В немецком языке союзы wenn и als переводятся как «когда», но их использование зависит от контекста.
😉Wenn Этот союз используется: 😁 для действий в настоящем или будущем: Wenn ich Zeit habe, besuche ich dich. (Когда у меня будет время, я навещу тебя.)
😁 Для действий, которые происходили неоднократно в прошлом. Wenn wir zu Oma fuhren, spielte sie Klavier. (Когда мы ездили к бабушке, она играла на пианино.)
🥵als 🥸Этот союз применяется, если речь идёт об единичном событии в прошлом. Als ich die Prüfung bestanden habe, war ich glücklich. (Когда я сдал экзамен, я был счастлив.)
😜🤣😍🤨 Когда речь идёт о повторяющихся действиях в прошлом, часто используются слова, подчёркивающие регулярность: immer, jedes Mal, oft. В таких случаях употребляется только wenn: Immer wenn wir in den Ferien waren, haben wir Karten gespielt. (Каждый раз, когда мы были на каникулах, мы играли в карты.) Wenn es im Winter kalt wurde, tranken wir heißen Tee. (Когда зимой становилось холодно, мы пили горячий чай.)
Помните: als подходит только для разового действия, а wenn — для регулярности или будущего!
В немецком языке союзы wenn и als переводятся как «когда», но их использование зависит от контекста.
😉Wenn Этот союз используется: 😁 для действий в настоящем или будущем: Wenn ich Zeit habe, besuche ich dich. (Когда у меня будет время, я навещу тебя.)
😁 Для действий, которые происходили неоднократно в прошлом. Wenn wir zu Oma fuhren, spielte sie Klavier. (Когда мы ездили к бабушке, она играла на пианино.)
🥵als 🥸Этот союз применяется, если речь идёт об единичном событии в прошлом. Als ich die Prüfung bestanden habe, war ich glücklich. (Когда я сдал экзамен, я был счастлив.)
😜🤣😍🤨 Когда речь идёт о повторяющихся действиях в прошлом, часто используются слова, подчёркивающие регулярность: immer, jedes Mal, oft. В таких случаях употребляется только wenn: Immer wenn wir in den Ferien waren, haben wir Karten gespielt. (Каждый раз, когда мы были на каникулах, мы играли в карты.) Wenn es im Winter kalt wurde, tranken wir heißen Tee. (Когда зимой становилось холодно, мы пили горячий чай.)
Помните: als подходит только для разового действия, а wenn — для регулярности или будущего!
WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. "There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said. Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news.
from it
