group-telegram.com/booksanuta/3127
Last Update:
☀️«Випадкові наречені» Лорен Олівер
видавництво: Віват, 7/10
Потішно, літньо та банально.
Почнемо із того, що я була налаштована максимально позитивно до цієї книги, бо після «Марка Проклятого» просто потребувала чогось сонячного та легкого.
Маємо весілля, на якому отруюються всі, окрім сестри нареченої та брата нареченого. Молоде подружжя, аби їх путівка не згоріла(вона ще й на халяву, тому гріх цьому трапитися), змушують відправитися замість себе вище названних персонажів. Ну звісно, за всіма канонами жанру вони ненавидять один одного. А тут тиждень в компанії ворога.
З доброго: історія мені нагадувала фільм «Притворись моєю дружиною» із Сендлером та Еністон, який я плекаю теплою любов’ю. В моментах класна хімія і я, засумувавши за такими історія, просто пищала в голос. В авторки дуже легкий стиль подачі, але переклад по типу «я взяла душ» дуже збивав і відвертав від себе.
Мене дратувала головна героїня та її сконцентрованність на інтимі. Не в тому плані, що думки про секс були присутні, а в тому, що вони були і в тему, і не в тему. Складалося враження, що авторка обрала за шлях усвідомлення кохання Олів саме ось ці моменти незручності та певної похабності. І це точно не в плюс розкриття персонажів.
Також мене дратувала пуста драма з подружжям. Якщо без спойлерів, то я не розумію, чому при всіх доказах, Олів не повірили? Авторка намагалася надати якогось… драматизму, але це вийшло надто… неправдоподібно і не в характері персонажів. Плюс ось ця позасюжетна руця авторки, яка в один момент просто з бухти-барахти пише про сестру Олів,
Але, в цілому, історія на один раз відволіктись просто чудовий варіант. Раджу, якщо ви засумували за цим жанром, але обходьте стороною, якщо ви досвідчений читач.
#дегустація
