёте своих🤗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Испанские поцелуи: инструкция по применению
В Испании поцелуи — это целая культура, способ общения. Здесь ими встречают, прощаются, благодарят.
Но сегодня давайте про поцелуи влюбленных — в ближайшей повестке очень даже актуально.
💋 Besos de mariposa — поцелуй бабочки. Это когда ресницы слегка касаются щеки, когда нежность еще или уже больше, чем страсть.
💋 Beso esquimal — эскимосский поцелуй. Тереться носами, проверяя, кто теплее.
💋 Beso de pingüinos — поцелуй пингвинов, для самых нежных. Касаемся лбами или губами лба.
💋 Beso de piquito или beso de pico — дежурный чмок в духе «спасибо за ужин», «до скорого, дорогая».
💋 Beso de vaca — коровий поцелуй. Когда нарочно облизываешь щеку или лицо другого человека.
А теперь погорячее:
💋 Besos de tornillo — винтовой поцелуй. Покрепче, чем французский, но еще не…
…💋 Beso lavadora — стиральная машина. Тут, кажется, всё понятно.
Теперь вы готовы к любому развитию событий😉
Добавите что-то в коллекцию?
В Испании поцелуи — это целая культура, способ общения. Здесь ими встречают, прощаются, благодарят.
Но сегодня давайте про поцелуи влюбленных — в ближайшей повестке очень даже актуально.
💋 Besos de mariposa — поцелуй бабочки. Это когда ресницы слегка касаются щеки, когда нежность еще или уже больше, чем страсть.
💋 Beso esquimal — эскимосский поцелуй. Тереться носами, проверяя, кто теплее.
💋 Beso de pingüinos — поцелуй пингвинов, для самых нежных. Касаемся лбами или губами лба.
💋 Beso de piquito или beso de pico — дежурный чмок в духе «спасибо за ужин», «до скорого, дорогая».
💋 Beso de vaca — коровий поцелуй. Когда нарочно облизываешь щеку или лицо другого человека.
А теперь погорячее:
💋 Besos de tornillo — винтовой поцелуй. Покрепче, чем французский, но еще не…
…💋 Beso lavadora — стиральная машина. Тут, кажется, всё понятно.
Теперь вы готовы к любому развитию событий😉
Добавите что-то в коллекцию?
Для творческих 👨🎨
Вы наверняка замечали, что в кафе, барах или камерных концертных залах висят фотографии и картины. А знали, что их часто можно купить?
Мои творческие друзья рассказали, что в Испании это вполне обычная практика: художники приходят в заведения с образцами своего творчества и предлагают украсить интерьер своими работами, а владельцы продают их за комиссионные.
Кроме того, правительство Испании поддерживает инициативных творческих.
Любой художник, фотограф или даже создатель инсталляций может подать заявку на персональную выставку.
Заявления подаются в местное ayuntamiento. Их рассматривают, чаще всего утверждают и подбирают подходящий зал.
Места предлагают разные – библиотеки, дома культуры, театры и другие госучреждения.
Вам напечатают афиши, брошюры с биографией и изображениями ваших работ. И всё это – абсолютно бесплатно! Правда, чаще всего с условием: без права на продажу работ на этих выставках.
Если цель все же продавать, а не просто рассказать о себе — придётся арендовать зал или договариваться с собственниками публичных заведений, как в случаях с уже упомянутыми кафе.
Так что, друзья, если вы создаете искусство и хочется славы — вот он шанс проявиться!
Пробуйте!
Вы наверняка замечали, что в кафе, барах или камерных концертных залах висят фотографии и картины. А знали, что их часто можно купить?
Мои творческие друзья рассказали, что в Испании это вполне обычная практика: художники приходят в заведения с образцами своего творчества и предлагают украсить интерьер своими работами, а владельцы продают их за комиссионные.
Кроме того, правительство Испании поддерживает инициативных творческих.
Любой художник, фотограф или даже создатель инсталляций может подать заявку на персональную выставку.
Заявления подаются в местное ayuntamiento. Их рассматривают, чаще всего утверждают и подбирают подходящий зал.
Места предлагают разные – библиотеки, дома культуры, театры и другие госучреждения.
