Ausländerin | Австрия 🇦🇹 | Немецкий

Ну что, Süßes oder Saures? 😈

Не праздную Хэллоуин (не из идеологических соображений, просто так выходит), но обсудить - почему бы и нет. Вчера вспоминала, как будет переодеваться в ведьму, прогонять злых духов, вырезать лица в тыквах и прочие тематические вещи 🎃

🌌 👻 Halloween ist ein Fest, das seinen Ursprung in keltischen Bräuchen hat. Ursprünglich als „Samhain“ gefeiert, markierte es das Ende des Sommers und den Beginn der dunklen Jahreszeit. Die Kelten glaubten, dass an diesem Tag die Grenze zwischen der Welt der Lebenden und der Toten besonders durchlässig sei. Um böse Geister zu vertreiben, verkleideten sich die Menschen und entzündeten Feuer.

durchlässig - проницаемый
vertreiben - прогонять
böse Geister - злые духи
Feuer entzünden - разжигать огонь

🎃 Kürbisschnitzen
Die Leute schnitzen Gesichter in die Kürbisse und stellen Kerzen hinein, um schaurige Laternen zu machen. Diese werden dann mit Kerzen beleuchtet und vor die Haustüren gestellt, um böse Geister fernzuhalten.

schaurig - зловещий
fernhalten - отстранять, уберегать

🧙🏻‍♀️Verkleiden
An diesem Tag verkleiden sich viele Menschen als Monster oder andere gruselige Figuren. Kinder und Erwachsene verkleiden sich an Halloween in gruselige Kostüme. Besonders beliebt sind Hexen, Vampire, Geister und Zombies.

gruselig - жуткий
sich verkleiden als - наряжаться, переодеваться в кого-то
die Hexe - ведьма (Pl. Hexen)
der Geist - привидение (Pl. Geister)

🦇 Eine beliebte Verkleidung ist die Fledermaus. Man kann sich auch als Hexe verkleiden. Die Hexe fliegt auf einem Besen durch die Luft.

die Fledermaus - летучая мышь (Pl. Fledermäuse)
der Besen - метла

🕸 Für die Halloween-Party dekoriert man das Haus mit Spinnennetzen, Kürbissen, gruseligen Figuren und schaurigen Kerzen.

👻 In dieser Nacht kehren die Geister der Verstorbenen auf die Erde zurück.

zurückkehren - возвращаться

Текст взяла отсюда
#лексика

www.group-telegram.com/it/auslander_in.com/818

978 viewsOct 31 at 10:27

Ну что, Süßes oder Saures? 😈

Не праздную Хэллоуин (не из идеологических соображений, просто так выходит), но обсудить - почему бы и нет. Вчера вспоминала, как будет переодеваться в ведьму, прогонять злых духов, вырезать лица в тыквах и прочие тематические вещи 🎃

🌌 👻 Halloween ist ein Fest, das seinen Ursprung in keltischen Bräuchen hat. Ursprünglich als „Samhain“ gefeiert, markierte es das Ende des Sommers und den Beginn der dunklen Jahreszeit. Die Kelten glaubten, dass an diesem Tag die Grenze zwischen der Welt der Lebenden und der Toten besonders durchlässig sei. Um böse Geister zu vertreiben, verkleideten sich die Menschen und entzündeten Feuer.

durchlässig - проницаемый
vertreiben - прогонять
böse Geister - злые духи
Feuer entzünden - разжигать огонь

🎃 Kürbisschnitzen
Die Leute schnitzen Gesichter in die Kürbisse und stellen Kerzen hinein, um schaurige Laternen zu machen. Diese werden dann mit Kerzen beleuchtet und vor die Haustüren gestellt, um böse Geister fernzuhalten.

schaurig - зловещий
fernhalten - отстранять, уберегать

🧙🏻‍♀️Verkleiden
An diesem Tag verkleiden sich viele Menschen als Monster oder andere gruselige Figuren. Kinder und Erwachsene verkleiden sich an Halloween in gruselige Kostüme. Besonders beliebt sind Hexen, Vampire, Geister und Zombies.

gruselig - жуткий
sich verkleiden als - наряжаться, переодеваться в кого-то
die Hexe - ведьма (Pl. Hexen)
der Geist - привидение (Pl. Geister)

🦇 Eine beliebte Verkleidung ist die Fledermaus. Man kann sich auch als Hexe verkleiden. Die Hexe fliegt auf einem Besen durch die Luft.

die Fledermaus - летучая мышь (Pl. Fledermäuse)
der Besen - метла

🕸 Für die Halloween-Party dekoriert man das Haus mit Spinnennetzen, Kürbissen, gruseligen Figuren und schaurigen Kerzen.

👻 In dieser Nacht kehren die Geister der Verstorbenen auf die Erde zurück.

zurückkehren - возвращаться

Текст взяла отсюда
#лексика

BY Ausländerin | Австрия 🇦🇹 | Немецкий