📸 ❄️ No último dia de inverno, desfrutem das fotografias da cidade de Novosibirsk coberta de neve / Впоследний день зимы насладитесь фотографиями заснеженного Новосибирска
🎥 A Exposição e o Fórum Internacional “Rússia” no parque VDNKh em Moscovo foi um dos maiores eventos realizados no nosso país nos últimos anos. Apresentou várias realizações de todas as 89 regiões do nosso país.
🔗 Vejam mais sobre esta exposição no documentário da RT.
🇵🇹🇷🇺
🎥 Международная выставка-форум «Россия» в московском парке ВДНХ стала одним из крупнейших событий нашей сраны за последние годы. На ней были представлены различные достижения всех 89 регионов нашей страны.
🔗 Подробнее об этой выставке смотрите в документальном фильме RT.
🔗 Vejam mais sobre esta exposição no documentário da RT.
🇵🇹🇷🇺
🎥 Международная выставка-форум «Россия» в московском парке ВДНХ стала одним из крупнейших событий нашей сраны за последние годы. На ней были представлены различные достижения всех 89 регионов нашей страны.
🔗 Подробнее об этой выставке смотрите в документальном фильме RT.
rt.doc
From Russia with Heart
87 days of construction. 18 incredible facilities. 265,000 square meters of space. And 8 months of work, new firendships, unity and pride.This is what the International Exhibition-Forum «Russia» was about.It opened its doors on VDNKh on November 4, the Day…
🥞 Hoje celebra-se na Rússia Maslenitsa. É uma festa antiga e muito popular, que conquistou também figuras da cultura russa mundialmente famosas.
🔗 O portal “Janela para a Rússia” conta como Alexander Pushkin, Lev Tolstoi e muitos outras pessoas eminentes celebraram Maslenitsa.
🇵🇹🇷🇺
🥞 Сегодня в России отмечается Масленица. Это старый и широко любимый в народе праздник, который не был чужд и всемирно известным деятелям русской культуры.
🔗 Портал «Окно в Россию» рассказывает о том, как ее встречали А.С.Пушкин, Л.Н.Толстой и многие другие.
🔗 O portal “Janela para a Rússia” conta como Alexander Pushkin, Lev Tolstoi e muitos outras pessoas eminentes celebraram Maslenitsa.
🇵🇹🇷🇺
🥞 Сегодня в России отмечается Масленица. Это старый и широко любимый в народе праздник, который не был чужд и всемирно известным деятелям русской культуры.
🔗 Портал «Окно в Россию» рассказывает о том, как ее встречали А.С.Пушкин, Л.Н.Толстой и многие другие.
Janela para a Rússia
O que os escritores clássicos russos pensavam sobre a Maslenitsa?
Qualquer um poderia ofender um escritor – tudo o que precisava ser feito era não ir à casa dele para comer panquecas. Durante a semana da Maslenitsa, análogo russo do Entrudo, até mesmo os autores mais sérios se transformavam em crianças e mergulhavam em…
🛫 A Rússia continua a desenvolver a sua infraestrutura de transporte aéreo. No dia 25 de fevereiro na cidade de Novokuznetsk, um dos centros industriais do país, situado na Sibéria, foi aberto um novo terminal do aeroporto internacional. Prevê-se que este movimente mais de um milhão de passageiros anualmente.
Em geral, no quadro dos programas estatais, entre 2019 e 2024, na Rússia foram modernizados 49 aeroportos regionais. O Projeto Nacional “Sistema de Transporte Eficaz” para o período entre 2025 e 2030 visa construir e reconstruir não menos de 75 aeródromos.
🏆 Uma modernização de grande escala de “portos aéreos” também foi realizada durante a preparação para o Campeonato Mundial de Futebol FIFA 2018 na Rússia. Os adeptos portugueses que visitaram esta festa do desporto conseguiram ver com os próprios olhos os novos aeroportos nas cidades de Saransk e Rostov.