Вам напечатают афиши, брошюры с биографией и изображениями ваших работ. И всё это – абсолютно бесплатно! Правда, чаще всего с условием: без права на продажу работ на этих выставках.
Если цель все же продавать, а не просто рассказать о себе — придётся арендовать зал или договариваться с собственниками публичных заведений, как в случаях с уже упомянутыми кафе.
Так что, друзья, если вы создаете искусство и хочется славы — вот он шанс проявиться!
Пробуйте!
О чём лучше не говорить с испанцами 🤫
Испанцы – народ дружелюбный и добродушный, но пару раз я наблюдала, как самые милые особы превращаются в огнедышащих драконов. Стоит лишь кому-то из собеседников завести разговоры на темы, которые здесь в светской беседе стараются не поднимать. Особенно горячо становится, если мнения не совпадают 😬
Вот, пожалуй, самые острые:
🇪🇸 Для каталонцев и басков тема независимости болезненная и, кстати, лучше никогда не называть их испанцами.
👑 Королевская семья – мнения варьируются от «Ты в курсе, что даже младшая принцесса получает огромную зарплату? А это наши налоги, между прочим!» до «Испания всегда была и должна оставаться королевством!».
⚔️ Диктатура Франко – удивительно много людей, даже молодых, называют эту эпоху лучшей, чем сейчас, как некоторые из нас говорят про Советский Союз.
🐂 Коррида – далеко не все поддержат обвинения в жестокости, многие скажут, что это значимая часть культуры.
⏳ Испанская пунктуальность – если попытаетесь пристыдить испанцев за опоздания, они не только не раскаются, но и обвинят в том, что вы редкая зануда.
⛪ Церковь и религия – эту тему лучше вообще никогда и нигде не поднимать 😀
🗣 Испанский и другие «виды испанского» – если готовы высказаться, что аргентинский акцент вам кажется красивее, приготовьтесь к лекции о том, что кастильский – единственный правильный вариант, все остальное — суррогат.
🍽 Испанская кухня – если не любите хамон (как и я), просто держите это в тайне. Иначе не только осудят за невежество, но ещё и устроят дегустацию «лучших сортов», чтобы вас переубедить.
🇺🇸 Америка и Трамп – новая горячая тема. Наблюдала на днях, как за завтраком в кафе два старичка чуть не подрались в таком споре.
На каких темах вы с испанцами обжигались?
Испанцы – народ дружелюбный и добродушный, но пару раз я наблюдала, как самые милые особы превращаются в огнедышащих драконов. Стоит лишь кому-то из собеседников завести разговоры на темы, которые здесь в светской беседе стараются не поднимать. Особенно горячо становится, если мнения не совпадают 😬
Вот, пожалуй, самые острые:
🇪🇸 Для каталонцев и басков тема независимости болезненная и, кстати, лучше никогда не называть их испанцами.
👑 Королевская семья – мнения варьируются от «Ты в курсе, что даже младшая принцесса получает огромную зарплату? А это наши налоги, между прочим!» до «Испания всегда была и должна оставаться королевством!».
⚔️ Диктатура Франко – удивительно много людей, даже молодых, называют эту эпоху лучшей, чем сейчас, как некоторые из нас говорят про Советский Союз.
🐂 Коррида – далеко не все поддержат обвинения в жестокости, многие скажут, что это значимая часть культуры.
⏳ Испанская пунктуальность – если попытаетесь пристыдить испанцев за опоздания, они не только не раскаются, но и обвинят в том, что вы редкая зануда.
⛪ Церковь и религия – эту тему лучше вообще никогда и нигде не поднимать 😀
🗣 Испанский и другие «виды испанского» – если готовы высказаться, что аргентинский акцент вам кажется красивее, приготовьтесь к лекции о том, что кастильский – единственный правильный вариант, все остальное — суррогат.
🍽 Испанская кухня – если не любите хамон (как и я), просто держите это в тайне. Иначе не только осудят за невежество, но ещё и устроят дегустацию «лучших сортов», чтобы вас переубедить.
🇺🇸 Америка и Трамп – новая горячая тема. Наблюдала на днях, как за завтраком в кафе два старичка чуть не подрались в таком споре.
На каких темах вы с испанцами обжигались?
