Rock Around the Clock! | Telegram Webview: Rock_Around_the_Clock1/1556 -

Telegram Group & Telegram Channel

Rock Around the Clock!

This media is not supported in your browser

VIEW IN TELEGRAM

С Эдит Пиаф в машине Штирлица

Вчера весь мир с восхищением слушал, как Селин Дион исполнила на церемонии открытия Олимпиады в Париже песню Эдит Пиаф «L’Hymne à l’amour».

Мы же продолжим вспоминать великую французскую певицу, проехавшись вместе со Штирлицем и пастором Шлагом.

Карьера Пиаф началась до войны, но с двумя её песнями, которые звучат в «Семнадцати мгновениях весны» есть нестыковка. «Milord» была создана в 1959 году. «Non, je ne regrette rien» - в 1956-м.

Одна преподавательница французского спрашивала в советские времена учеников, начинавших учить французский: «Как вы думаете, о чём песня «Non, je ne regrette rien»?». Всегда получался один ответ – это патриотическая песня о борьбе за свободу против фашистов.

Нет. Это прекрасная песня о женщине, которая расстаётся с прошлым и начинает жить заново. А впечатление «патриотизма» возникало из-за кадров в «Семнадцати мгновениях …», которые сопровождали песню. Там и генерал де Голль, и Сопротивление.

Подписывайтесь на канал Rock Around the Clock!

www.group-telegram.com/it/Rock_Around_the_Clock1.com/1556

2.1K viewsedited Jul 28, 2024 at 16:37

group-telegram.com/Rock_Around_the_Clock1/1556

Create: 2024-07-28
Last Update: 2025-01-21 12:32:13

С Эдит Пиаф в машине Штирлица

Вчера весь мир с восхищением слушал, как Селин Дион исполнила на церемонии открытия Олимпиады в Париже песню Эдит Пиаф «L’Hymne à l’amour».

Мы же продолжим вспоминать великую французскую певицу, проехавшись вместе со Штирлицем и пастором Шлагом.

Карьера Пиаф началась до войны, но с двумя её песнями, которые звучат в «Семнадцати мгновениях весны» есть нестыковка. «Milord» была создана в 1959 году. «Non, je ne regrette rien» - в 1956-м.

Одна преподавательница французского спрашивала в советские времена учеников, начинавших учить французский: «Как вы думаете, о чём песня «Non, je ne regrette rien»?». Всегда получался один ответ – это патриотическая песня о борьбе за свободу против фашистов.

Нет. Это прекрасная песня о женщине, которая расстаётся с прошлым и начинает жить заново. А впечатление «патриотизма» возникало из-за кадров в «Семнадцати мгновениях …», которые сопровождали песню. Там и генерал де Голль, и Сопротивление.

Подписывайтесь на канал Rock Around the Clock!

BY Rock Around the Clock!

Share with your friend now:
group-telegram.com/Rock_Around_the_Clock1/1556

Open in Telegram

Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2025-01-21|

Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. "This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels."
from it

Telegram Rock Around the Clock!
FROM American