🇵🇹🇷🇺
🛫 В России продолжает активно развиваться авиационная инфраструктура. 25 февраля в городе Новокузнецке – одном из промышленных центров страны, расположенном в Сибири – введен в эксплуатацию новый терминал международного аэропорта. Планируется, что объект будет обслуживать более миллиона пассажиров в год.
В целом, в рамках реализации государственных программ в период с 2019 по 2024 гг. в России было приведено в порядок 49 региональных аэропортов. В 2025-2030 гг. в рамках национального проекта «Эффективная транспортная система» планируется построить и реконструировать еще не менее 75 аэродромов.
🏆 Масштабная работа по модернизации «воздушных портов» также была проведена в ходе подготовки к Чемпионату мира по футболу, который прошел в России в 2018 г. Португальские болельщики, посетившие этот праздник спорта, смогли увидеть своими глазами новые аэрогавани Саранска и Ростова.
Em geral, no quadro dos programas estatais, entre 2019 e 2024, na Rússia foram modernizados 49 aeroportos regionais. O Projeto Nacional “Sistema de Transporte Eficaz” para o período entre 2025 e 2030 visa construir e reconstruir não menos de 75 aeródromos.
🏆 Uma modernização de grande escala de “portos aéreos” também foi realizada durante a preparação para o Campeonato Mundial de Futebol FIFA 2018 na Rússia. Os adeptos portugueses que visitaram esta festa do desporto conseguiram ver com os próprios olhos os novos aeroportos nas cidades de Saransk e Rostov.
🇵🇹🇷🇺
🛫 В России продолжает активно развиваться авиационная инфраструктура. 25 февраля в городе Новокузнецке – одном из промышленных центров страны, расположенном в Сибири – введен в эксплуатацию новый терминал международного аэропорта. Планируется, что объект будет обслуживать более миллиона пассажиров в год.
В целом, в рамках реализации государственных программ в период с 2019 по 2024 гг. в России было приведено в порядок 49 региональных аэропортов. В 2025-2030 гг. в рамках национального проекта «Эффективная транспортная система» планируется построить и реконструировать еще не менее 75 аэродромов.
🏆 Масштабная работа по модернизации «воздушных портов» также была проведена в ходе подготовки к Чемпионату мира по футболу, который прошел в России в 2018 г. Португальские болельщики, посетившие этот праздник спорта, смогли увидеть своими глазами новые аэрогавани Саранска и Ростова.
🩰 Há exatamente 148 anos, a 4 de março de 1877, o ballet “O Lago dos Cisnes” de Piotr Tschaikovskii, hoje mundialmente famoso, estreou no Teatro Bolshoi em Moscovo.
🔗 Leiam o artigo no portal “Janela para a Rússia” para saber porque o ballet russo é justamente considerado o melhor do mundo.
🇵🇹🇷🇺
🩰 Ровно 148 лет назад – 4 марта 1877 года – в Большом Театре в Москве состоялась премьера ныне всемирно известного балета П.И.Чайковского «Лебединое озеро».
🔗 Читайте на портале «Окно в Россию», почему русский балет по праву считается лучшим в мире.
🔗 Leiam o artigo no portal “Janela para a Rússia” para saber porque o ballet russo é justamente considerado o melhor do mundo.
🇵🇹🇷🇺
🩰 Ровно 148 лет назад – 4 марта 1877 года – в Большом Театре в Москве состоялась премьера ныне всемирно известного балета П.И.Чайковского «Лебединое озеро».
🔗 Читайте на портале «Окно в Россию», почему русский балет по праву считается лучшим в мире.
Janela para a Rússia
Por que o balé russo é o melhor do mundo?
O balé russo conquistou reconhecimento internacional e se tornou referência para companhias de dança em todo o mundo. Mas, afinal, qual é o segredo por trás da beleza e harmonia das produções e bailarinos russos?
