Антонов без Б.

Любопытно, что слово «каникулы» происходит от латинского canicula — «собачка». Казалось бы, какая связь между собакой и отдыхом, но она есть, и все благодаря римлянам.

Для начала лирическое отступление. Согласно греческой мифологии собака мифологического героя Ориона превратилась в новую яркую звезду — Сириус. Например, в Илиаде Гомер называет ее «псом Ориона».

Теперь следите за руками. В самые жаркие дни лета солнце сближается с Сириусом сильнее всего, поэтому латиняне называли это время diēs canīculāres — «собачьи дни». Так «каникулы» и стали названием времени, когда работать или учиться из-за жары очень непросто.

Кстати, подкину вам интересный синоним слова «каникулы» — «вакация». Этим, ныне устаревшим, словом так же называли свободное от работы или учебы время. Происходит слово тоже от латинского, где vacatio это «освобождение, отдых». Ему родственен глагол vacare — «быть свободным, незанятым; пустовать». Отсюда же и знакомая нам «вакансия».

www.group-telegram.com/it/antonovbezb.com/526

1.4K viewsJan 4 at 14:02

Любопытно, что слово «каникулы» происходит от латинского canicula — «собачка». Казалось бы, какая связь между собакой и отдыхом, но она есть, и все благодаря римлянам.

Для начала лирическое отступление. Согласно греческой мифологии собака мифологического героя Ориона превратилась в новую яркую звезду — Сириус. Например, в Илиаде Гомер называет ее «псом Ориона».

Теперь следите за руками. В самые жаркие дни лета солнце сближается с Сириусом сильнее всего, поэтому латиняне называли это время diēs canīculāres — «собачьи дни». Так «каникулы» и стали названием времени, когда работать или учиться из-за жары очень непросто.

Кстати, подкину вам интересный синоним слова «каникулы» — «вакация». Этим, ныне устаревшим, словом так же называли свободное от работы или учебы время. Происходит слово тоже от латинского, где vacatio это «освобождение, отдых». Ему родственен глагол vacare — «быть свободным, незанятым; пустовать». Отсюда же и знакомая нам «вакансия».

BY Антонов без Б.