«Флаги» продолжают бесстрашно публиковать самые вызывающие материалы — в частности, вышли там только что и мои переводы из Джека Спайсера, одного из главных для меня авторов в последние годы. В подборке несколько стихотворений разных лет плюс замечательный опросник из его лито «Поэзия и магия» (с вопросами в духе «На какое насекомое вы больше всего похожи?»). И особого рода эксперимент: мой перевод спайсеровского переложения из Лорки — гимна другому американскому поэту:
А ты, прекрасный Уолт Уитмен, ложись на берега Гудзона Бородой к полюсу и раскрыв к небу ладони В мягкой глине, в снегу ли — твой язык призывает Товарищей к бдению над газелью твоей бестелесной. Спи, ничего не осталось от жизни.
«Флаги» продолжают бесстрашно публиковать самые вызывающие материалы — в частности, вышли там только что и мои переводы из Джека Спайсера, одного из главных для меня авторов в последние годы. В подборке несколько стихотворений разных лет плюс замечательный опросник из его лито «Поэзия и магия» (с вопросами в духе «На какое насекомое вы больше всего похожи?»). И особого рода эксперимент: мой перевод спайсеровского переложения из Лорки — гимна другому американскому поэту:
А ты, прекрасный Уолт Уитмен, ложись на берега Гудзона Бородой к полюсу и раскрыв к небу ладони В мягкой глине, в снегу ли — твой язык призывает Товарищей к бдению над газелью твоей бестелесной. Спи, ничего не осталось от жизни.
BY Y364
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
For tech stocks, “the main thing is yields,” Essaye said. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. READ MORE But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.”
from in