Sabiam que na Rússia existe uma rota turística “Anel de Ouro”❓
🚙 Atravessa oito cidades antigas a nordeste de Moscovo, que contam com monumentos únicos da história e da cultura da Rússia antiga: Sergiev Posad, Pereslavl-Zalessky, Rostov Veliky, Yaroslavl, Kostroma, Ivanovo, Suzdal e Vladimir.
🇵🇹🇷🇺
А вы знали, что в России существует туристический маршрут «Золотое кольцо»❓
🚙 Он объединяет восемь древних городов к северо-востоку от Москвы, в которых сохранились уникальные памятники древнерусской истории и культуры: Сергиев Посад, Переславль-Залесский, Ростов Великий, Ярославль, Костромa, Иваново, Суздаль и Владимир.
🚙 Atravessa oito cidades antigas a nordeste de Moscovo, que contam com monumentos únicos da história e da cultura da Rússia antiga: Sergiev Posad, Pereslavl-Zalessky, Rostov Veliky, Yaroslavl, Kostroma, Ivanovo, Suzdal e Vladimir.
🇵🇹🇷🇺
А вы знали, что в России существует туристический маршрут «Золотое кольцо»❓
🚙 Он объединяет восемь древних городов к северо-востоку от Москвы, в которых сохранились уникальные памятники древнерусской истории и культуры: Сергиев Посад, Переславль-Залесский, Ростов Великий, Ярославль, Костромa, Иваново, Суздаль и Владимир.
❗️Até 2024 a cidade de Selidovo na República Popular de Donetsk era uma das bases do batalhão nacionalista ucraniano “Azov”. Quando os soldados russos libertaram a cidade, testemunharam as consequências dos crimes militares cometidos pelos militantes do regime de Kiev contra os civis.
🔗 Vejam mais no filme documental da RT.
🇵🇹🇷🇺
❗️ До 2024 года в г.Селидово (ДНР) располагалась одна из баз украинского националистического батальона «Азов». Когда российские войска освободили город, они столкнулись с последствиями военных преступлений, совершенных боевиками киевского режима против мирных жителей.
🔗 Подробнее – в документальном фильме RT.
🔗 Vejam mais no filme documental da RT.
🇵🇹🇷🇺
❗️ До 2024 года в г.Селидово (ДНР) располагалась одна из баз украинского националистического батальона «Азов». Когда российские войска освободили город, они столкнулись с последствиями военных преступлений, совершенных боевиками киевского режима против мирных жителей.
🔗 Подробнее – в документальном фильме RT.
rt.doc
Selidovo: Crimes Unforgotten
Before 2024, 'Azov' neo-Nazi battalion units were stationed in Selidovo, a town in the Donetsk People's Republic.When Russian troops entered the town, they were shocked to see bodies of civilians scattered throughout the streets.People were tracked down and…
📸 A lindíssima natureza da Reserva Natural Kaluzhskiye Zaseki na região de Kaluga / Живописная природа заповедника «Калужские засеки»
💐 Поздравление Посла России в Португалии М.Л.Камынина по случаю 8 марта
Дорогие соотечественницы,
Поздравляю вас с Международным женским днём. Желаю счастья, любви и успехов во всех начинаниях. Пусть вас всегда окружают теплота и забота близких людей.
Верьте в лучшее и реализуйте свои планы. А мы, в свою очередь, вас поддержим!
С праздником!
М.Л.Камынин
Посол России в Португалии
🇷🇺🇵🇹
💐 O Embaixador da Rússia em Portugal felicitou as compatriotas russas residentes em Portugal por ocasião do Dia Internacional da Mulher.
Дорогие соотечественницы,
Поздравляю вас с Международным женским днём. Желаю счастья, любви и успехов во всех начинаниях. Пусть вас всегда окружают теплота и забота близких людей.
Верьте в лучшее и реализуйте свои планы. А мы, в свою очередь, вас поддержим!
С праздником!
М.Л.Камынин
Посол России в Португалии
🇷🇺🇵🇹
💐 O Embaixador da Rússia em Portugal felicitou as compatriotas russas residentes em Portugal por ocasião do Dia Internacional da Mulher.