Друзья, сегодня у меня для вас дружеская рекомендация — один из первых и до сих пор самых любимых каналов об Испании, на который я подписалась
"Испания простыми глазами"
Ребята живут больше двух лет в Мадриде и показывают страну во всей красе: с атмосферными местами и реальными проблемами.
🔥 IT, тренды и деньги
Канал ведут Вова, разработчик из Amazon, ex-Aviasales, и его жена Аня, продуктовый дизайнер. Они пишут не только про солнечную Испанию, но и про работу в Амазоне, про последние тренды в IT, деньги, удаленку. И, конечно, о Мадриде. Все как мы любим.
⭐️ 3 страны за 6 лет
А еще у ребят большой опыт переездов: за последние 6 лет они успели пожить и поработать в 4 очень разных странах: Россия, Таиланд, Канада, Испания. В октябре 2022 они переехали из Ванкувера в Мадрид.
В канале они делятся веселыми и не очень историями из жизни. Адаптируются к новой жизни, путешествуют, учат испанский, пробуют новое, ошибаются, меняются и всё по новой.
📍 Интересные посты:
🔸 Сдать на права в Испании — сколько времени и денег
🔸 Во сколько лет испанцы съезжают от родителей — когда, куда и почему
🔸 Про выдачу ипотеки и просто цены на аренду
🔸 Почти два года в Испании, что стало понятно за это время
В общем, ребята пишут интересно, всячески рекомендую подписаться!
"Испания простыми глазами"
Ребята живут больше двух лет в Мадриде и показывают страну во всей красе: с атмосферными местами и реальными проблемами.
Канал ведут Вова, разработчик из Amazon, ex-Aviasales, и его жена Аня, продуктовый дизайнер. Они пишут не только про солнечную Испанию, но и про работу в Амазоне, про последние тренды в IT, деньги, удаленку. И, конечно, о Мадриде. Все как мы любим.
А еще у ребят большой опыт переездов: за последние 6 лет они успели пожить и поработать в 4 очень разных странах: Россия, Таиланд, Канада, Испания. В октябре 2022 они переехали из Ванкувера в Мадрид.
В канале они делятся веселыми и не очень историями из жизни. Адаптируются к новой жизни, путешествуют, учат испанский, пробуют новое, ошибаются, меняются и всё по новой.
В общем, ребята пишут интересно, всячески рекомендую подписаться!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сюрприз-Пакет
Pack sorpresa
У Светы из Кантабрии подсмотрела любопытное развлечение — за символическую сумму покупать пакет с продуктами, не зная, что в нем. Ну и тоже решила попробовать.
Забава доступно в приложении Too Good To Go, созданное для борьбы с продовольственными отходами, сокращения количества выбрасываемой еды и привлечения внимания к осознанному потреблению.
Такие инициативы я поддерживаю👏
Как работает приложение?
Too Good To Go связывает пользователей с ресторанами, кафе, супермаркетами и другими заведениями, у которых остаётся непроданная продукция с истекающими сроками годности. Пользователи покупают её с большой скидкой в формате «сюрприз-пакетов/боксов».
Проект начал работу в 2016 году в Дании и сейчас действует в десятках стран, включая Испанию, Францию, Германию и США. Это один из самых масштабных инициативных сервисов в сфере устойчивого потребления.
Мой улов за 3,99€
из супермаркета Eroski:
🪺1 упаковка перепелиных яиц,
🧀2 упаковки натертого сыра president,
🍬2 упаковки конфет с кофейным ликером,
🍞1 упаковка тостового хлеба,
🧋1 бутылка молочного ванильного коктейля
💛 1 большая упаковка gulas.
Из реально ценного — только яйца и сыр. Коктейль мы, правда, тоже выпили. Остальные продукты раздали.
Вывод: вряд ли я еще буду покупать такие пакеты в супермаркетах (очень уж много ненужного), а вот другие предложения — готовая еда из ресторанов, пакеты из овощных или мясных лавок— ,пожалуй, попробую.
А вы пробовали такие «сюрприз-пакеты»? Делитесь впечатлениями!
Pack sorpresa
У Светы из Кантабрии подсмотрела любопытное развлечение — за символическую сумму покупать пакет с продуктами, не зная, что в нем. Ну и тоже решила попробовать.
