Литвиненко о технологиях и медиа

Я вновь с зарисовками из детства. Одно из наиболее ярких моих впечатлений из то ли третьего, то ли четвертного класса (2003—2005 годы), — это то, как я читал листовки, изданные к Международному дню толерантности и развешанные по коридорам школы. Описывающие, в общем-то, обычные правила общечеловеческого уважения.

И как потом во время тематического урока высказал, как мне кажется, самостоятельно зародившуюся в моей голове мысль, что слово "терпимость" — это плохой перевод слова "толерантность", потому что предполагает, что-де я терплю (стиснув зубы) другого человека.

Я не знаю, что вешают в коридорах нынешних школ, и боюсь представить, что будут вешать дальше.

Telegram

BBC News | Русская служба

Из образовательных программ российских школ хотят убрать термины «толерантность» и «семейное насилие»

Министерство просвещения России предлагает исключить из образовательных программ термины «гендерный», «толерантность», «буллинг» и «семейное насилие». Проект…

www.group-telegram.com/in/ylitvinenko.com/198

232 viewsSep 19 at 13:54

Я вновь с зарисовками из детства. Одно из наиболее ярких моих впечатлений из то ли третьего, то ли четвертного класса (2003—2005 годы), — это то, как я читал листовки, изданные к Международному дню толерантности и развешанные по коридорам школы. Описывающие, в общем-то, обычные правила общечеловеческого уважения.

И как потом во время тематического урока высказал, как мне кажется, самостоятельно зародившуюся в моей голове мысль, что слово "терпимость" — это плохой перевод слова "толерантность", потому что предполагает, что-де я терплю (стиснув зубы) другого человека.

Я не знаю, что вешают в коридорах нынешних школ, и боюсь представить, что будут вешать дальше.

BY Литвиненко о технологиях и медиа