Приятные новости из Выборга: завершилась реставрация фасадов дореволюционного здания бывшего ресторана Lehtovaara (архитектор Уно Ульберг). Типичная выборгская история — от дореволюционной роскоши до постепенного советского разрушения и постсоветского забвения. Но с неожиданно оптимистичным финалом. В отреставрированном здании планируют открыть ресторан (вдруг еще раз повезет и выйдет лучше, чем с небрежной исторической копией неподалеку — странным рестораном «Эспиля») и небольшую гостиницу.

В историю же Lehtovaara вошел среди прочего тем, что во времена финского сухого закона (1919-1932) предлагал свой фирменный крепленый чай, за которым приезжали со всей страны, буквально с термосами. Практика продавать креплёные спиртом чай или кофе была общей, но в Lehtovaara по кодовому слову käpy подавали чай с крепкой настойкой на сосновых шишках.