Забава доступно в приложении Too Good To Go, созданное для борьбы с продовольственными отходами, сокращения количества выбрасываемой еды и привлечения внимания к осознанному потреблению.
Такие инициативы я поддерживаю👏
Как работает приложение?
Too Good To Go связывает пользователей с ресторанами, кафе, супермаркетами и другими заведениями, у которых остаётся непроданная продукция с истекающими сроками годности. Пользователи покупают её с большой скидкой в формате «сюрприз-пакетов/боксов».
Проект начал работу в 2016 году в Дании и сейчас действует в десятках стран, включая Испанию, Францию, Германию и США. Это один из самых масштабных инициативных сервисов в сфере устойчивого потребления.
Мой улов за 3,99€
из супермаркета Eroski:
🪺1 упаковка перепелиных яиц,
🧀2 упаковки натертого сыра president,
🍬2 упаковки конфет с кофейным ликером,
🍞1 упаковка тостового хлеба,
🧋1 бутылка молочного ванильного коктейля
Из реально ценного — только яйца и сыр. Коктейль мы, правда, тоже выпили. Остальные продукты раздали.
Вывод: вряд ли я еще буду покупать такие пакеты в супермаркетах (очень уж много ненужного), а вот другие предложения — готовая еда из ресторанов, пакеты из овощных или мясных лавок— ,пожалуй, попробую.
А вы пробовали такие «сюрприз-пакеты»? Делитесь впечатлениями!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Жечь Масленицу или хоронить сардину
В России я любила эту неделю, и Масленичные гуляния тоже.
В Испании, как и в России, перед великим укрощением плоти (постом) тоже устраивают затяжной праздник — да ещё какой!
В отличие от России, все эти дни Испания будет «карнавалить»
Кстати, этимологически слово «карнавал» означает «мясо, прощай!».
Каждый день будут проходить шумные костюмированные шествия с танцами и песнями. В каждой провинции представления адаптированы под региональные традиции и наряды. Самый яркий и зрелищный карнавал — знаменитый Las Fallas пройдёт в Валенсии. К наряженным артистам и гигантским куклам добавляются здесь пиротехнические шоу!
Но вот чего в Испании нет, так это особенного «героя стола», как у нас блины. Разве что традиционно готовят блюда из свинины, включая уши и ноги. Ну, такое себе…
Заканчивается карнавал в России сжиганием Масленицы, а в Испании —похоронами сардины🐟
Говорят, традиция зародилась ещё в 18 веке, когда король Карлос III решил угостить свой народ сардинами и вином. Но рыба оказалась протухшей.
Однако вместо того, чтобы поднять правителя на вилы за такое неуважение, изрядно захмелевшие без закуски люди решили просто радостно закопать непригодную провизию, показав тем самым, как легко и весело можно найти решение в любой неприятной ситуации😉
В России я любила эту неделю, и Масленичные гуляния тоже.
В Испании, как и в России, перед великим укрощением плоти (постом) тоже устраивают затяжной праздник — да ещё какой!
В отличие от России, все эти дни Испания будет «карнавалить»
Кстати, этимологически слово «карнавал» означает «мясо, прощай!».
Каждый день будут проходить шумные костюмированные шествия с танцами и песнями. В каждой провинции представления адаптированы под региональные традиции и наряды. Самый яркий и зрелищный карнавал — знаменитый Las Fallas пройдёт в Валенсии. К наряженным артистам и гигантским куклам добавляются здесь пиротехнические шоу!
Но вот чего в Испании нет, так это особенного «героя стола», как у нас блины. Разве что традиционно готовят блюда из свинины, включая уши и ноги. Ну, такое себе…
Заканчивается карнавал в России сжиганием Масленицы, а в Испании —похоронами сардины🐟
Говорят, традиция зародилась ещё в 18 веке, когда король Карлос III решил угостить свой народ сардинами и вином. Но рыба оказалась протухшей.
Однако вместо того, чтобы поднять правителя на вилы за такое неуважение, изрядно захмелевшие без закуски люди решили просто радостно закопать непригодную провизию, показав тем самым, как легко и весело можно найти решение в любой неприятной ситуации😉